Bookreader - Kozák lámpák (gyűjtemény)
kezdeményező
Menj a hagyományos módon, már a kezdetektől. Az egész kezdődött azzal a ténnyel, hogy amikor elért egy bizonyos szintet a hírnév, meghívást kaptam a kreatív találkozók és egyezmények más országokban. A lényeg az egészben - jött, beszélt, beszélt, nézett az ország, új barátokat! De ez a jelmondat: „készül az új barátok,” minden elkezdődött ...
Most ez nem így van. Lengyelországban, Bulgáriában, a Cseh Köztársaságban - ahol a szláv nyelv azonos gyökerek, írók panaszkodnak, hogy a saját hazájában egy kis orosz lefordítani. És hogy elolvasta és élvezd! Idéztem az orosz klasszikusokat, verseket szavalt, szólt hozzám csak oroszul, mintha eszébe jutott az iskola és a kollégium év ...
És mit csinálok. Azt, hogy legmélyebb szégyen, nem hiszem, egy lengyel vers vagy egy bolgár dal, vagy egy cseh közmondás ... De végül én fejezte be a beszélgetést a fiatal lengyel nő és az orosz lányok a St. Petersburg - angolul beszélnek! Képzeld mi szláv fiatalok nem érti még a nyelvének alapjait őseink. Felnőtt lengyelek, sóhajtozó, csökkentette a szemüket, és azt mondtam magamban, majd, mindenképpen próbálja valahogy kijavítani ezt az ostobaságot, és kezdődik egy tanulmány a lengyel, bolgár, cseh ...
Az első próbálkozás, te, kedves olvasó, most tart a kezében. Azt akarom, hogy visszatérjen a nagyon népszerű otthon, de szinte ismeretlen számunkra szláv sci-fi író. Ők - a barátaim és a testvérek, és ne feledkezzünk meg a rokon ...
Hadd mutassam be egy kicsit mindegyik.
Andrzej Pilipik - fiatal, díjnyertes, ígéretes író tündér Krakkóban. Megjelent tizenkét könyvet, ő Starter Edition csak a második, a híres Pan Sapkowski. Ő az alapítója a lengyel „fekete humor” népi stílusban. A főhős a sikertörténet - öreg gazda, ördögűző, részeges és teljesen Bezbashenny nagyapja Jakub Venderovich. Egyfajta összezsugorodott lengyel Conan, több száz zuhan a rossz és nem félnek sem Isten, sem ördög ...
Eva Byalolenskaya - csendes, intelligens polka borostyán Gdansk. A győztes minden díj lengyel fantasy, klasszikus elbeszélő a lovagok, hercegek és sárkányok, plusz - egy zseniális művész ékszerész! A lány Oroszországban csak most kezd nyitni, és ő szorgalmasan tanítanak orosz ...
Hristo Poshtakov - én a bolgár barátja regénye „A kard, a mágia és az állkapocs” ki a kiadó. Mielőtt, hogy Krisztus többször megjelent különféle orosz magazinok és újságok történeteiket. Ő egy elismert mester kemény sci-fi lett fordítva hat nyelvre, és az álmok, hogy látogassa meg a Rho Scone ...
Plamen Mitrev - erős, termetes bolgár. A korábbi sportoló, énekes, üzletember és könyvkereskedő, és most - egy író és alapítója a híres Conan-Kona Rajongói Robert E. Howard. Egyszer egy évben összegyűlik a bolgár hegyek minden rajongó a halhatatlan kimeriytsa ritka és bemutatja díjat a legjobb folytatása a kalandok. Hazánkban ez Plamen ismert könyvsorozat Conan, a barbár. Ne feledje azonban, hogy a „Conan, a Golden Panther”? Így az angol álnéven bujkált a szláv Bratushka Szófia ...
Oh! Majdnem elfelejtettem magamról ... mindent, hogy őszinte legyek, minden a mi „kollektivke” van néhány szívességet. Itt tíz bélyegképek a sorozat „Tales of Astrakhan kozákok”. Írok nekik sokáig, lassan, de vicces, és talán egyszer majd ők alkotják a nagy, teljes és egy könyvet. Addig leszek boldog, ha úgy tetszik ...
Nos, szinte mindent. Azt mondta, hogy ő is, rendetlen, de a szíve. Nem tudom megítélni, hogy mennyire jó vagy rossz ez a gyűjtemény, de nekem úgy tűnik, hogy ez szükségszerűen. Előbb vagy utóbb, népünk fog fordulni ismét szembe egymással, és megnyílik a karját, emlékezve a hangja a vér és a közös gyökereket. Akkor miért nem lehet az első a számunkra.
Tisztelettel Andrew Belyanin