Háború és béke (vastag)
Hirtelen minden mozogni kezdett, a tömeg szólalt meg, mozgott, elváltak újra, és a kettő között elváltak sorok, a hang a zene elkezdődött, a császár lépett. Mögötte volt a fogadó és a háziasszony. A császár sietve meghajolva jobbra és balra, mintha próbál megszabadulni a legtöbb első ülés jegyzőkönyvének. Lengyel zenészek, majd ismert szavakat általa komponált. ezeket a szavakat kezdett: „Alexander, Elizabeth, mit csodálni velünk ...” A császár bement a nappaliba, a tömeg az ajtóhoz rohant; több személy megváltozott kifejezéseket gyorsan ide-oda jár. A tömeg ismét kifutott az ajtón a nappaliba, ahol megmutatta a császár, beszél a háziasszony. Egy fiatal férfi zavartan rátaposott a hölgyek, kérve őket, hogy álljon félre. Egyes hölgyek azokkal kifejezett teljes elfelejtése bármilyen fényviszonyok között, elrontja a WC, zsúfolt előre. Men kezdte megközelíteni a hölgyek és épített egy pár lengyel.
Minden szétvált, és a császár, mosolygós, és nem ciklus vezet a ház úrnője, kiment a nappali ajtaja. Őt követte a gazda MA Naryshkina, majd nagykövetek, miniszterek, valamint a különböző tábornokok, akik szüntelenül hívják Peronskaya. Több mint fele a hölgyek voltak urak és voltak vagy nem voltak felkészülve, hogy menjen Lengyelországba. Natasha úgy érezte, hogy ő maradt édesanyjával és Sonya között kisebbségben a hölgyek, nyomja le a falról, és nem vett Lengyelországban. Felállt, csepegtető vékony kezét, és ritmikusan emelkedő szinte bizonyos mellkasi lélegzetét, ragyogó, ijedt szemekkel bámult maga elé, kifejezése a hajlandóság a legnagyobb öröm és a legnagyobb bánat. Nem vállal semmilyen császár, sem a fontos személyek, akik jelezték Peronskaya - és volt egy gondolat: „Van ez így senki hozzám, biztosan nem fogok táncolni az első, nem vettem észre, ezek a férfiak, akik most, úgy tűnik, nem látja rajtam, mintha rám nézett, nézett egy kifejezést, mintha azt mondaná: Ah! nem igaz, és semmi nézni. Nem, ez nem lehet! „- gondolta. - „Azt is tudom, hogy táncolni akar, azt jól táncolni, és hogyan jó lenne táncolni velem.”
Hangok Lengyelország, ami tartott sokáig, már megkezdte a hang szomorú - emlékére Natasha fülét. Azt akarta, hogy sírni. Peronskaya eltávolodott tőlük. A gróf, a másik végén a terem, a grófné Sonja és ott állt egyedül az erdőben ebben az idegen tömegben, valaki érdektelen és felesleges. András herceg elment egy hölgy az általuk nyilvánvalóan nem ismerték fel. A szép Anatole, mosolygós, mondott valamit a hölgy, hogy ő vezette, és úgy nézett Natasha arcát, a megjelenés, hogyan nézett falra. Boris kétszer elhaladt mellettük, és elfordult minden egyes alkalommal. Berg és felesége, nem táncol, jött hozzá.
Natasha tűnt sértő családi közelebb van egy labda, mintha nem volt más hely a családi beszélgetések, kivéve a labdát. Nem hallgatni, és nem nézett a hit, hogy mondjon valamit, hogy neki a lány zöld ruhában.
Végül a császár megállt mellette az utolsó hölgy (ő táncolt három), a zene megszűnt; érintett segédtiszt felszaladt a Rostovs kérve máshol félre, bár ezek a falnak, és a kórus hangzott különálló, diszkrét és szórakoztató-dimenziós keringő. A császár mosolyogva nézett a szobában. Egy perc telt el - még senki sem kezdett. Golyvásdaru-steward megközelítette a grófné Bezukhova és hívta. Felemelte a kezét, és mosolyogva tette, nem nézett rá a válla fölött segédje. Szárnysegéd-menedzser, mestere mesterségét, folyamatosan, lassan és ritmikusan, megölelte a hölgy, hadd első siklópálya, a szélén a kör, az a szoba sarkában elkapta a bal karját, maga felé fordította, és mert minden felgyorsítja a hangok a zene volt hallható csak kattintások mérésére sarkantyú gyors és fürge láb szárnysegéd, és minden harmadik ütés a turn, mivel bővült bársonyruhájában csapkodó a hölgyek. Natasha rájuk nézett, és kész volt sírni, ez nem az ő párja az első keringő.
András herceg az ő ezredes, fehér (a lovasság) egységes, a harisnya és a cipő, élénk és vidám, megállt az első soraiban a kör, nem messze a Rostov. Baron Firgof beszélt neki holnap, az állítólagos első ülését az Államtanács. András herceg egy személy közeli Speransky és részt vesz a jogalkotási bizottság adhat megbízható információt a találkozót holnap, amelyben ott voltak különböző pletykák. De ő nem hallgat, amit mondott Firgof, majd megnézte a Sovereign, majd sbiralsya dance uraim, nem merik, hogy jöjjön be a körbe.
András herceg nézte ezeket robevshih szuverén urak és hölgyek halvány vágy, hogy meghívást.
Pierre felment András herceg és megragadta a karját.
- Mindig táncolni. Itt van a védence, [1] a fiatal Rosztov, meghívja őt - mondta.
- Hol? - kérdezte András herceg. - Elnézést - mondta, fordult a báró - A beszélgetés másutt befejezi, és a labda kell táncolni. - jött elő, amerre mutatott Pierre. Született, lefagy Natasha arcát szemembe András herceg. Felismerte, kitalálta érzéseit, látta, hogy kezdő, eszébe jutott a beszélgetés az ablakon, és egy vidám arccal közeledett grófnő Rostova.
- Hadd mutassam be a lányomat - mondta a grófné elpirult.
- Van szerencsém, hogy megismerjék, ha a grófné emlékszik rám - mondta András herceg egy udvarias és mélyen meghajolt, teljesen ellentétes a megfigyelések Peronskaya az ő durvaság, jön Natasha, és feltartotta a kezét ölelni a derekát, még mielőtt befejezte a meghívást tánc. Azt javasolta, keringő. Ez fagyasztja arckifejezés Natasha, készen arra, hogy a kétségbeesés és öröm, hirtelen felragyogott az a boldog, hálás, gyermeki mosoly.
„Sokáig vártam rád”, mintha azt mondaná, ez ijedt és vidám lány, ő fenyegető mert a könnyek készen mosoly, felemelte a kezét a vállára András herceg. Ők voltak a második pár, hogy belépett a körbe. András herceg volt az egyik legjobb táncos idejét. Natasha táncolt szépen. Az ő kis lábak szatén cipő bálterem gyorsan, egyszerűen és attól függetlenül is végzi a dolgát, és az arca ragyogott az örömtől boldogság. Meztelen nyak és karok vékony és csúnya. Ehhez képest a váll Helen, a válla, vékony, homályos mellkas, a karok vékony; de Helen már mintha a festéket minden ezer megtekintés, siklás a testén, és Natasha tűnt a lány, aki először csupasz, és ami nagy szégyen volt, ha nem lett volna afelől, hogy ez az eset áll fenn legyen szükség.
András herceg szerette párja, és szeretnének gyorsan megszabadulni a politikai és szellemi beszélgetés, amelyben minden feléje fordult, és szeretnének gyorsan megtörni a bosszantó neki egy kört a zavart, kialakítva a jelenléte a császár, elmentem táncolni, és úgy döntött, Natasha, mert mutatott Pierre és mivel ez az első egy csinos nő a szemében; de alighogy elfogadták, hogy a karcsú, mobil tábor, és elkezdett mozogni olyan közel hozzá, és mosolygott olyan közel hozzá, a bor az ő bája ment a fejét: úgy érezte magát, újjáéledt, és megfiatalodott, amikor kifulladva, és így ő, ő megállt, és elkezdte keresni a táncosok.