Levelek nyolc Michael Csehov Gromov, Michael Csehov
Kedvesem, Tsezurochka abszolút és abszolút lenyűgöző és rázzuk Vovochka 1.
Miért nem írt sokáig az Ön számára? Mert kaptál két betű egymástól, és kerestük a választ, amikor uchuyu mindketten - kedves és szeretett. Köszönöm a csodálatos Volodichka írni mennyire élvezem. Köszönjük levelét és Gundoze illusztrálják. Felelem eddig nem kapott a népbiztosságon, bár küldött és Anat<олик» Вас<ильевичу> nagy magyarázó és őszinte levél felvázolja az oka én átmeneti eltérést a Moszkva, írt a sajtó, mintegy Repertk<оме> ., Stb írok, amit itt csinálok, hogy bárhol, és nem számít, hogy mit játszott - mindez célja eredmény, és ez az utolsó cél -, hogy visszatérjen Moszkva, de a hozam függ, mert ha a színház befejezni a megrendelésem és megállapítani, hogy ezek a munkakörülményeket. Az ilyen körülmények között, azt is érthetően fejezte ki véleményét egy levelet, hogy Anat<олию> Ön<ильевичу>. Válasz várakozás, de nem hiszem, hogy ő is jön hamarosan, mert a kérdés nem könnyű, és kértem, hogy adjon nekem a válasz meglehetősen komoly és érdemi, nem közelíti. Meg is kérdeztem sietve válaszolt, mindaddig, amíg végleges volt, és minden esetben. Ha hall semmit a színházban körökben előttem, akkor legyen.
Nagyon boldog a fent<ежду> Nick<олаевну> A 2. és március<ию> Alex<андровну> 5. hogy elégedettek vagyunk a lakásban Vovochki, és kívánunk nekik a legnagyobb örömet, és minden boldogság és a jólét a jövőben. Hogy van az úttestet<ежды> Nick<олаевны>? Mint a német? Lesz javítani akar lenni? Nincs ott az új szerepek MA és Alex<андры> galamb<ыдовны> Nincs új szerepek? Megértem a újságkivágások, hogy te, Gong dozochka, játszani, mint egy bivaly. Kívánok egy merész és erőteljes az élen. Még mindig velem nagy lépéseket tett a színészet, és azokat cselekedjétek, és így tovább. Bátorság és neboyazn hibákat a színpadon -, hogy lehet a mottója. Ez könnyű lesz, ha tudja, mit most ki a színpadon. Célok bármikor megváltoztathatja, és változik.
Egy barát, akivel élt a nyár, a közelmúltban azt írta nekem, gyönyörű szó, hogy a sok erőfeszítés adott nekem. Ez a kifejezés, „Te soha nem fog megváltozni a szakmában, nem számít, mit játszanak.” Ez az elképzelés szeretnék közvetíteni, hogy mint színész és mint rendező Vovochke.
Kedvesem, kedvesem. Hány kérdésekre, és üzeneteket van, nem tudom, hol kezdjem. Majd írok bármit, és a zűrzavar.
Egy kicsit magadról. Azóta küldtem neked egy levelet nemrég, ott már nagy változások az én külső sorsát. Nem tudom, hogy pontosan hogyan és ami miatt ez történt, de a készletek hirtelen emelkedett hihetetlenül magas. A szerződés aláírása Renhartom 4 játszott, úgy tűnik, a döntő szerepet. Lettem érdekelt a helyi színházban fejesek, és kapok mindenféle film és színházi kínálatát. Mindkét oldalán neve Amerikában. Amerika megrémít, természetesen, köszönhetően, bocs, Atlantitstskomu óceán. Minden oldalról hallom hangját, és sikolyok ... az oldalán a lap postscript:
Citizen kaptam egy orosz írógép. Rajta és írni.
(Ez a levél leesik, véget elveszett.)
1 Victor A. Gromov (1899-1975) - a hallgató és közeli barátja M.A.Chehova. 1927-ben, Csehov játszotta a filmben „Man az étterem,” játszottam MA Sok előadások. 1928-ban, egy MA és felesége Xenia Karlovna Csehov Berlinbe ment. 1929-ben jött a felesége VA - Alexander Gromov Davydovna (a színpadon - Davydov), és térjenek vissza VA és A.D.Gromovyh otthon 1934-ben Berlinben, Párizsban és Riga, a két pár majdnem elválaszthatatlanok. (Lásd. Ez a memória A.D.Gromovoy-Davidova.)
Hazatérése után, VA és a levél bevezetése az A.D.Gromovy M.A.Chehova vitték a színház Meyerhold, ahol dolgozott VA - rendező asszisztens, AD - színésznő - zárásáig a színház 1938-ban
Egy levél M.A.Chehova Meyerhold (Michael Csehov irodalmi örökségét emlékek, levelek M, 1986 T. 1. S. 425, írás 138 ...):
„Úgy döntöttem, hogy zavarlak - ne haragudj érte. Arról van szó, művészi sorsa szoros és kedves személy számomra - és ezért úgy dönt, hogy forduljon a te és kérdezni. Barátom, a hosszú távú társ az ügyek a színház - Victor A. Gromov - visszatért Moszkvába, és magával én levelet neked.
Mielőtt kérdezni Gromov, - azt fogja mondani röviden.
1918 Gromov mentem stúdióban. Körülbelül egy évvel később, már utasította őt, hogy vezesse a saját tanult.
1922-ben Gromov belép a MAT 2nd. Mint karakterszínésszé játszott: színész, Charlie Stratton ( "Flood"), Kobus, Dante ( "A halál" Hope "") Biondelle ( "A makrancos hölgy"), Morkovina ( "Petersburg"), a sírásó ( "Hamlet") és mtsai., és mások.
Számos produkció (összes ugyanazon a helyen, a Moszkvai Művész Színház) volt társrendező <…> Külföldön Gromov játszott Polonius, Sir Toby, és a különböző szerepeket, saját szerepüket. Pedagógiailag is megnyilvánult számos tanulmány ... A legtöbb dolgozott Gromov a rendező: "Eric", "Vízkereszt", "A Halál a Rettegett Iván", "Hamlet", "Stepanchikovo falu", "The Flood" (minden új stand-alone változat) ...
Kedves Meyerhold, hogy tájékoztassa röviden Gromov minden olyan cselekményt a színházban, hadd kérdezzem meg: vigyük a szárnyai alá, hogy azt a keretet a társ-harcosok; Gromov tudja, talán ő akar és szeret tanulni és dolgozni: két tulajdonságokat, amit valószínűleg nagyon nagy, Meyerhold.
Nem szeretném Meyerhold ha úgy gondolja, hogy írok neked a szokásos ajánlólevél, - ebben az esetben nem, azt teljes felelősséggel előtted azt ajánlom, hogy Gromov. Tudom Gromov tizenhat éves, és én értékelem és szeretem őt, mint egy művész, mint egy alkalmazottja alapján a tudás (tizenhat!). Ezért a választ, hogy előtted <…>”.
Felszámolása után a Meyerhold Színház V.A.Gromov sok éve dolgozott főigazgatója a bábszínház Obraztsov (ez volt a stádium a játék „The King Stag” és mások.) Ő volt a művészeti vezetője Színház Szent Miklós, az elmúlt 10 évben az életét - rendező és végrehajtója szerepeket színházban két fél (a A.D.Gromovoy-Davydovoj). Az bábszínház „Mrs. tanácsos” jött létre ( „Beautiful Pig”) című regénye alapján M.Larni „negyedik csigolya.” Halál megszakította munkáját a színpadi adaptációja Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij történet korai „krokodil vagy férje az ágy alatt” (baba).
Tisztelet Művész az OSZFSZK V.A.Gromov írta a könyvet „Michael Csehov”, amely megjelent a kiadó „Art” 1970-ben (a sorozat Life in Art „).
2 „... Azért jöttem, egy kis könyvet ...” - Rudolf Steiner könyve »euritmia - a művészet látható beszéd«. Ez a könyv együtt
R.Shteynera tegye előadások a művészet szavalat és recheobrazovaiiya (Sprachgestaltung).
Rudolf Steiner (1861-1925) - egy kiváló osztrák gondolkodó, a képviselő keresztény ezotéria, az alapító a lelki tudomány az antropozófia és az Antropozófiai Társaság (1923 óta - a világ Antropozófiai Társaság a School of Spiritual Science).
M.A.Chehov követője volt R.Shteynera. „Ő V.N.Tatari új (egykori tanítványa Csehov stúdió, a rendező a Moszkvai Művész Színház 2.) Steiner találkozott 1924 nyarán Ez a találkozó, mint kiderült, egy erős benyomást Csehov.” (Michael Csehov. Az irodalmi örökségét. Az emlékek az írás. M., 1986 T. 1. P. 35.)
A.D.Gromova mondták, hogy az antropozófia Steiner volt a vallás vallott M.A.Chehov. Röviddel indulás előtt külföldön, ahol igen primitív Csehov inkriminált vallásosságát, vett egy nagy kört a barátok, és egy lemez, kezében, mint egy halogén feje fölött fanyar mosollyal azt mondta: „Ez a vallási én képviselem.”
A.D.Gromova amíg az utolsó napon (meghalt 14 / V. 90) követője R.Shteynera. Arról, hogy V.A.Gromov tapadó M.A.Chehova volt ebben a tekintetben, és nem AD nincs VA Soha nem mondtam. Ha igen, akkor azt gondosan elrejtett, nyilvánvaló okokból.
„Maria - Maria von Siver-Steiner - feleségével és legközelebbi emberének R.Shteynera.
* „Nienke imádják. Ne felejtsük el ... „- Nina Neynkirhen - süket nagyon szép nő - az első szerelem V.A.Gromova. Következő: II a levélben: „A levél így Nienke”. A levélben V: „Nagyon bánt, nem írok semmit Nienke”. A VII levelet „Nienke meghajolnak, csók”.
1 Vazba - játékos becenevét Xenia Karlovna SAVE
(1897-1970), született Ziller, M.A.Chehova második felesége.
g "Hajtsd Nikolasha" - N.P.Nikolaevsky.
1 "Vasya Novikov és feleség" - Eugene - E.V.Novikova.
* "Semyonitch" - N.S.Sorokin - színész.
4 "shelaputin" - I.N.Shelaputin (1890-1948) - színész.
"" Apa és anya a te alacsony orr „- Claudia Petrovne (1874-1948) és Alexei Jakovlevichu (1873-1927) Gromov.
'' Nővér is „- Mása, Nadia és Kate Gromov.
Íjak és üdvözletét Mihail Csehov levelek, nem csak udvariasságból. Ő volt érdekelt minden, ami az érintett emberek közel állnak hozzá, ő segített nekik és családjuknak. Amikor 1926-ban (vagy 1927) egy hamis feljelentés letartóztatták Alexandra Davydovna apa, Csehov szabadlábra helyezték - tette kezeskedtek a GPU.
1 Szófia - S.V.Giatsintova. Mr. Volodya - V.N.Tatarinov. „Sasha - A.N.Cheban.
4 korshevets - művészek a színház Korsch Moszkvában. „Ványa - I.N.Bersenev.
1 kis Johnny - V.N.Tatarinov.
1 felett<ежда> Nick<олаевна> - N.N.Tatarinova testvér V.N.Tata-
1 Ma<рия> Alex<андровна> - M.A.Durasova (?).
* - Renhart - Max Reinhardt (1873-1943) - német rendező, színész és színházi figura. 1928-ban Csehov írt, játszott a színházban vele egy két éves szerződést, ő játszotta a filmben. Reinhardt nagyra tehetségét.