Workflow - munkafolyamat
Angol kifejezés: munkafolyamat
A legutóbbi fejlemények hibajegykezelő kevesebb köze a technológia és a több köze van a munkafolyamatot.
Hogyan munkafolyamat kapcsolódik támogatni? Ügyfél támogató eszközök jelentik feladatok formájában baj jegyeket. Egy nyitott jegy jelzi, hogy valaki dolgozik egy feladatot, és egy zárt jegy azt jelenti, hogy valaki elvégezte azt. Az összefüggésben a támogatás, a munkafolyamat a folyamatban meghatározó a sor, egymással összefüggő feladatokat a támogató csapattal gyakran végez.
KudoZ-tevékenység
Kérdések: 959 (1 nyitott)
(3 nélkül érvényes válaszok)
(3 zárt értékelés nélkül)
Válaszok: 90
Helyi idő: 03:34
Néhány részlet onnan:
A szó «workflow» lefordították orosz mint munkafolyamat vagy olyan munkafolyamat, amely szinte nem kis árnyalatok - ugyanaz a dolog. Különböző források találhatók fordítási munkafolyamat, mint egy üzleti folyamat vagy üzleti folyamat. Azonban ez nem jelenti, bár a kettő elválaszthatatlan. A valóságban a koncepció munkafolyamat mélyebb, mint a munkafolyamat vagy üzleti folyamat, és ez valójában vezette a fogalmak hierarchikus, valamint a „óceán” élén számos tengeri - folyami - patak.
Az Enciklopédia WfMC (Workflow Management Coalition), egy nemzetközi szervezet, mely normák workflow rendszerek, az üzleti folyamatok - ez egy vagy több kapcsolt eljárások vagy műveletek (funkciók), amelyek együttesen végrehajtási néhány üzleti probléma vagy politikai cél a cég, mint általában, a szervezeti struktúra, amely leírja a funkcionális szerepek és kapcsolatok.
Mi a munkafolyamat? Úgy rendelt időben sok munkát, amelyekről azt megkapta az alkalmazottak és azok kezelik manuálisan, vagy a segítségével a gépesítés / automatizálás, de a sorozat keretein belül a szabályokat, amelyek meghatározott egy adott üzleti folyamat.
Üzleti folyamat, sőt, egyesíti a munkafolyamatok és funkciók alapján kell elvégezni az elemek (feladatok) az áramlás az emberek és berendezések, amelyek végre ezeket a funkciókat, valamint a szabályok sorrendje ezeket a funkciókat.
workflow technológia célja, hogy automatizálják mindezt, ezért kontroll. Ez a kezdeti feladat. És akkor lefordítani a kifejezés «munkafolyamat» az orosz nyelv és ugyanakkor egy szóval? Nem tudunk semmit jelentős, de ezek a technológiák részt vesz több mint egy tucat éve. Azonban még mindig nem lehet megoldani ezt a könyvet, vagy a mi más művek írni ezt a szót oroszul, mint a nyomon követés Angol - „Workflow”, abban a reményben, hogy az élet még mondani az orosz megfelelője a munkafolyamat koncepciójához technológia - talán így például, a jelen esetben áramlásszabályzó TUPR technológiával működik, vagy ASURP vagy.
Íme két meghatározásokat a szószedet WfMC:
Workflow - automatizált, teljes egészében vagy részben az üzleti folyamat, amely dokumentumok, információk vagy feladatok jutnak, hogy hajtsa végre a szükséges lépéseket az egyik résztvevőtől a másikig összhangban egy sor eljárási szabályok.
munkafolyamat-irányítási rendszer - egy olyan rendszer, amely leírja a munkafolyamat (sőt, az üzleti folyamat), létrehoz, és futtatja a segítségével a szoftver, amely képes értelmezni a folyamat leírása, kölcsönhatásba munkafolyamat résztvevői, és ha szükséges, hívja a megfelelő szoftverek és eszközök .
Így, workflow rendszer automatizálja a folyamatot, nem pedig egy funkciót.
Magyarázat:
Az összefüggésben technológia segített a vállalati és ipari folyamatirányítás, mint TroubleTicketing, az ügyviteli .. (kivéve persze, beszél erről) munkafolyamat úgynevezett „workflow”
workflow / üzleti folyamat
Néhány részlet onnan:
A szó «workflow» lefordították orosz mint munkafolyamat vagy olyan munkafolyamat, amely szinte nem kis árnyalatok - ugyanaz a dolog. Különböző források találhatók fordítási munkafolyamat, mint egy üzleti folyamat vagy üzleti folyamat. Azonban ez nem jelenti, bár a kettő elválaszthatatlan. A valóságban a koncepció munkafolyamat mélyebb, mint a munkafolyamat vagy üzleti folyamat, és ez valójában vezette a fogalmak hierarchikus, valamint a „óceán” élén számos tengeri - folyami - patak.
Az Enciklopédia WfMC (Workflow Management Coalition), egy nemzetközi szervezet, mely normák workflow rendszerek, az üzleti folyamatok - ez egy vagy több kapcsolt eljárások vagy műveletek (funkciók), amelyek együttesen végrehajtási néhány üzleti probléma vagy politikai cél a cég, mint általában, a szervezeti struktúra, amely leírja a funkcionális szerepek és kapcsolatok.
Mi a munkafolyamat? Úgy rendelt időben sok munkát, amelyekről azt megkapta az alkalmazottak és azok kezelik manuálisan, vagy a segítségével a gépesítés / automatizálás, de a sorozat keretein belül a szabályokat, amelyek meghatározott egy adott üzleti folyamat.
Üzleti folyamat, sőt, egyesíti a munkafolyamatok és funkciók alapján kell elvégezni az elemek (feladatok) az áramlás az emberek és berendezések, amelyek végre ezeket a funkciókat, valamint a szabályok sorrendje ezeket a funkciókat.
workflow technológia célja, hogy automatizálják mindezt, ezért kontroll. Ez a kezdeti feladat. És akkor lefordítani a kifejezés «munkafolyamat» az orosz nyelv és ugyanakkor egy szóval? Nem tudunk semmit jelentős, de ezek a technológiák részt vesz több mint egy tucat éve. Azonban még mindig nem lehet megoldani ezt a könyvet, vagy a mi más művek írni ezt a szót oroszul, mint a nyomon követés Angol - „Workflow”, abban a reményben, hogy az élet még mondani az orosz megfelelője a munkafolyamat koncepciójához technológia - talán így például, a jelen esetben áramlásszabályzó TUPR technológiával működik, vagy ASURP vagy.
Íme két meghatározásokat a szószedet WfMC:
Workflow - automatizált, teljes egészében vagy részben az üzleti folyamat, amely dokumentumok, információk vagy feladatok jutnak, hogy hajtsa végre a szükséges lépéseket az egyik résztvevőtől a másikig összhangban egy sor eljárási szabályok.
munkafolyamat-irányítási rendszer - egy olyan rendszer, amely leírja a munkafolyamat (sőt, az üzleti folyamat), létrehoz, és futtatja a segítségével a szoftver, amely képes értelmezni a folyamat leírása, kölcsönhatásba munkafolyamat résztvevői, és ha szükséges, hívja a megfelelő szoftverek és eszközök .
Így, workflow rendszer automatizálja a folyamatot, nem pedig egy funkciót.
Term Translation Bejegyezte Szótár neve:
automatizált munkafolyamatot = automatikus tevékenység végrehajtása
átirányítására a munkafolyamat = változás dokumentum
dokumentumkezelésének =
Munkafolyamat workflow =
munkafolyamat agent = munkafolyamat szert
dokumentumkezelésének application = alkalmazás
munkafolyamat automatizálása = munkafolyamat-ábra
workflow-készítő = Builder munkafolyamatok
workflow definíció = munkafolyamat meghatározása
dokumentumkezelésének event = Esemény
munkafolyamat formájában = formában dokumentum
munkafolyamat-irányítási = áramlás ellenőrzési műveletek
dokumentum munkafolyamat =
munkafolyamat = munkafolyamat
workflow indítási folyamat = Start munkafolyamatot
Előző KudoZ kérdések, szerkeszteni, amelyek tartalmazzák a keresett kifejezést:
workflow motor = Processzor információáramlást
workflow diagramok = rendszer (szervezet) / szervezeti munkafolyamatok / workflow
Magyarázat:
Mivel van ez kapcsolódik az ügyfelek, hiszen összefüggésben eleient ügyfélszolgálat, - hanem, hogy én opciót.
Talán még:
a munka mennyisége, a terhelés
még a „megrendelések volumene” (kontextus határozza meg) - sőt, ez a kötet bizonyos feladatok (rendelések, fogyasztói panaszok, sem), megérkezik egy egységnyi idő (nap, műszak, hét - attól függően, hogy mely „taszítják”) .
És nincs semmi bonyolult nincs.
A "workflow" - szinte Serafimovich - még túl "mély". Munka = plusz munkafolyamat = áramlás - kap „workflow”. Csakúgy, mint minden nagy: tengervíz (tengeri + víz), napfény (sun + fény).
„Congeniality”, ahogy szokta mondani a fiának török téma, O.I.Bender.
És nincs semmi bonyolult nincs.
A "workflow" - szinte Serafimovich - még túl "mély". Munka = plusz munkafolyamat = áramlás - kap „workflow”. Csakúgy, mint minden nagy: tengervíz (tengeri + víz), napfény (sun + fény).
„Congeniality”, ahogy szokta mondani a fiának török téma, O.I.Bender.
gyártási folyamat; flow dokumentumok
Magyarázat:
Munkafolyamat általában „gyártási folyamat”.
De néha ez úgy értendő, szűkebben - a munkafolyamatot.
kiegészítésére:
Tiltakozom az ellen változata „üzleti folyamat” által javasolt Natalie.
Ebben a témában már többször járt vita és párbeszéd és következtetés az, hogy az orosz a „üzleti folyamat” nem vonatkozik az állami tulajdonú vállalatok. Egyszerűen fogva nyelvi hagyományok, mentalitás, stb amellyel számolni kell.
. Lásd például, ez a jelentés:
A „vállalkozás” az orosz koncepció egyértelműen utal a magán- és üzleti tevékenység, és ezért az üzleti folyamatok az állami vállalatok és a minisztérium (eljáró AU ügyfél) nem akar hallani. Ez nem az ő szótárában. És ez nem a motiváció. Idézem a fenti hivatkozás a jelentést. Láthatjuk. Van is működik róla - meg tudom nézni. Ez komoly, érdekes munka.
Angol szavak orosz mást jelent.
Az üzleti folyamatok - nagyon rossz, és egyes esetekben csak misztranszláció munkafolyamat. Többre van szüksége, semleges kifejezés.