graf mur

Mivel a vadludak, hogy freestyle győz
Rohanó, kiabálva a felhők felett,
Te messze volt.
Hogy találkoztunk,
Mióta jártam mígnem jött!


Tól dal az ő szeretett,
küldött virágot narancs

Narancs, hogy virágzik előttem,
A ház közelében, a sok ág,
Milyen lenne
Éjjel, a hold yasnoyu
Mutasd meg kedvesét!


Ez nem lehet igaz jön a szeretett küszöb
Nem látod,
Hagyja a házat újra,
Miután fognak sújtott, és kemény
Egy ilyen hosszú útra!


Amikor felnézett a magas égben,
Látom ebben a hónapban a fiatal -
Ott áll előttem ívelt szemöldök
Az egyik, akivel csak egyszer
Volt, hogy megfeleljen!


Mindig hajnal előtt - csak meg kell hallgatni -
Őszi időnként,
Alig egy halvány a nap,
Itt rázza a hegyen elterülő tömegek,
Sírt keservesen egyedül szarvas.


Mintha a visszhangja távoli viharok,
Mi a színe szilva tépte szirmok -
Tehát a pletykák magáról.
És most újra szeretni,
És örülök, és nem több vágy!


Amint az esti jön,
Kinyitom az ajtót, hogy a házát
És várom az ő szeretett,
Mi az álmok azt mondta:
„Ahhoz, hogy akkor én jön ki egy dátumot!”


Ez hajtva egy
Szegfű a küszöbön

Itt virágzott a kertemben szegfű,
Ez ültetett kedvesem,
Azt mondom,
„Amikor ez ősz,
Megcsodálta őt, emlékszel rám! "


Száz tisztviselői a bíróság,
Szolgái a bíróság egy csomó,
De az egyik közülük - a kedvencem,
Az egyik, hogy a szívem uralkodott vitatott,
Az egyetlen állandó a gondolataimban!


Könyörtelen kedvesem
Oh könyörülj rajtam, teljesen elfelejtettem!
Amikor azt mondom -
Végtére is, mielőtt bármilyen határok
Ön kiszáradt az emberi szív!


A zuhany
Mindig tartsa szeretetét.
De nem szerencse számunkra, hogy találkozzanak veled,
És bánat és keserűség tele vagyok!
Csak csodálom messziről rád.


Éjjel és nappal
Nem megkülönböztetést,
hiányzol
Teljes a lelkem,
Valószínűleg, egy álomban láttál engem?


A férfi,
Mi kegyelem, mint látható, nem tudom,
Szeretem viszonzatlan szerelem.
És ez a szeretet
Oly szomorú a szíve.


Into ezer apró darabokra
Az osztott szívem -
annyi
Szeretlek.
Ez nem lehet igaz, hogy nem tud erről?


Hogyan élni,
Élek én,
Mint nélküled kín bánkódik,
Szeretnék egy fa, egy szikla, én pedig,
Tehát semmi kihagyni!


Egy olyan országban, ahol nem voltak igazán az embereket,
Egy ország akkor lehet, hogy nincs fény?
Menni
Az én kedvencem
És egyedül elfelejteni szenvedők vele!


Körülbelül ezek a találkozók
Csak az álmaimban veled -
Hogy a szív nehéz.
Ébredjen - látszó, gondolkodás -, hogy ott van.
És látod - nincs velem.


Ebben a halandó világban, ahol laktam sokáig,
Nem láttam ilyen szépséget.
A szavak nem találják -
mulatságosnak
Kis táska hímzett veled.


Amikor eljöttem otthonról
Virrad ranneyu néha,
A kedvenc
Tele volt a vágy,
És a szomorú kép minden áll előttem.


És még egy hazugság
Mindig van egy szemernyi igazság!
És igaz, akkor, szeretteim,
Tény, hogy nem szeretsz,
Talán még egy kis szerelem?


Csak azért, mert egy csomó ember szemében,
Nem találkozni veled.
De még a szív, nem tagadom,
Nem hittem
Felejtse el, hogy!


Azt kioldotta a zsinórt, abban a reményben,
Ez még egy álomban
Viszlát,
De úgy tűnik, a megbeszélésre nem álom,
Ezért álmomban nem álom rám.


És az elmúlt év előtti,
És tavaly
És ebben az évben - mindegy, szeretlek!
De kedves leányzó
Még mindig nehéz nekem, hogy megfeleljen!


Fehér, harmat csillogott feküdt
A fű a házam közelében,
így az élet
Rövid életű, mint a harmat,
De én nem bántam meg, mert nincs boldogság veled!


hajtani egy hegy egy hónappal később,
amikor az őszi szél kezdett fújni

Bár tudom, hogy ez a világ nem örökkévaló,
Amennyiben halandók élnek,
mégis, mivel
Most, hogy lélegzik a hideg őszi szél,
A szomorúság, emlékeztem!


És akkor mi
Mi kell néma
Miért újra
Elkezdtük társkereső?
Mindegy, nincs szerelem véget ér.


Lamentation a szeretett

Ha tudnám, hogy hol fekszik az úton
Amelyen azt akarja, hogy menjen,
azt előre
Outposts felvetették,
Csak azért, hogy tartsa meg!

(Fordította A. Gluskina)