Eneїda „i

„Aeneis” Kotlyarevskii és „Aeneis” Virgil

„Aeneis” Vergilius az ünnepélyes és emelkedett hangon mondja vala Aeneas - őse a nemzetség Julio, dicsőíti a politika Rómában. A telek sarkon ősi mítosz: a tizedik év közötti háború a trójaiak és a görögök elpusztult Troy és Aeneas a többi a trójaiak a parancsára az istenek úszott egy idegen földön, ott, hogy egy új királyságot. Utazás Aeneas Virgil le.

„Aeneis” Virgil - ez az ókori római epikus, heroikus munka, az eredeti, klasszikus, hogy dicsőíti az abszolutizmus és bizonyítja az isteni eredetét a római császárok. Vers Virgil írt tizenkét darabba, és gekmmgіrom. Ez a munka a klasszicizmus. Virgil, minden feltétele, hogy a az istenek akarata kezelhető emberek - ez a passzív játék a kezében az istenek.

I.Kotlyarevsky átalakították egy epikus Virgil az ukrán módon. A vers Kotlyarevskii működik két párhuzamos történet: az igazi út kozákok eltörlését követően a Sich, és felvázolja a történet Vergilius vers.

„Aeneis” Kotlyarevskii életét mutatja be Ukrajna a második felében a XVIII - XIX. Ez szatirikus-humoros munka, egy paródia az „Aeneis” Vergilius. Műfaj - burleszk és travestiynaya vers, amely ábrázolja a képregény stílus és a mindennapi élet különböző rétegeinek ukrán társadalomban. Vers Kotlyarevskii állítja a nagyságát az ukrán nép, a szándék és a vágy, hogy szeressék az életet. Hősei - az emberek egészséges, vidám, amelyek úgy hatnak a valós életben. "Eneіda" Kotlyarevskii - a munka a pedagógus - a realizmus, írott chotiristopnim pentameter, hat részből áll.

Ezért arra lehet következtetni, hogy a „Aeneis” Kotlyarevskii - egy teljesen eredeti mű, a teljes nemzeti színű, tiszta népi humor, amely már több mint kétszáz éve jóváírt ukrán olvasó.