Kivonat a beszéd etikett - elvonatkoztat Bank, esszék, beszámolók, dolgozatok, disszertációk
Beszéd etikett elfogadott kultúra gyűjtemény a követelmények formáját, tartalmát, annak érdekében, jellege és jelentősége a szituációs nyilatkozatokat. Ismert kutató beszéd etikett N.I.Formanovskaya ad ez a meghatározás: „Az a beszéd etikett utal irányadó szabályok verbális viselkedés, a rendszer a nemzeti-specifikus sztereotípiák, stabil képletek kommunikáció elfogadott és előírt társadalmi partnerek, hogy kapcsolatot létesítsen, tartja a kapcsolatot, és megszakítások a kiválasztott hangot.” Beszéd etikett, különösen a szavak és kifejezések az emberek, hogy elbúcsúzzon, kéréseket, elnézést, pedig különböző helyzetekben kezelési formák, különösen intonáció jellemző udvarias beszéd, stb A tanulmány a beszéd etikett különleges helyet foglal el a kereszteződésében nyelvészet, az elmélet és művelődéstörténet, néprajz, földrajz, pszichológia és más humán.
Így a beszéd etikett nagyjából illeszkedik a közös nyelvi problémák Pragmatics és kell értelmezni sorban pragmalingvisticheskij tanulmányokat. nyelvi kommunikáció jogszabály tekinthető gyakorlati megvalósítása szempontjából a kommunikációs partnerek vagy más célra. Nyilatkozat nem tekinthető elszigetelten, hanem összefüggésben e célok például az a kérdés, én nem, hogy egy órát? Ez azt jelenti, hogy egy kérést mondani az időt. Tehát a válasz igen, van egy (nem üzenete, hogy óránként) figyelmen kívül hagyja az összefüggésben, és ezáltal sérti a beszéd etikett. Vagy: Mi folyik itt - a kérdés (különösen bizonyos kontextusban) is jelentheti, agresszív elégedetlenség előforduló, és mint ilyen sérti az etikettet ?.
A gömb beszéd etikett keretében különösen elfogadott, az adott tenyésztési módszerek szimpátia kifejezések, bókokat, bűntudat, szomorúság, stb Így például úgy döntött, hogy panaszkodnak a nehézségek és problémák más egyes kultúrákban - nem fogadja el. Bizonyos kultúrákban, a történet a siker elfogadható, másokban - egyáltalán nem. Ez azt is magában foglalhat bizonyos követelmények és a beszéd etikett -, amely alapul szolgálhat a beszélgetés témáját, mi nem, és milyen helyzetekben.
Beszéd etikett a szűk értelemben vett lehet jellemezni, mint egy olyan rendszer a nyelvi eszközök, amelyek megjelennek etikett kapcsolatot. Az e rendszer elemeit lehet megvalósítani a különböző nyelvi szinteket:
Szinten a szókincs és frazeológia: speciális szavak és kifejezések beállítva (kösz, kérjük, sajnálom, sajnálom, viszlát, stb), valamint speciális formái cím (Mr. elvtárs, stb.)
A nyelvtani szinten: használt udvariasság többes (beleértve a névmás te); használata kérdő mondat helyett elengedhetetlen (tudod mondani, mennyi az idő? Tudna áttérni egy kicsit? stb.)
A stilisztikai szinten: a követelménynek, az illetékes, kulturális beszéd; elutasítása a szavak használatát, vonalak úgynevezett obszcén és megdöbbentő tárgyak és jelenségek, az ezek használatát szavak helyett eufemizmus.
A hanglejtés szint: használjon udvarias hangon (például a mondat Kérlek csukja be az ajtót tűnhet más hang attól függően, hogy ez állítólag egy udvarias kérés vagy igény fesztelen).
Szinten helyes kiejtés: használata helyett a napot Jó reggelt, kérjük helyett pozhalsta és mások.
A szervezeti és kommunikatív szinten: a tiltás megszakítani a beszélgetőpartner, hogy zavarja más emberek beszélgetése, stb
Napi nyelvi gyakorlat és a norma beszéd etikett. Sajátosságai beszéd etikett, amit leír, mint a hétköznapi nyelv gyakorlat és a nyelvi normák. Sőt, az elemek a beszéd etikett jelen vannak a mindennapi gyakorlatban bármilyen anyanyelvű (beleértve a nem megfelelő ismerete a norma), amely könnyen felismerhető, ezek a képletek az a beszéd, és várják a beszélgetőpartner használatuk bizonyos helyzetekben. elemei beszéd etikett elnyelt olyan mélyen, hogy azok tartják a „naiv” nyelvi tudatosság, mint a mindennapi élet része, a természetes és logikus viselkedés. A tudatlanság a beszéd etikett követelményeknek, és ennek eredményeként nem felel meg (például a fellebbezés egy felnőtt idegen neked) tartják a vágy, hogy megsérteni vagy udvariatlanság.
Másrészt, a beszéd etikett lehet tekinteni a szempontból a nyelvi norma. Így az ötlet a megfelelő kulturális, normalizált beszédet tartalmaz néhány fogalom a norma területén beszéd etikett. Például, minden egyes hordozóeszköz nyelvet ismert képlet bocsánatkérés ügyetlensége; Ugyanakkor a szabályok szívesen egyedül (Sajnálom, sajnálom) - és elutasította, vagy nem a mások által ajánlott, például elnézést (és néha ezeket a különbségeket „igazolás”, mint például: lehetetlen, hogy mentse magát, csak bocsánatot a másik, és így tovább.). Felesleges illetve használaton kívül beszéd etikett egységek tárgya is lehet a normalizálás, például: Formula bocsánatkérés megfelelő, ha a beszélő zavaró ő közvetítője, de nem kell túl gyakran bocsánatot, mert ez a forrás kerül kellemetlen helyzetbe, stb Ezen kívül, a megsértését. szabványok és szabályok irodalmi nyelv, különösen, ha úgy néz ki, mint a gondatlanság önmagában is tekinthető megsértése beszéd etikett.
Így a beszéd etikett formájában egyfajta hierarchia. Bizonyos mértékig azok szerves részét az aktív és passzív nyelv gyakorlatban minden nyelvű médiában; Másrészt, ezek a követelmények kapcsolódnak egy bizonyos szintű beszéd, többé-kevésbé magas. Például minden anyanyelvi korai életkortól kezdve ismert, hogy például a találkozó fel kell rázni. Ezután a gyermek kifejtette, hogy szükség van, hogy rázza a bizonyos szabályoknak megfelelően (Jr. üdvözli vezető első, egy jól meghatározott képlet - nincs Hi vagy Üdvözlünk, vagy jobb: Hello, Ivan Ivanovics). Végül a jövőben anyanyelvi megtanulja más finomságok a beszéd etikett és megtanulják használni őket a mindennapi gyakorlatban.
A határ közötti mindennapi beszéd gyakorlat és norma a beszéd etikett elkerülhetetlenül mozgatható. Gyakorlati alkalmazása a beszéd etikett mindig egy kicsit más, mint a hagyományos modellek, és nem csak azért, mert az ismeretek hiánya, a résztvevők a szabályok. Rendellenes vagy túlzottan aprólékos betartását ez lehet az oka, hogy a vágy, hogy megmutassa a hangszóró hozzáállása a beszélgetőpartner, vagy kiemelni a kilátás a helyzet. Az alábbi példában az udvarias formában használják kiemelni az elégedetlenség legfőbb beosztottak:
- Jó napot, Szerelem! - mondta egy gáláns módon undorító. - késleltetett?
A legtöbb megrémisztette, hogy ő „Ön”, név szerint. Ez tette minden történik, hogy nagyon egyértelmű, mert ha Lyuba késett - ez volt az egyik dolog, de ha a mérnök ésszerűsítése Szerelem Sukhoruchko - egészen más. (V.O.Pelevin, „News Nepálból».)
Így a beszéd etikett nem egy merev rendszer szabályai; kellően rugalmas, és ez a plaszticitás létrehoz egy meglehetősen nagy „mozgástér”.
Beszéd etikett nyilvánul meg különböző módon, és attól függően, hogy a téma, hely, idő, a motiváció, és célja a kommunikáció. Például, a szabályok a verbális kommunikáció függően változhat a téma a kommunikáció szomorú vagy örömteli esemény a résztvevők a kommunikáció; vannak speciális szabályok az etikett társított helye kommunikáció (lakoma, az állami hivatalok, műhely), stb
A kutatók leírják egy sor kommunikatív funkciójának beszéd etikett. Íme néhány közülük. Beszéd etikett:
megkönnyítése közötti érintkezés partnerekkel;
vonzza a figyelmet a hallgató (olvasó), megkülönbözteti a többi potenciális partnerekkel;
Ez lehetővé teszi, hogy tanúja legyen a tekintetben;
Ez segít meghatározni a helyzetét egy esemény-kommunikáció (baráti, üzleti, hivatali, stb);
Ez létrehoz egy kedvező érzelmi környezetet kommunikáció és pozitív hatással van a hallgató (olvasó).
Helyezzük speciális egységek beszéd etikett a nyelvi rendszerben. Beszéd etikett van megvalósítva jellemzőiben beszéd általános és speciális egységben. . Ezek az egységek - általános képletű üdvözlő, elválás, bocsánatkérés, kéréseket, stb - általában képviselt performatívumok (azaz megnyilatkozások, amelyek egyidejűleg megnyilatkozás pontozási módja az említett intézkedések;). Valóban, a kifejezés elnézést, köszönöm, kérem, stb nem írja le a tevékenységek és a tevékenységek maguk is - illetve bocsánatkérés hála, kérve, stb
beszéd etikett egységek szabályos módon, hogy ugyanahhoz a gyökér vagy szinonim szavak és szerkezetek, amelyek nem rendelkeznek a karakter az etikett, például: Őszintén köszönöm. - Megköszönte melegen. Végül meg kell jegyezni, hogy a beszéd etikett gyakran illeszkedik a tágabb összefüggésében pragmatikus magatartás a tipikus helyzetekben. Például rugalmas képletek bocsánatkérés kötve egész komplexum „Reche-tort viselkedési taktikák blot” (E.M.Vereschagin, VG Kostomarov) - más szóval, a teljes körű hangmodelljeit használt hangszórót, vagy írásban hiba okát. Így közel a stabil képlet Elnézést kell tenni a többi többé-kevésbé stabil képlet: Nem hogy elnézést! Nem tehettem másként! Vétkem nem olyan nagy! Ó, mit tegyek, én most soha nem fogja megbocsátani nekem! stb Így egy stabil formula bocsánatkérést hangszóró bármelyik pillanatban lehet izolálni ezeket, vagy más szemantikai elemek.
életkor: Formula beszéd etikett kötődik fiatalok zsargonban (Ale, Chao, Bye); speciális formái udvarias beszéd, az idősebb generáció (És köszönöm, Adjon udvariasság);
oktatás és képzés: a képzettebb és képzett emberek hajlamosak arra, hogy pontosabb használata beszéd etikett egység, gyakrabban használja formákat, stb.;
szex: a nők átlagosan általában több udvarias beszéd, ritkán használják a durva, közel a sértő és obszcén nyelv még gondosabb kiválasztásában témák;
tartozó speciális szakmai csoportok.
Ugyancsak jelentős ellenzéki írás és a beszéd. Az írás, mint a szabály, hogy tartozik egy adott funkcionális stílus; éppen ellenkezőleg, beszélő elmosódhat stilisztikai határokat. Példaként össze a beadványaiban és szóbeli beszámolók a bíróság a peres felek és képviselőik: az utóbbi esetben, van egy állandó kimeneti túl a funkcionális stílus, kevésbé formális nyelv, stb
Jegye beszéd etikett miatt sotsiostilisticheskoy jelölés és széles körben használják a beszédben gyakorlatban jelentősen bővíteni a kifejező és stilisztikai nyelvi források. Ezt fel lehet használni a mindennapi beszédben, valamint az irodalomban. Az ezekkel, vagy más egységek beszéd etikett, akkor lehet elérni különböző célokra, akkor ki tudja fejezni az érzelmeiket, és provokálni egy érzelmi választ a kommunikációs partner. Az irodalomban a használata jelzett beszéd etikett egységek gyakran létrehozásához használt a hang jellemzőit a karaktert. Például a regény ANTolstoy „Peter” betű queen Evdokia etikett az alábbi képlet szerint: szuverén véleményem, öröm, Péter cár Alekszejevics ... Helló, én világosságom, Zenisek az évek, Dunka, homlokát veri ... Sze A kezelés alkalmazott szeretője Anna Mons Peter: üdvözlet Anne Mons: vissza, lesz még szebb, és kéri Herr Peter - hoz Jelenleg két citrom.
Obszcén és megdöbbentő szavakat és kifejezéseket. Tilalmat használata obszcén és sokkoló szavak és kifejezések is kombinálható az ajánlások és előírások őket cserélni evfemizmami.krugosvet / cikkek / 69/1006960 / 1006960a1.htm Ez érinti magát