Kövek változzanak kenyér - orosz Elektronikus Könyvtár
Norman Mailer és a kísértés Krisztus
további információk
Véletlenszerű részlet a könyvből:
- Van visszautasítja az ítélet?
- Soha, - feleltem. - Amíg én lélegezni - soha.
De a kín nem hagyott rám. Még az ég is vonaglott a fájdalomtól. És a fájdalom átszúrt engem, mint a villám. Elöntött, mint a láva. És újra sírtam az Atyához:
Nos, a kritika - különösen lusta - itt az ideje, hogy az olvasó a Biblia (King James Version), és minden friss lázasan szenvedélyes retelling megvető grimaszt. De Mailer, annak minden buzgalommal, annak ellenére, hogy a szokatlan egyedi díszítéssel és a hangok, de nem kínál nekünk egy ilyen drámai szöveget, mint, mondjuk, az angol író Jim Kreis a regény „karantén”. Kreis leírja a negyven napon töltött Jézus a sivatagban (teszt elhelyezett három kanonikus evangéliumok között a keresztség Krisztus és az elején az ő földi szolgálata az emberek), milyen fantasztikus realista, egy műértő élet Palesztina Heródes király - és abszolút eretnek. Ő Jézus - a fiú, dermedt imák és víziók, aki meghal a végén harminc napon Súlyos, legyengült üzenet. Ebben az esetben, hat más karakter, négy zarándokok és kirabolt egy kereskedő és felesége. Mindez radikálisan átalakítja a hagyományos történet, és a szerepe a Sátán ebben a történetben. Retelling hangzik kihívó, aki nem csak kisimítja a durvasága egyes epizódok a Biblia, hanem éppen ellenkezőleg - ezek korlátlanul szaporodik. Kreis mesterien - tárgyi hallucinációk - írja a részleteket, azt mutatja, ugyanakkor tisztességes kegyetlenség. A regényben minden bőségesen: az élet az ókori világ, tele lopás, verés, gyilkos intim kapcsolatok egy állat, és bestiális nők kezelésére; kétes vallási szertartások; lenyűgöző, ellenállhatatlan szépsége forró sivatagban. Szerint a Máté és János, a Sátán megpróbálta megkísérteni Jézust azáltal, hogy forduljon kövek kenyérré; Aki, mint tudjuk, nem volt hajlandó, és hagy Kreis kövek azok kő nagyságát.