Japán mese - fiú rajz macskák, miuki Mikado • Virtual Japán
Ez egy csodálatos japán mese 1898-ben fordította angolra Lafcadio Hearn, a görög újságíró és szenvedélyes szerető kalandra, ismert Japánban néven Koizumi Yakumo. Hearn hosszú élettartam Japánban töltött, gyűjtése japán népi legendák és mesék. amelyeket aztán megjelent Amerikában és Európában.
Egyszer régen egy japán hegyi faluban élt egy nagy paraszt család. Ő nagyon gyenge, és amint a gyerekek egy kicsit nőtt fel, váltak egy par szüleik rizst termesztenek.
A fiatalabb fiú, Kami, kicsi volt és gyenge, így nem tud dolgozni a földeken. De nem volt okos, és a szüleim úgy döntöttek, hogy a fiú szükségszerűen egy szerzetes. Elvitték a kolostorba, és kérte az apát, hogy elfogadja fiuk oktatás és nevelés.
Szerzetesi tudomány egyszerűen adott Kami tartalmán, hanem a tanár írni a szót, ő hívta fel a macskákat.
A fiú felhívta állatok mindenhol, még a szent könyvek a mezők a képernyőn, a falak és oszlopok a templom. Az apát követelte, hogy Kami megállt festeni az egész macska, de nem tudta megtenni, hogy - ő volt egy született művész.
Hét hosszú évek képezték a kolostorban Kami. Miután az apát az úgynevezett fiút: „Nem tudjuk tanítani többé. Monk from'll soha nem történhet meg! Meg kell hagyni a kolostort. De mielőtt elmész, figyelj a szavamra, és emlékezni rájuk: „Éjjel, menj ki a nagy szoba egy kicsit.”
Kami nem érti a jelentőségét annak, ami elhangzott az apát. Árukapcsolás a csomót a holmiját, a fiatalember elment a templomba.
A fiú nem tudta, hogy mit és hol kell menni most. Otthon, nem tudott visszamenni, mert a szülők szegények és nem tudja ellátni a fiát. Aztán eszébe jutott, hogy Kami a kolostor közelében található Nikoto. Talán a szerzetesek fogadják el az új kezdő? És a fiatalember elment egy utazásra.
Nem tudta, hogy a hatalmas kolostor volt zárva. Ha ki a szürkület köd volt egy hatalmas patkány és úgy félek Nikoto szerzetesek megfutamodtak minden irányban. A következő napon, több száz bátor harcosok ment a kolostorba, hogy befejezze a szörnyű patkány, de azóta senki sem látta harcosok.
Kami közeledett a kolostorban, amikor már sötét volt. Körülbelül egy furcsa csend uralkodott. Ami a kolostor útvonal melegen megvilágított sok fényes aranyozott lámpák. A helyiek hívták őket az ördög Lights - A lámpákat gyújtott magának egy patkány, hogy rávegyék utazók.
Tudatában a fenyegető veszélyeket, akkor a fiatalember felmászott a lépcsőn a kolostor. Észrevette, hogy senki nem volt az épületben, de a szegény ember olyan fáradt volt, hogy úgy döntöttem, hogy üljön le a földre, és várja meg, amíg valaki meg nem jelenik.
Kami körülnézett a szobában - az összes port és pókhálót. Mosolygó, a fiatalember úgy gondolta, hogy ha a szerzetesek nem hajlandók elfogadni őt, mint egy kezdő, akkor képes lesz arra, hogy itt dolgozni szolga.
A gondolat hirtelen Kami is. És látta a sarokban egy nagy papír, ecset és a festék, úgy érezte, boldog!
A fiatalember felhívta néhány órán macskák. Éjfélkor elég fáradt, lefeküdt a földre pihenni. Kami lehunyta a szemét, és azon volt, hogy elalszik, amikor hirtelen eszébe jutott a szavakat az apát: „Éjjel, menj ki a nagy szoba egy kicsit.”
Álom eltűnt. A teremben, ahol feküdt egy fiatal férfi, hatalmas volt, és állva is gyanús csend támadt, mint baljós. A megkelt a fiatalember elment, hogy keressen egy kisebb szoba, ahol tudtunk perenochevat.On talált egy kis szobában egy tolóajtó. Ő összegömbölyödve aludt az édes álom.
Egy órával hajnal előtt, egy hatalmas fekete árnyék esett a papír ajtaját Kami kis szobába, és azonnal eloltották a lámpákat a kolostorban. A fiatal férfi felébredt, mert a szörnyű felszisszent. Ő összebújva a sarokban a fiú. Nem merte, hogy jöjjön ki az ajtót, és mi van ... Kami alig kapott levegőt a félelemtől. Furcsa hangok egyre hangosabb lett, és hamarosan az egész kolostort megrendült a félelmetes üvöltés.
Hirtelen csend lett. De a fiatalember továbbra is fekszenek egy félreeső sarokban. Nem mozdult, amíg az első napsugarak nem hatolnak be a szobába.
A fiatalember felállt, óvatosan kinyitotta az ajtót, és lábujjhegyen besurrant egy nagy szoba. Ott a padlón a képernyő előtt a medence saját vérében feküdt egy hatalmas patkány. Kami megrémült és nem vette észre, hogy festett rájuk Shearman macskák megfojtotta aljas szörnyeteg!
Kedvenc dolog, és bölcs tanácsot apát mentett fiatal élet!
Illusztrációk végrehajtott francia illusztrátor Frederic Clement.