Vladimir Pozner - műsorvezető, újságíró

javára - ez nem történik meg. Lie - ez

hazugság. Ennek semmi köze az újságírás.

Nap nap után, hazudtál. ez volt

a szakma. Én nem vesz részt,

Nem fogok szolgálni, és a hatalom fenntartásához.

Tagadta, megbánta, és soha nem hazudik.

(Vladimir Pozner is)

A szülők nem voltak festve, és legfeljebb öt évig kis Volodya ítélték törvénytelen. A háromgyermekes anya vette el Posner, az Egyesült Államokban, ahol elkezdett munka, mint szerkesztő a francia részleg a film cég Paramount. Csak 1939-ben az apa vette a család vissza Franciaországba, ahol a szülők hivatalosan regisztrált a házasságuk. De két évvel később, az élet Vichy Franciaország lehetetlenné vált számukra. Posner apja nem titkolta pro-szovjet és a pro-kommunista szimpátiáját, és Posner családi ismét költözött az Egyesült Államokba.

Amerikában Posner élt 1949-ig. 1945-ben volt egy másik fiú - Pavel. A család nagyon kedves volt, mint Posner Sr. szerzett az évben több mint 250 ezer dollárt - egy csomó pénzt azokban a napokban. Vladimir megtanult egy drága magániskolába, milyen nosztalgikus a mai napig.

15 éves Volodya tanulmányozták a speciális iskolába a gyerekek a német politikai menekültek, akik elmenekültek Hitler a Szovjetunióban, és a háború után visszatért Kelet-Németországban, ahol végzett a nyolcadik és a kilencedik évfolyamon. 1952-ben a család költözött a Szovjetunió. 1953-ban csatlakozott a Vlagyimir Biológiai Kar Moszkvai Állami Egyetem hallgatójaként 1958-ban.

Posner újságírás

A diploma megszerzése után, Vladimir tett élő tudományos fordítás angol és angol. 1959-ben, egy évvel a diploma megszerzése után a University Posner állandó irodalmi titkára, a híres költő Samuel Yakovlevich Marshak. A sajtó kezdtek megjelenni néhány prózai és költői fordítások. „Igazából én csak egy hivatalnok, aki válaszol leveleket Anglia, Franciaország, Amerika” - emlékszik vissza Posner. Ez egyértelműen a túlzott szerénység: ő nem volt „hivatalnok” tanítványa Samuil lefordításával költészet angolról orosz.

Meg kell jegyezni, a nagyon Samuil származó ismeretség fiatal Posner balra, enyhén szólva, vegyes érzelmekkel. A történet maga Posner nem szeret emlékezni, és minden alkalommal másképp értelmezte az esetet. Miután fáradságos munka Posner végül sikerült a transzferek, mint négy verset, ami az ambiciózus „hallgató”, megkapta az a tanár, azonnal rohant a „New World” magazin. A szerkesztő azonban Pozner megérkezett nyolc transzferek. Újabb négy egyszerűen ellopták Marshak asztal (egy értelmezése Posner "mint ember ironikus raktár, csak abban az esetben utánnyomást négy vers - fordításban Marshak). Lopás vált ismertté Marshak és a „fiatal tehetség” a „ironikus raktár” (más értelmezés Posner - a „kalandos”) kénytelen volt más munkát keresni. „Természetesen én skhuliganil, de volt egy nagy idő”, - mondja Posner.

Végén a 70-es Posner végül sikerült a lehetőséget, hogy külföldre utazik. Meglátogatta Franciaország, az Egyesült Államokban és több más nyugati országokban. Sőt, miután a 79.-ben kezdtek megjelenni gyakran az amerikai televízióban, aktívan támogatja a szovjet életforma. A kezdeményező a megjelenése az amerikai Posner kék képernyő vezetője lett a moszkvai irodájának ABC, BBC, aki egy nap úgy döntött, hogy elég megmutatni elégedetlenség, meg kell adni a szót az egyszerű szovjet ember hűséges és meghívott a mi hős, hogy a program „Nightline» - Nigt Line.

Távozása a RTR és nem érkeztek az RGC nem értem, hogy a vágy, hogy örökre eltűnnek a televízió képernyőjén. Távozása Posner nem ért el lényeges megállapodás a további együttműködés mindkét vállalat egyszerre. És míg ő telefonált régi barátja Phil Donahue, és felkéri, hogy köze van a sebességváltó az amerikai kontinensen. Beleegyezett, és hamarosan az álom hősünk egy kiadós és kényelmes életet tengerentúli valósággá vált: ezek együtt feleségével ment az Egyesült Államokba. Van egy népszerű fogadó élt évekig, időszakosan megjelenő orosz képernyők (RTR egy időben hagyta el a program „Amerika Vladimir Pozner”). De a '90 -es évek közepén Posner átviteli és Donahue zárva volt. Miért? Hallgassuk meg a nagyon Posner:

Az eredmény a könyv a TV projekt „egy szintes America”, írta Posner együtt egy amerikai dokumentumfilmes Brian Kahn és fényképekkel illusztrált Ivan Urgant.

Vladimir Pozner együtt testvérével Paul kinyitotta Moszkvában egy francia étterem „Geraldine” nevezték a testvérek anyja Posner. Az étterem tartozik, hogy milyen típusú intézmények sörözőben népszerű Franciaországban.

Felesége Ekaterina Orlova, alapítója és igazgatója az Iskola a televíziós készség. Vladimir Pozner van két gyermeke és három unokája.

Külföldi Tudósítók Szövetsége oda Posner díj Dmitrij Kholodov, „A legjobb lefedettsége Oroszországban.”

Ingyenes mini-tanfolyam - 9 Hatékony leckék mutatják a kulcs a sikerhez, és segít Move Your Success 0