Jelentés a közmondások - ez virágok és bogyók előtt, ez nem fog működni, mint apa, mint a fia

„Ez a virágok és a bogyók (nak) előtt”

„Ez a szám nem fog múlni”

Jelentés. így nem fog működni, nem fog működni. Azt mondják, hogy amikor kifejezetten egy erős tiltakozás az ellen, hogy valaki meg akarja venni, hogy a.
Példák az irodalomból:
1) - I redid nyitott a zárt akkumulátor! - Ez a szám nem kerül sor, - tiltakozott mérnökök - ezzel változtatás kényezteti minden kedves kész elemeket, de ahelyett, hogy új építésű nem lesz ideje (Stepanov, „Port Arthur”);
2) - Nem, ez a szám nem fog működni! Remélem, hogy az új gépek kiváltására. Nem fogunk dolgozni ezekkel a gépekkel (D. Granik „Esküvő után”).

„Apple (alma) ebből az alma nem esik messze”

Jelentés. a gyerekek általában nagyon hasonlóak a szüleik. Azt mondja meggyőződéssel, amikor a gyerekek ugyanolyan hátrányai viselkedést, mint szüleik.
Példák az irodalomból:
1) Itt vagyok minden megsérteni. Ma még a buta Anna Zakharovna amikor Cole azt mondta, utalva az apám, hogy az alma az alma nem esik messze. Kohl meglepődött, és megkérdezte, mit jelent ez? (Turgenyev, "Virgin Talaj");
2) Paul Miryuschenko soha társítani Nicholas apja gondolataiban. De a „alma nem esik messze a fájától” - a közmondás mondja: Sajnos, ez történt Nicholas (Dmitrij Medvegyev, „Erős lélek”).

„Csontozott Language”

Jelentés. azt lehet mondani bármit gondolkodás nélkül azt felel meg a valóságnak, vagy sem. Azt mondják, hogy amikor a pletykák, beszélgetések nem ad értéket.
Példák az irodalomból:
1) (ANNA) Nyelv valami csont nélkül, mondjuk, hogy minden lehetséges, csak hallgatni semmi. (Khorkova) Hallgat nem hallgat, mint bárki más, és akkor is, ha azt mondják, igen, ez azt jelenti, hogy valami (A. Osztrovszkij, „Szegény menyasszony”);
2) - Nos, mit csinálsz vele, ott csinálni? Filozofálni! Azt tudod, csendben szenvednek ... emberke, gondolom, beszélni. Nyelv kicsontozott (Csehov, „Ki a serpenyőben a tűzbe”).