Három vers (egy meghalt a
Három vers (egy meghalt értem.)
A memória Boris Gorbatov
Meghalt egy van - ez az, ami baj.
Hogyan lehet - nem tudom, hogy és a lélek.
Én nem hiszem, nem hisznek, nem várja már,
Anélkül, hogy a másik is éljek.
Távol voltam, amikor eltemették,
Azon a napon, a búcsú a koporsó nem tudott felállni.
És most jövök - és semmi;
Nem azt. Egyáltalán nem. Nem. Sehol.
A lakás fogok menni hozzá - nincs.
Van az utca, ott van a bejárat és
ajtó,
Van egy tábla, amin az ő neve - és most.
Van egy fogas és ragaszkodni a kabátját,
Ott maradt az irodája ajtaját.
Minden, ami van. De mindez nem,
Mert ő volt, és most, hogy elment!
Korábban azt mondtuk egymásnak vele?
Mondván, „Énekeljünk”, „ül”, „hívás”
Azt mondta: „Mondd meg nekem,” mondta: „Read”
Mondván: „Jöjj el hozzám holnap öt.”
És most meg kell szokni, hogy a szó: „Ő volt az.”
Szokni mondani róla: „Azt mondta:”
Azt mondtam, jöjjön, segítsen, megmentett,
Hogy ne legyen szomorú - sokáig élnek ígért,
Tovább emlékét minden funkciókat,
És már nem tudok mondani, „te”.
Azt mondják, hogy ha meghal - ez a jog -
Ahelyett, hogy „te” meg kell mondani magáról, „ő”
Ahelyett, hogy szeretlek, akkor a „kedvelt”
Szavak helyett, hogy van, az egyik kell nekem „volt”.
Igaz ez? Nem tudom. Véleményem - nem!
Fény halott csillag ezer éve
Számunkra úgy jön. És ő, a csillag, hogy az emberek?
Ön kedves volt, és melegebb és fényesebb,
És az élet kicsi - ezer éve nem élek,
Korombeli van elég - nekem barátság ragyogni.
Meghalt csendben, ahogy egy golyó,
Halvány, fekszik - senki.
És áll a díszőrség
Négy idős ember.
Négy, nem hisznek Istenben,
Lásd ki egyszer és mindenkorra
Ötödik utolsó út
Tudva azt, hogy soha nem találkoznak.
És a szeme - egy kifejezés
Mint a hit még menteni,
Mint a Moszkvai a környezet,
Emelése a kabátját, a medve.
Nem igazán egy régi barátja,
Az ég nem ragaszkodnak az ágak -
Ha igen, eljön az idő, így esések
Egy baleset, mint a tölgy támaszkodik.
A szél az élete során nem swing,
Halál az egyik a két végét.
