Nagyi mennyi ez a szó

A több nyelven a „nagymama” hangzik teljesen más.

Angol, francia és német nyelven „nagymama” kezd „c”: angol - „grendmazer” vagy „Gran» (nagymama, gran); Német - „grosmyutterhen» (großmütterchen); francia - „Grand Prix akció» (grand-Mere).

Olasz és spanyol, valamint a francia, de tartoznak az újlatin nyelvek, de a „nagymama” hangot, így az első alkalommal, amikor nem hiszem. Olasz nagymama - "Nona", „vechchetta» (Nonna, vecchietta), spanyol - "Abel", „abelita» (Abuela, abuelita).

Akár üzleti, orosz és ukrán nyelven - nagymama, nagymama. Valószínűleg az orosz nagymama sértve, ha ez volt az úgynevezett nagymama. Fájdalmasan ironikus hangokat. Mindenesetre, a „nagymama”, hangzik, ejtik egy különleges melegséget anyanyelvükön minden.

Fun dolgokat mondani a szó eredete az orosz nyelvet. Etimológiai szótára hallgat róla. „Nagymama” kicsinyítő „baba” - egy idős asszony (egy magyarázó szótár). Egyesek azon a véleményen, hogy amikor egy fiatal gyerek beszélni kezd, ő a legkönnyebb mondani: „ma-ma”, „ba-ba”, „de-da”. Ez a magyarázat nem rávilágítanak a szó etimológiája. A kérdés továbbra is nyitott. Az angol nyelvben van egy szó „nagymama» (nagymama): olyan zsebkendő, sál, a kendő a fején. A második jelentése - „egy idős orosz nővel.” Webster feljegyezte, hogy a második értéket kölcsönzött az orosz nyelv 1938-ban.


Amerikában a nagymama elég távol vannak a családoknak a gyermekei és unokái. Ezek jönnek meglátogatni őket. Amerikai nagymama vezet az aktív életmód, könyveket ír, nyitott üzletek, sport. Amerikai mentalitás azt sugallja, hogy a nagymamák saját életét, a saját gyermekei. Bár mindketten nagyon érzékenyek fenntartása szívélyes kapcsolatokat.

Nagymama nagyon kedves unokáim szeretik kényeztetni őket, ritkán büntették. Ők szeretik elmondani unokáinknak az én gyerekkoromban. Ez hozzájárul a folytonosság a hagyományok, a fiatalabb generáció, és előállítja tisztelet a vének.

Amerikai nagymama, nem táplálkozott unokák. Csak mintegy 21% nagymamák ülni gyermek 4 éves. Ezek azonban könnyen veszi egy kis jutalom a szolgáltatás. Egyszerűen ez a norma az amerikaiak körében. Az USA-ban, nagyon ritkán fordul elő, hogy a nagymama és a lánya vagy menye él egy fedél alatt, és még terjeszteni a feladatokat a konyhában.


Nehéz elképzelni, hogy egy család nélkül az orosz nagymama. Ő aktívan részt vesz az élet a gyermekek és unokák. A statisztikák szerint mintegy 20% -a egyszülős családok Oroszországban. Ahol nem a nagymamám, aki gyakran és a nővér, és a család kenyérkereső. Nagyon gyakran a nagymama, különösen anyja kezét, ez lesz a második anya. Részt vesz minden ügyét a család, a reggelitől és ellenőrzése házi kiválasztása előtt az intézet és a műholdas (-tsy) élet unokák.


Franciaországban senki sem hisz nagyanyáink nagyszülők (idős nők). Francia nagymama nagyon játékos, szeretik a ruha okosan, találkozókat és pártok a barátokkal. A nők több mint 55 éves továbbra is aktív életet. A legtöbb francia nagyszülők látni az unokák több mint egyszer egy héten. Csak egy-harmada nagymamák szenteli legtöbb szabad ideje.

Néhány országban, amellett, hogy a nagymama napja, ünneplő napja nagyapa. Például az USA-ban van a nemzeti ünnep nagyszülők, amely ünneplik követő első vasárnap Labor Day.

Ha egy olyan országban van egy speciális ünneplés a „senior” szülők, ez nem jelenti azt, hogy nincs szeretet és nem tisztelik a nagyszülők. Japánban van nagymama nap, de van egy napos. Ebben az országban, az idősebb generáció úgy érzi, nagyon népszerű a társadalomban. Ez az egyik oka annak, hogy élnek ott az emberek hosszú ideig, gyakran több, mint 100 éve.
Nagyszülők nem választja, akkor kell, hogy szeressenek, nagyon érzékenyek a kor és a tudat, hogy a nagymamám emlékszik, és szereti az unokáit mindig.

Hosszúkás és ovális szilárd,
Fekete ruhában foglalat.
Fiatal nagymama! aki megcsókolta
Az arrogáns ajkak?

Hands, hogy a csarnokokban a palota
Chopin keringők játszott.
Mindkét oldalán a jég arc
Fürtök egy spirál.

Sötét, közvetlen és szigorú pillantással.
View, készen arra, hogy védekezését.
A fiatal nők nem néz.
Fiatal nagymama, ki vagy te?

Hány lehetőség szedett,
És lehetetlen - mennyi? -
A kielégíthetetlen mélységbe a föld,
Húsz éves Polka!

A nap ártatlan volt, és a szél friss volt.
Dark Star kiment.
- Nagyi! - Ez kegyetlen lázadás
A szívem - Nem tőled tudom.

Karel

Kapcsolódó cikkek