Mester és Margarita - Part vtoraya- 25. fejezet
- Úgy vélem, helytartó, - a vendég válaszolta -, hogy a hangulat Yershalaim már kielégítő.
- Így tudjuk garantálni, hogy a nyugtalanság nem fenyegeti?
- jótáll - szeretettel nézte az ügyész, a vendég azt válaszolta, - az egyetlen a világon - az energia nagy Caesar.
- Igen, az istenek küldjön neki hosszú életet - azonnal elkapta Pilátus - és a világ békéjét. - Elhallgatott, majd folytatta: - Tehát úgy gondolod, hogy a csapatok is most vezet?
- Úgy vélem, hogy a kohorsz villám hagyhatja - a vendég válaszolt, és hozzátette: - Jó lenne, ha a búcsú ő parádézott a város körül.
- Nagyon jó ötlet - jóváhagyja a helytartó - másnap elengedte, és ő fogja hagyni, és - esküszöm, hogy az ünnep a tizenkét istenek, Lares esküszöm - adnék egy csomó csinálni ma.
- Az ügyész nem szereti Yershalaim? - jóindulatúan kérte a vendégeket.
- Igen, ez a szabadság nehéz, - beleegyezett, hogy a vendég.
- A szívemből kívánom, hogy hamarosan vége lesz, - Pilátus adunk energetikailag. - Hozom a lehetőséget, hogy végre kap vissza Caesarea. Hidd el, ez a mámoros építése Heródes - az ügyész legyintett mentén oszlopsor, úgyhogy világossá vált, hogy beszél egy palota - pozitívan megőrjít. Nem tudom tölteni az éjszakát is. A világ nem ismeri bizarrabb építészet. Igen, de térjünk vissza a tárgyra. Először is, ez átkozott Bar-Rabban nem zavar téged?
A vendég itt, és elküldte az ő sajátos elképzelés a ügyészné arcát. De az unatkozó szeme látszó el, grimaszolva undorral és fontolgatják a városrész, fekve a lába gyengült az előzetes este. Ugas és tekintse meg a vendég, és a szemhéja leereszkedik.
- Úgy tűnik, hogy Bar-Rabban volt már biztonságos, mint egy bárány - beszélő vendég, és a ráncok jelentek meg kerek arcát. - Ő most kényelmetlen lázadni.
- Túl híres? - Pilátus vigyorogva.
- ügyész, mint mindig, finoman érti a kérdést!
- De, egyébként, - én aggodalommal vette tudomásul az ügyész, és egy vékony, hosszú ujj gyűrű egy fekete kő felkelt - lesz ...
- Ó, az ügyész biztos lehet abban, hogy amíg én Júdeában, Var nem fog egy lépést anélkül, hogy ne menjen a nyomában.
- Most én vagyok nyugodt, mert valóban, és mindig nyugodt, ha itt van.
- Az ügyész túl kedves!
- És most hadd kérdezzem a büntetés - az ügyész mondta.
- Pontosan mi érdekli az ügyészség?
- Nem volt a tömegből próbálják kifejezni felháborodását? Fontos, természetesen.
- Nem, - felelte a vendég.
- Nagyon jó. Te magad is megállapította, hogy a halál jött?
- Az ügyész lehet benne.
- Mondd ... kaptak egy italt, mielőtt lóg pólusok?
- Igen. De - aztán behunyta a szemét - nem volt hajlandó meginni.
- Ki az? - Pilátus.
- Sajnálom, Hegemón! - kiáltott fel egy vendég - nem beszélve? HA-.
- Madman! - mondta Pilátus, grimaszolva valamilyen okból. Az ő bal szeme megrándult a széria - meghal a nap égési sérüléseket okozhat! Miért kell adnunk, hogy mit ajánl a törvény? Milyen értelemben mondott nem?
- Azt mondta - ismét lehunyta a szemét, a vendég válaszolta -, hogy hála hibáztatni azért, amit tett el életét.
- Ki az? - tompa Pilátus.
- Ennyi, Hegemón, mondta.
- ha ő nem akarja, hogy prédikáljon semmit jelenlétében a katonák?
- Nem, Hegemón, nem volt bőbeszédű ebben az időben. Az egyetlen dolog, amit mondott, hogy többek között az emberi bűnök egyik legfontosabb tartotta gyávaság.
- Mit mondott? - Hallottam egy vendég hirtelen repedt hangon.
- Ezt nem lehet érteni. Ő általában viselkedett furcsán, mint valóban, és mindig.
- Mi az a furcsa?
- Ő mindig megpróbálta szemébe nézünk az egyik vagy a másik a többiek, és tartotta mosolygó valamiféle zavart mosollyal.
- Semmi más? - Megkérdeztem egy rekedt hang.
Ügyész kiütötte a poharat, töltött magának egy italt. Kiitta az aljára, azt mondta:
- A lényeg ez: annak ellenére, hogy nem ismeri fel - egyelőre legalábbis - minden rajongói vagy követői azonban garantálja, hogy tényleg nincs, akkor nem.
Vendégek figyelmesen hallgatta, fejet hajtva.
- És most, hogy elkerüljék, amit néhány meglepetés, - folytatta az ügyész, - kérem, hogy azonnal és zaj nélkül eltávolítani az arc, a test a föld mindhárom kivégezték, és eltemették őket titokban és csendben, úgy, hogy azok nem hosszabb volt semmilyen már hallottam.
- Nagyon jó, hegemón, - mondta a vendég, és felállt, mondván: - összetettsége miatt és felelőssége a helyzet, hogy menjek azonnal.
- Nem, üljön le újra, - mondta Pilátus, megállítva a vendég egy mozdulattal, - van még két kérdés. A második - a hatalmas hozzájárulását a nehéz feladat, mint a feje a titkosszolgálat szerint az ügyész Júdea adj kellemes lehetőséget biztosít, hogy beszámol róla Rómában.
Itt a vendég arca rózsaszín, felkelt, és meghajolt az ügyész, mondván:
- Én csak a munkámat adót a császári szolgáltatást!
- De szeretném kérdezni - folytatta hegemón, - ha fordítást kínálnak itt a növekedés, add fel, és itt maradni. Soha nem akar elválni veled. Tegyük fel, hogy jutalmazzák más módon.
- Örülök, hogy szolgálja alatt a felettesei, hegemón.
- Nagyon örülök. Így a harmadik kérdésre. Ami ezt, mert ... Júdás Kirjat.
Itt a vendég küldött az ügyész és a szemét, és azonnal, mint amilyennek lennie kellene, eloltották azt.
- Azt mondják, hogy ő - lehalkítva a hangját, folytatta az ügyész - a pénz állítólag kapott, amiért olyan melegen érkezett ez az őrült filozófus.
- Kap - csendesen korrigált Pilátus a főnök a titkosszolgálat.
- És ha az összeg nagy?