A származási frazeológia

Az eredete frazeológia. Anyagok a tanulságokat az irodalom, a téma „mítoszok az ókori Görögországban”

Az anyag leírása. Ez a fejlemény mellett a tanulságokat a szakirodalom tanulmányozása a témája a „mítoszok az ókori Görögországban”; Célja, hogy elősegítse tiszteletben a kulturális értékek az ókori népek, hogy frissítse a diákok ismereteit az ókor, nyert tanulságokat a történelem, a képzőművészet, az irodalom,

Az eredete frazeológia

Idióma „kínzó”

Szenvedést okozott a szemlélődés a kívánt célt, és a tudás lehetetlen elérni.
Az ókori görög mítosz Tantalusz király Frigiában megsértéséért az istenek büntették: megbukott tartarosziak, ő volt ítélve örökre tapasztalni elviselhetetlen gyötrelem szomjúság és az éhség, de felállt, hogy a nyakát a vízben, és a fölötte lógott az ágak pazar gyümölcs.
Keresek egy luxus bemutassa a deli, úgy éreztem, liszt Tantalus: a zsebében nem rendelkezik egy fillért sem.

Idióma „sziszifuszi feladat”

Haszontalan, végtelen kemény munka, nem kielégítő.
Kemény munkát a Sziszifusz a túlvilágon. Ő volt büntetve minden deceptions földjén ítélve kigurul magas meredek dombon egy hatalmas kő. Erőlködés minden ideg, futás Sziszifusz. Izzasztó ömlik a szemét a kemény munka. Minél közelebb van a tetején; több erőfeszítést - és ez fejeződik munkaerő Sziszifusz; de kihúzta a kezét a kő és zajosan gördült le, porfelhőt kavarva. Ismét hozott Sziszifusz munkát.
Azt hiszem, ez egy sziszifuszi feladat -, hogy törölje a hó alatt havazás.

Idióma „Ariadné fonala”

Valami, ami segít, hogy megtalálja a kiutat a helyzetből.
Ariadne adta Teseyu éles kard és a labda a fonal, és azt mondta:
- Ha bemegy egy labirintus döntetlen a bejáratnál a szál végét, és fokozatosan kikapcsolódáshoz a gubanc. Minden kis segít megtalálni az utat vissza.
Szereted Ariadné fonala segített megoldani a problémát.

Idióma „Tűz a Prometheus”

Csillapíthatatlan vágy, hogy a magas, nemes célra.
Zeusz úgy döntött, hogy véglegesen elvenni az emberektől a tüzet.
És jött a földre nehéz idők: tűz nélkül nem tudott felmelegedni, vagy főzni írásban. Mi nem tüzet gyújtani éjjel fáklyák nem világít otthonok.
De Prometheus ment a műhelybe isten Héphaisztosz, mely megtartotta a tűz lángoló és ellopta egy darab szenet. Aztán csendesen visszatért a földre, és így tüzet az embereknek.
Azt hiszem, az emberek szívét, akik szeretik a szakmát, begyújtott a Prometheus.

Idióma „vita tárgya”

Mentség, ok veszekedések, viták, komoly nézeteltérések.
Aztán az istennő kezdett ígérnek Párizs különböző ajándékokat.
- Meg lesz a mester és Ázsia legerősebb az összes élő emberek! - Héra mondta.
- teszlek a legszebb és legbölcsebb ember a világon, és hogy te a katonai dicsőség! - Megígértem Athena.
- Adok egy feleség a legszebb és szép nő - Helen lánya, Zeusz és Leda - mondta Aphrodité.
És Párizs után az alma a szerelem istennője. és Gera
és Athena távozott a harag, cselszövő, mivel elpusztítja a várost a Trója és megsemmisíti az összes neki az emberek.
Azt összeveszett egy barát, mert az állatok kezelésére, és ez lett a vita tárgya.

Idióma „trójai”

Csel, ravasz, álnokság, hogy segítsen nyerni.
Ravasz Odüsszeusz volt a siker! Ő volt az, aki azt javasolta, hogy a görögök, hogy építsenek egy hatalmas fa ló, ami illeszkedik a katonák fegyverrel. Rejtőzik benne a ló legerősebb hősök. A többi katona úgy tett, mintha vitorla Görögország, és valójában elmenekült hajókon tenedoszi Island partjainál Troy. Trójaiak importált ló be a városba, és éjszaka ment ki a görög katonák, kinyitották a kaput, és hagyja, hogy a titokban visszatért a hadsereg békésen alszik Troy. Minden úgy történt, ahogy tervezte Odyssey.
Ha azt szeretnénk, hogy menjek az ellenséget, hogy nézze leple alatt egy trójai, és minden kiderült, nem értek egyet.

Idióma „zsarnoki ágy”

Mi a mérce semmit, mi erőszakkal testre, vagy alkalmazkodni semmit.
Ágy amely szerint a görög mítosz, a tolvaj Polipemon becenevén Procrustes (nyújtás), őket elfogták az utasokat, és kihúzta a lábát, akik benyújtani nagy volt, és levágta a lábát, akinél ez nem volt elég.
Természetesen egy kiemelkedő személy, közel a zsarnoki ágy a szabályok és törvények a társadalom, de a törvény előtt mindenki egyenlő.

Idióma „Pandora szelencéjét”

Forrás szerencsétlenségek, csapások.
Out of the box a sípot és a zaj, a füstfelhő tört elő az emberi bajok - betegség, öregség, őrület, fájdalom, satu, a gyűlölet és a frusztráció.
Azok, akik először a háború, nyit egy Pandora szelencéjét.

Idióma „augiász istálló”

Erősen szennyezett, piszkos és zsúfolt helyen, általában a szobában, ahol mindenki feküdt a rendetlenség.
A nevét a hatalmas istállóban zlidskogo király Augeas nem cleaned- sok éven át. Tisztító őket csak a hatalmas Hercules. Hercules tisztítani a augiász istállók egy nap elküldi őket a vizek két viharos folyók.
Nem, ez nem egy szoba, ez a augiász istállók: itt sokáig senki tisztítani, szemetet halmozott sokat.

Idióma „Janus”

Kétszínű ember.
A római mitológiában Janus - az isten az idő, és még csak a kezdet és a vég, az isten a változás, a mozgás. Ő ábrázolták két arca (fiatal és idős), aki fordult különböző irányba: a fiatal előre a jövőbe, a régi - vissza a múltba.
Az életünk van kétarcú Janus, egy a szemet, másrészt az elme

Lásd még:

Irodalmi és zenés est szentelt élet és a munka a MU Lermontov. Forgatókönyv irodalom órák a 7. évfolyam II típusú Hajnalcsillag Byron. Története a kiváló költő szerelem

A származási frazeológia
Tanórán kívüli tevékenységek az iskolában, szentelt megnyitása a Year of Literature Oroszországban

Kapcsolódó cikkek