Belorusz nyelv 1
Belorusz nyelv - az egyik a szláv nyelvekben (keleti szláv csoport). Úgy nyúlik vissza az ősi nyelvet. Lekötött 2 fő belorusz nyelvjárása északkeleti (beleértve a Polotsk és Vityebszk, Mogilev csoport dialektusok), és délnyugati (borító Hrodnai és Szlutszkban-Baranavichy-Mozyr csoport dialektusok), a különböző típusú Akane és Yakan. Vannak is átmeneti, vagy srednebelorusskie, azt mondják, kiemeli a csoport az úgynevezett Polesie nyelvjárások, amelyek sok hangtani és grammatikai jellemzői közelebb az északi nyelvjárások az ukrán nyelvet. Az alapja a modern irodalmi belorusz nyelv srednebelorusskie mondja, hogy a kombinált egyéni vonásai a szomszédos nyelvjárások északkeleti és délnyugati nyelvjárások.
A területen a fonetika az irodalmi belorusz nyelv jellemzi: nem a szótag kiejtése „y” helyett etimológiai „a” és „L” (nagy, igen, vo?ÿk); jelenlétében protézis hangok - "c" elé labiális magánhangzók (wok szemében; tit 'Vuh 'fül'), „a», «i» kombinációinak mássalhangzók (Arzsán 'rozs' imgla 'Haze'); váltakozó kombinációi "ro", "Lo", "le", amelyben "a", "e" származó csökkentett "b", "s" a "ry", "Ly", "Li" az közötti helyzetben mássalhangzók (KPOÿ- kpyvi, garat - glytats, blyask - blishchats); jelenlétében a hang „s”, „i” a helyén a régi idő „b”, „s” (gonosz, Young, bi „hit” pi „ital”, a „én” ING „raj” félénk „nyak”) ; dzekane és tsekane, azaz a megjelenése affricates "dz", "ts" helyett lágy g 'm' (dziva 'csoda', tsixi).
A 14-16 területén évszázadok Belarusz használunk ruszin (Old fehérorosz) könyvek és az irodalmi nyelv tükrözi számos jellemzője a fehérorosz nyelvjárások beszélt. Ő képviseli átadása vallomásos irodalomra, a műemlékek és dokumentált jogi és üzleti irodalom, krónikák, a helyi krónikák és mások. A modern irodalmi belorusz nyelv alakult alapján élő népnyelve végén 18-19. Annak fejlesztése és javítása játszott nagy szerepet Janka Kupala és Jakub Kolasz.
Középpontjában a modern fehérorosz cirill betűk (polgári font); A 16-19 században, és később is használták a latin lengyel módosításokat és az arab írást, amelyben a helyi tatárok telt Fehérorosz szövegek, tartósított néven Al-Kitáb, Hamailov, Tefsirov. A legkorábbi írásos rögzítése a fehérorosz nyelv - Polotsk megállapodás Riga (1330), Letters szabadalom Duke Vytautas Karachevsky Basil (1386), Kázmér király Jagelló törvény (1468), stb extenzív fejlesztését a fehérorosz írott nyelv területén szerzett 15-16 évszázadok :. rutén Chetya (1489), a zsoltárok, a Biblia Skaryna (1517-1519 év), a litván statútumának (1529, 1566, 1588 év), Barkalabovskaya krónikája (16. század végén) és mások.