elveszett szerelem
Elveszett szerelem / Jan Carew
Ezek a dolgok történt velem közel tíz évvel ezelőtt. Éltem a városban, de a város forró nyáron. Azt akartam, hogy az ország. Azt akartam, hogy séta az erdőben, és látni a zöld fák.
Volt egy kis piros autó, és volt egy térkép is. Én vezettem egész éjjel ki az országból. Örültem az autómban. Volt egy nagyon jó nyári abban az évben. Az ország nagyon csinos volt a kora reggeli órákban. A nap forró volt, és az ég kék volt. Hallottam a madarak a fák.
Aztán a kocsi hirtelen megállt.
„Mi a baj?” Gondoltam. „Ó, drágám, azt még nem kapott semmilyen benzin. Most akkor kell járni. Majd meg kell találni a városban, és vásároljon néhány benzint. De hol vagyok én? "
Néztem a térképet. Nem voltam közel a város. Eltévedtem az országban.
És akkor megláttam a lányt. Elindult az úton, virággal a kezében. Viselt hosszú ruhában, a haja hosszú volt, túl. Hosszú volt és fekete, és sütött a nap. Ő nagyon szép. Szerettem volna beszélni vele, úgyhogy kiszálltam a kocsiból.
„Szia,” mondtam. „Elveszettnek érzem magam. Hol vagyok? "
Úgy nézett ki, fél, úgyhogy halkan.
"Azt még nem kapott semmilyen benzin, mondtam. "Hol találok valami?
Kék szeme rám nézett, és elmosolyodott.
„Ő egy nagyon csinos lány!” Gondoltam.
„Nem tudom,” mondta. „Gyere velem a faluba. Talán segíthet. "
Elmentem vele boldogan, és sétáltunk a hosszú utat.
„Nincs olyan település a térképen,” gondoltam. „Lehet, hogy ez egy nagyon kis falu.”
Volt egy falu, és ez volt a régi és szép. A házak fekete-fehér és nagyon kicsi. Volt egy csomó állat. A lány megállt egy ház, és rám mosolygott. "Jöjjön be, kérem, mondta.
Bementem. A ház nagyon tiszta volt, de furcsa is. Volt egy tűz és ennivalót fölé. Úgy éreztem éhes majd.
„Ez furcsa,” gondoltam. „Főznek ételüket egy fa tüzet! Talán nincs pénz. "
Találkoztam vele apa és anya, és tetszett nekik. Ők voltak szép ember, de ruhájuk furcsa.
„Ülj le,” mondta az öreg. "Szomjas után a séta?
Ő adta nekem egy italt, és azt mondta: „Köszönöm.” De az ital furcsa volt is. Ez volt sötétbarna és nagyon erős. Nem értettem. De boldog voltam ott.
Kérdeztem benzin, de az öreg nem értett.
"Benzin? Megkérdezte. „Mi az?”
„Ez furcsa,” gondoltam. Aztán megkérdeztem, "Ne járni mindenhol?
Az öreg elmosolyodott. „Ó, nem, az általunk használt lovak,” mondta.
„Lovak!” Gondoltam. „A lovak nagyon lassú. Miért nem autókat?
De azt nem mondta, hogy az öreg.
Boldog voltam ott. Én maradtam egész nap, és én vacsorázott velük aznap este. Aztán a lány, és kimentem a kertbe. A lány neve pedig Mária.
„Ez szép,” mondta. „Szeretjük, hogy látogatói. Nem sok olyan ember van. "
Beszéltünk boldogan. Nagyon szép volt. De egy idő után elkezdett beszélni nyugodtan, arca szomorú volt.
„Nem tudom megmondani neked,” mondta. „Ön csak egy látogató itt. Van, hogy elbúcsúzzon este. El kell menni most. "
Nem értettem. Szerettem őt. Tudtam, hogy. És azt akartam, hogy segítsen neki. Miért kell menni? Mária azt mondta, megint szomorú hangon, „El kell menni. Ez veszélyes itt.
Szóval azt mondtam, „megyek a következő városban és néhány benzint. Aztán jön vissza. "
Nem szólt.
"Szeretlek, Mary, mondtam. És vissza fogok jönni hozzád. Nem fogja megállítani. "
Azt mondta, búcsút az ajtóban. Az arca nagyon szomorú volt, és szomorú voltam, túl. Nem akartam menni.
Éjfél volt. Az éjszaka nagyon sötét volt, de mentem, és elindult. Nagyon fáradt voltam, amikor megláttam a fények egy város. Találtam néhány benzin, majd megkérdeztem a nevét a falu. De a férfi a garázsban kaptam egy furcsa pillantást.
Mi falu? "Kérdezte.
Meséltem neki a faluban. Elmondtam neki, hogy a régi házak és az emberek furcsa ruhákat.
Ismét kaptam egy furcsa pillantást. Úgy gondolta, majd azt mondta: „Volt egy falu, de nem most. Vannak történetek róla - különös történetet.
„Mit az emberek mondani róla?” Kérdeztem.
Nem akarta elmondani, de aztán azt mondta: „Volt egy nagy tűz a faluban. Mindenki meghalt. Nincsenek emberek, vagy házak most. "
„Hogy történt?” Kérdeztem. „És miért?”
„Oliver Cromwell ölte meg őket; mondta. „Dühös volt a falu, mert segített a király a háború.”
„Ez nem helyes,” gondoltam. „A háború történt 350 évvel ezelőtt!”
Aztán eszembe jutott a furcsa ruhák, hosszú haj, az ételt a tűz, és a régi házak. És eszembe jutott is a lovakat.
De nem értem, "sírtam. „Láttam az embereket, és a falu. Beszéltem néhány ember van!
A férfi gyorsan rám, majd megszólalt.
„Van egy érdekes történet a falu. Egy nap minden tíz éve, hogy újra él - de csak egy napra. Akkor elmúlik ismét újabb tíz évig. Azon, hogy egy nap megtalálja a faluban. De meg kell hagyni, mielőtt reggel, vagy soha nem fogja elhagyni.
„Lehet ez igaz?” Gondoltam. Talán ez volt. Mary azt mondta, „El kell menni.” Szeretett engem, de azt mondta, «Van, hogy elbúcsúzzon.„Félt nekem. „Most már értem,” gondoltam.
Mentem vissza a faluba, de nem volt ott. Megnéztem újra és újra, de nem tudtam megtalálni. Láttam csak virágok és fák. Hallottam csak a hang a madarak és a szél. Nagyon szomorú voltam. Leültem a földre, és sírt.
Soha nem fogom elfelejteni, hogy a nap. Emlékszem Mary, és én mindig szeretni őt.
Most már csak meg kell várni két hónap. A falu jön vissza. A jobb idő, megyek vissza. Meg fogom találni őt újra, én szeretem a hosszú, fekete haj. És ezúttal nem fogom hagyni, mielőtt reggel. Maradok vele.
Elveszett szerelem. Érdekes angol szöveg hanggal fordítás
Ez történt velem majdnem 10 évvel ezelőtt. Éltem a városi dzsungelben, de a nyár állt ki a túl meleg, ezért akartam, hogy maradjon a városon kívül, egy sétát az erdőben, és a zöld fák.
Volt egy kis piros autó és egy térképet. Én vezettem át az éjszakát, amíg ki a város. Úgy éreztem, kényelmes, és úgy tetszett. Úgy tűnt, minden olyan kedves a kora reggeli órákban. A nap még nem vastag, az ég kék volt, hallatszott körül az énekes madarak. Hirtelen a kocsi hirtelen megállt.
„Mi történt?” - gondoltam. „Ó, elfogyott a gáz! Most kell pata meg a legközelebbi városba, hogy egy kis benzint. Nos, hol vagyok?”
Néztem a térképet, a város nem volt olyan messze, elvesztettem valahol vidéken. És hirtelen megláttam egy lány. Ő volt az út mellett sétálni virággal a kezében. Ez egy hosszú ruhában, a haja hosszú volt. Feketék voltak, csillogó a nap. A lány nagyon csinos volt, és szerettem volna beszélni vele, úgyhogy kiszálltam a kocsiból.
- Szia, - mondtam. - El vagyok veszve. Hol vagyok?
Ő aggódva rám, úgyhogy beszélni kezdett halkabban.
- Elfogyott a gáz. Hol lehet kapni?
Nézett vissza rám, kék szeme és mosolygott.
„Milyen szép” - gondoltam magamban.
- Nem tudom. - mondta. Gyere velem a faluba. Talán segíthet.
Örülök, hogy menjen vele, és mentünk elég messzire. Ez furcsa, hogy a falu a térképen nem jelenik meg, de talán ez egy nagyon kis település.
Igen, volt egy falu: egy aranyos, de nagyon régi. A házak fekete-fehér, apró, és ott volt egy csomó állatok körül.
Megállt az egyik házban, és rám mosolygott.
- Gyerünk! - mondta.
Bementem a házba, hogy nagyon tiszta, de furcsa. Volt egy tűz és étel rajta, és rögtön akart enni.
„Valahogy ez az egész nagyon furcsa.” - gondoltam. „Főznek a tűzzel! Lehet, hogy a pénz nem rendelkeznek”.
Találkoztam az apa és az anya - Szerettem őket. Ők voltak kedves emberek, de a ruhák voltak elavult.
- Ülj le - régi apa mondta. - Kérsz egy italt séta után?
És adtak nekem egy italt, megköszöntem. De az ital nagyon furcsa volt. Ez volt sötétbarna és nagyon erős. De nagyon tetszik.
Próbáltam megtudni a benzin, de az öreg nem értett.
- Benzin? - kérdezte. - Mi ez?
- Nagyon furcsa. - gondoltam.
Aztán megkérdeztem:
- És mi van, megy mindenhová gyalog?
- Nem, természetesen nem. Van egy ló.
„A lovak!” - Azt mondtam magamban. „A lovak nagyon ügyetlen, miért nincs egy autó?”. De aztán azt mondta, hogy az öreg. Szerettem ott lenni. Én maradtam egész nap, majd ebédeltek. Aztán, és kimentem a kertbe - a név a nimfa volt Mária.
- Csodálatos! - suttogta hölgy. - Szeretjük a vendégek. Itt az emberek nem látjuk olyan gyakran.
Azt mondta, boldogan és nagy hatással volt rám a szépsége. De fokozatosan vált egyre komolyabb, nagyon halkan, arca szomorú volt.
- Ön csak egy vendég itt. Meg kell búcsúzni, meg fogja találni egy út.
Nem értette, mi történik, de tudtam, hogy szereti őt. És én tényleg segíteni akart neki.
- Miért kell menni?
- Nem tudom megmondani. Itt veszélyes, hagyja.
- Rendben van. - mondtam. - Elmegyek a legközelebbi városba, és hozd a benzin, aztán gyere vissza.
Nem szólt semmit.
- Szeretlek, Mary. Visszajövök érted. Semmi sem állíthat meg!
Elbúcsúztunk az ajtóban, arca még mindig szomorú, valamint az enyém. Nem akartam elhagyni. Előmozdítása éjfélig. Az éjszaka sötét volt, de mentem, és elindult. Fáradtság verte cserben, de hamar látta, hogy a fények a legközelebbi város, ahol tudta, hogy a benzin. És akkor megkérdeztem az emberek ebben a faluban.
A férfi, akit megkérdeztem, nézett rám furcsán.
- Milyen más országban? - kérdezte.
Elmondtam neki az esetről, a házak, az öregek és a furcsa ruhákat.
szóval rám nézett meglepetten. Aztán egy pillanatra elgondolkodott, és azt mondta:
- Igen, volt egy falu, de ez már a múlté. Ezen séta sok hihetetlen történetet.
- És mit az emberek mondanak róla? - kérdeztem.
Nem akart beszélni velem, de aztán azt mondta:
- Egyszer régen volt egy nagy tűz, mind megölték. Most nincs házak, nem emberek.
- Hogyan történhetett ez? - kérdeztem. - És miért?
- Minden öltek meg Oliver Cromwell. Nagyon mérges volt mint az a tény, hogy a helyi lakosok segítettek a király a háború.
„Ez nem lehet!” - villant át az agyamon. „Ez történt három évszázaddal ezelőtt!”.
Aztán eszembe jutott a furcsa ruhák, hosszú haj, étkezés, hogy készítünk a tét és a régi házak. Azt is eszébe jutott, hogy az öreg említette a lovakat.
- Nos, hogy van! - sírtam. - Láttam embereket a faluban látta őket, beszélt nekik!
A férfi rám nézett, majd azt mondta:
- Igen, menj érdekes történeteket a falu. Minden 10 éves, csak a nap jön újra él. De csak egyet. És akkor minden eltűnik valahol. És ezen a napon, akkor láthatjuk a vidék, de meg kell hagyni a reggel, mert akkor kell ott maradni örökre.
„Igaz ez?” - Azt gondoltam magamról. Lehet, hogy ez így van. Mary azt mondta, hogy el kell mennem. Ő szeret engem, nem volt kétséges. De azt mondta, hogy el kell mennem. Félt tőlem. Most én minden többé-kevésbé világos.
Azért jöttem vissza a faluba, de semmi volt ez a hely nem csak a virágok, a fák. Bekukkantottam űrbe megint, de ott nem volt egyetlen zörgés, csak a hangok a madarak és a susogását a szélben. Úgy éreztem, nagyon szomorú, leültem és sírtam.
Nem, soha nem felejti el, hogy a nap, Mary. Soha nem adja át a szeretetemet. Most már csak meg kell várni 2 hónap. Falunak hamarosan megjelenik. Azon a napon majd oda visszamenni. Meg fogom találni Mary, mi a szeretet nem fog eltűnni. Az én édes kislány, fekete hajú. És ezúttal nem megyek sehova. Én mindig vele.
További érdekes.
„Az út a Mr. Harris.” Érdekes szövegek angol hanggal és fordítási
„Veri az esernyő.” Érdekes szövegek angol hanggal és fordítási
„A lány zöld szeme.” Érdekes szövegek angol hanggal és fordítási
„A választás a szappan.” Érdekes szövegek angol fordítással és audio
„Abban a posta.” Rövid szövegek angol gyerekek és kezdők számára