Hová tegye a szó elég finomságok szórend az angol mondat, angol valamennyi
Ma fogunk beszélni egy nagyon gyakori hiba, hogy az angol nyelvet tanulók - a rossz szó használata elég (elég). Kezdjük az orosz példa:
- Az ő háza volt elég kényelmes.
Fordítsuk le ezt a példát angolra:
- Az ő háza is elég kényelmes.
A legtöbb újonnan angol, valószínűleg igent mond, és hibáznak. A alattomosságukkal csábítanak Ennek az egyszerű szó elég, hogy használják után melléknevek, így lesz helyes:
- A háza elég kényelmes.
Csak ezen a módon, és nem a másik irányba!
Ismerje meg néhány példát:
- Nem vagyunk elég erős pénzügyi helyzetben, hogy adócsökkentésre. - Mi nem vagyunk kellően erős helyzetben, hogy csökkentik az adót. (Helytelen: Nem vagyunk egy elég erős pénzügyi pozícióját ...)
- Ő volt olyan kedves, hogy fogadja el a meghívást. - Om volt olyan kedves, hogy elfogadja a meghívást. (Helytelen: Nem volt elég kedves ...)
- Nem, nem tudom viselni ezt. Ez nem elég nagy nekem. - Nem, nem tudom viselni. Ez nem elég nagy nekem. (Helytelen: Nem elég nagy nekem.)
- Elég erős vagyok, hogy segítsen. - Sajnálom! Vagyok elég erős ahhoz, hogy segítsen. (Helytelen: Én elég erős ...)
Megvizsgáltuk a lehetőséget használja elég szó jelzőkkel. Hivatkozva most a határozószók. Kezdjük egy példa:
- Keményen dolgozik, elég egy jó ismerete az angol.
Megjegyezzük, hogy a szó az orosz nyelv „elég” egy határozószó előtt „kemény”. Talán akkor már azt feltételezik, hogy az angol nyelv más lesz - „elég” ugrik, miután a határozószó. És teljesen igazad van! Itt látható a fordítás:
- Ő dolgozik elég keményen, hogy tud angolul is.
Találkozzon más példák:
- Én nem dolgozik elég keményen fizetni a bérleti díjat ebben az évben. - Nem dolgozik elég keményen fizetni a bérleti díjat ebben az évben. (Helytelen: Én nem működik elég nehéz ...)
- Én nem érzem elég jól menni dolgozni tegnap. - Nem érzem elég jól menni dolgozni tegnap. (Helytelen: nem éreztem elég jól ...)
- Mi nem hajt elég gyorsan, hogy ott négy. - Mi nem utaznak elég gyorsan ahhoz, hogy újra négy. (Helytelen: Nem hajt elég gyorsan ...)
Tehát ne feledje: elég használják a mondat után a melléknevek és határozószók. Úgy tűnik, hogy egyszerű, de más nyelven, mint a melléknevek és határozószók és főnevek is rendelkezésre áll. És itt zagvozdochka ... Szokás szerint kezdjük egy példa:
- Ebben a hónapban már elég pénz.
Meghatározása az „elég”, mint mindig az orosz nyelv, az előtte álló meghatározó szava. Miután a fenti logika angol nyelvű fordítását a szó kell ahhoz, hogy a szó után a pénz, azaz, az alábbiak szerint:
- Van pénze, ebben a hónapban.
És hibáztam! Ha elég kifejezés főnév, akkor kerül eléjük:
- Van elég pénz ebben a hónapban.
Bővebben példa:
- Nincs elég szék a ház az ülésen. - A ház az összeszerelés nincs elég szék.
- Ha nem kap a munkát. Ön nincs elég tapasztalat. - Nem lehet, hogy ez működjön. Nem elég tapasztalata.
- Nincs elég hely az összes itt. - Nincs elég hely mindenkinek.