„@” Jel

„@” Jel

Tudtad, hogy a @ jel az a kutya csak a magyar nyelvet, valamint egyes nyelvek a volt szovjet köztársaságok? Más nyelveken, legtöbbször ez a jel az egy majom, vagy egy csiga is vannak olyan egzotikus lehetőségek, mint a rétes (héberül), és a Hold fül (kazah).

Íme néhány példa arra, hogyan kutya nevezik más nyelveken:

A holland - apenstaartje ( «majom farok").

Spanyolországban a szimbólum hívják, mint a súlymérték, «arroba». Ez ugyanaz a portugál.

Franciaországban egy szimbólum úgynevezett «arobase», bár ott is «arrobase». is lehet úgynevezett «kereskedelmi», azaz „a kereskedelmi”.

A német nyelv mellett «At» és At-Zeichen (jel) nevet használta Klammeraffe (kapaszkodva majom). Egyes nyelvjárások, vannak alternatívák «Affenschwanz» (majom farok), «Affenohr» (majom fül) és a «Affenschaukel» (majom swing).

Olaszországban azt mondják Chiocciola - csiga. Ugyanazt a nevet használjuk eszperantó, Ukrajna, Fehéroroszország, Korea, Spanyolország és Törökország.

Dániában és Svédországban használ «snabel-a» - «de a törzse.”

Norvégiában, mondjuk «krØllalfa» (krolalfa) - "mint egy fürt."

A Cseh Köztársaságban és Szlovákiában zavináč - Rollmops (hering tekercs).
ugyanazt a nevet használja, Horvátország, Hollandia, Románia, Szlovénia.

A portugál - arroba ( «arroba», negyed).

Tajvan - 小 老鼠 «xiao lao shu” egér.

Görögország - παπακι - kacsa.

Magyarországon - «kukac» ( «kukats") féreg, kullancs.

Szerbiában - Ludo A (dió) vagy maјmun (majom).

Vietnam - a còng (szeres-A), hogy az északi és egy móc (görbe A) a déli.

Japán - Hatt: ku (Jap ア ッ ト マ ー ク, az angol «at mark» ..), Uzumaki (Jap 渦 巻, pezsgőfürdő.).

A román - Arond vagy Coada-de-maimuţă (majom farok).

Eszperantó - heliko ( «Helic” csiga).

Kapcsolódó cikkek