View - szótár Kuznetsova - Enciklopédia és Szótár
SEE -Lásd -Nézd; kommunikáció.
1. (NCW. Watch). valaki másnak. Törekedjen arra, egyenes tekintettel valahol L.; nézd. P. okno.P. A chasy.P. A zerkalo.P. vdal.P. bal napravo.P. up vniz.P. láttára soboy.P. smb. ispodlobya.P. nedoveriem.Vnimatelno PP pechalno.P. szemében bárki LP. közel vzorom.P. Itt tuda.Kto valami jön. - Go posmotryu.P. egyik szeme (szintén: múló, rövid ideig tartó).
2. Keresse meg valamit l. Ellenőrizze, hogy nincsenek kulcsok sumke.Gde szemüveg? - Nézd egy asztal * Elmentem pop bazár megtekintése Coy termék (Puskin) ..
3. valaki, mint Pridat. Watch, hogy az objektum a figyelmét. P. Hogyan kompyuter.Posmotri ahol poydot.S bármilyen oldalról nézel - ploho.P. végzés (következik). PG leves, burgonya (nézni a főzési folyamat). VP a beteg gyermek, a kutya (ellátás).
4. tulajdonított másnak vmit. elfogadja valaki, hogy l. Egyes l. módon. Ahogy hatóságok ki? Mint szülő megnézi az indulás? Nézzük meg ezt a dolgot inache.P. smb. mint egy részeg, egy őrült (ilyennek tekinthető).
5. bárki más. Ellenőrizzük, megvizsgálja annak érdekében, hogy megismertesse. P. kvartiru.Svoimi új szemmel n. Valami l.Na kiállítás van valami PP állatok zooparke.P. image knige.P. újságok, könyvek (folyékonyan scroll). AP betegek (vizsgálni). P. egy liter. eszközt, egy mechanizmust (megállapítani a hiba okát). // Hogy maradjon néző. AP új filmje, pesu.P. TV (TV-műsorok). A televízióban, semmi sem állítja.
6. valaki másnak. Figyelni. Keres valaki tetszik! Csak nézd mit tvoritsya.Posmotri, mi van ott delo.Vy csak ránézni! Mi egy okoskodó! Nézd, milyen jól sikerült.
7.obychno egység. 1 l. bud. Bp. (Csak neg.). Colloquial. Ne vegye figyelembe, hogy l. nem számíthatunk, hogy valaki, mint l. Nem értem, mi a kis vyporyu.Zhenyus és a korkülönbség nem lát.
8.obychno 1 liter. bud. vr.Razg. Lásd továbbá, hogy l. tanulni a tapasztalat, amit l. Ez még mindig n. Nado.Posmotrim hogy ez poluchitsya.Nado aktus, de majd meglátjuk .// Gondolkozz, mielőtt vesz vmit. Látok, és aztán majd adja meg a választ.
9. Néhány időt karóra. Adj n. Binokl.Nemnogo n. Tv.
◊Posmotret arc (lásd. Az igazság).
◁ lásd a tartályban. Int. Colloquial. Az idő fogja megmondani, látható lesz. Fogsz többet? - Lássuk. Nézd, nézd, a tartályban. Int. Colloquial. Azt fejezi ki, fenyegetés figyelmeztetés. Még mindig nézz rám! Nézd, még mindig hagyjuk. Hogyan, hogy egy pillantást; néz ki, mint a tartályban. Bevezető. Prop. Hogyan néz ki, meg kell csinálni a jó remont.Vrode burgonyát, és ahogy nézel, amit morozhenaya.Kakoy szerencsétlen, ahogy most.
2. (a tagadás csak: nem nézni). köznapi. Ne vegye figyelembe, hogy l. nem számolt senki vmit.
- Nos, én nem nézni védnökséget. Mert nekem, senki nem nyugtalan-with. Csehov, My Life.
- Majd én megmutatom neki, nem értem, hogy ő hozzám, elmagyaráztam neki, hogy ki vagyok! Nikolaev, Harvest.
3. (jellemzően 1 liter. Pl. A H. Bud. Sp.). köznapi. Lásd továbbá, hogy l. tanulni a tapasztalat, amit l.
Nézd, nézd, Sov. 1. Sov. nézni. Kép megtekintése szeretetből nézett fiára. 2. fazekasok csak neg. Ne gondolkozz, ne hagyja abba, mielőtt mi Mr. Ő nem nézzük meg, mi van a hivatalos, és neveli hálóing, ezek elaludni Önnek. Gogol. 3. 1 liter. Nézd, nézd upotr. VAL. belegondolsz (gondolom), ellenőrizze (ellenőrizze), mielőtt vmit. vagy mielőtt bármilyen n. módja annak, hogy amit Mr.