Úgy fekszik, mint egy katona, mindent
Próbáljuk megérteni, bár nem minden világos, és sok nem ért egyet az eredete ennek a kifejezésnek. Miért, minden állat a „szerencsés” herélt nyerte a hírnevét, mint egy hazug és csaló? Sőt, miért a szürke?
Azaz, az összes többi fajtától (sóska, fehér vagy fekete ló, stb) rendelkeznek egy karaktert, és hajlam nem rendelkezik. Gyakorlatilag az összes eredete az „fekszik, mint egy katona,” magyarázta tévedés csúszott be a memóriába, és a nép nyelve. A híres lexikográfus és nyelvész V.Dal gondoljuk, hogy ez történt, mert az egyik levél és kifejezés jelentését megváltozott.
„Pret mint egy katona” - minden hallottuk ezt a kifejezést. Persze, herélt szívós és erős, de nem elég ahhoz, hogy úgy gondolja, hogy más fajták gyenge és gyenge, összehasonlítva őket. Kétséges, hogy az emberek pontosan azért, mert rávilágított Sivogo herélt.
Van egy teljesen más változat. 100-150 évvel ezelőtt szolgált a cári hadsereg tiszt és úriember egy habcsók Sievers, aki híres volt a történetek és a mesék nem mindig, mint az igazság. Itt a kollégák és elkezdtünk beszélgetni róla, hogy „hazudik, mint a Sievers-Mering.” És ez végül csak ők értik a kifejezést már átment az emberek valamilyen torz formában.
Vannak más megkérdőjelezhető feltételezéseket. Tegyük fel például, „lusta, mint egy katona.” A Gogol „A revizor” Khlestakov polgármester ismerteti a kifejezést „buta, mint egy katona.” Akárhogy is, az abszolút garancia bármelyike ezen verziók nem érdemel.
További cikkek:
- Mit jelent a „Janus”
- Achilles-sarka - az értéke
- Live in nagystílű
- Idióma a meséket Ivana Krylova. 4. rész.
- babrál