Slavonicisms - ez
1) A szavak és kifejezések a magyar nyelv, a ószláv vagy egyházi szláv eredetű, vagy létre a ószláv (egyházi szláv) elemekkel. Néhány kivételtől eltekintve, a szavak és kifejezések az úgynevezett származási különösen stilisztikai színező - ünnepélyességgel, archaikus, költői, vagy akár műveltség ( „hang”, „jobb keze”, „mindig”, „számtalan”). A legtöbb S. drevnevengersky lett irodalmi nyelv az első században fennállásának műemlék régi egyházi szláv (Lásd. Régi egyházi szláv nyelven) (m. N. Staroslavyanizmy) vagy a későbbi egyházi szláv nyelv (vagyis. N. Tserkovnoslavyanizmy), de sok alakultak ki a S. rus. szabványos nyelven r. n. Egyházi szláv (ószláv) elemekkel. Ezek az elemek közé tartoznak a különféle jeleket, előnyösen fonetikai vagy morfológiai természetben, például nepolnoglasnye kombinációja ( „Breg”, „jégeső” ;. sze őshonos magyar „strand”, „város”), „vonat” hangok „w”, „w” ( "remény", "ruhát", "Nosch", „svescha» sze őshonos magyar "megbízható", "odozha", "éjszakai", "gyertya".), az előtag miatt ( "önteni", "exodus"; vö . magyar anyanyelvű "öntsük", "exit"). S. nem lehetett külső jeleket, mint a „arca”, „mell”, „homlok” (Sze őshonos magyar „arcát”, „mell”, „fej”). Ezek széles körben használják az ősi irodalom, nagy szerepet játszott a létrehozásában nagy szótag Rus. klasszicizmus, a különböző műfajok a költői nyelv, amíg a 19. század közepén. (Részben vagy újabb). 2) A szavak és a morfémák szláv eredetű, a nem szláv nyelvek (szláv mozgalomhoz).
Lit.: Shahmatov A. A. Esszé kortárs magyar irodalmi nyelv 4. ed. M. 1941 Vinokur G. O. On Slavonicisms a modern orosz irodalmi nyelv könyvében. Válogatott művek a magyar nyelv, M. 1959; Tseytlin R. M. használatával kapcsolatban a „staroslavyanizmy” „rövid beszámolók Intézet Szláv Filológiai, a Tudományos Akadémia, a Szovjetunió”, 1965-ben. 43.
Nagy Szovjet Enciklopédia. - M. szovjet Enciklopédia. 1969-1978.
Nézze meg, mit „szláv mozgalomhoz” más szótárak:
Slavonicisms - (a cikk elején a tartósított elrendezés 10 térfogatrész „Literaturnoyentsiklopedii” hiányzó Red ESF ...). (.) Melléknév), vagy két példányban őket szinonimaként, rajta egy hegyes részén, könyv jellegű (ujj) része, éppen ellenkezőleg, mivel a szokásos formáját ... Irodalmi Lexikon
Slavonicisms - elemei a szláv nyelvek, kölcsönzött nem szláv nyelv ... kollégiumi szótár
Slavonicisms - Slavonicisms (együttesen: Slavonicisms) szóval, fordulatok, vagy más nyelvi jelenségek (lexikai, nyelvtani, fonetikai és mások.), Kölcsönzött bármely szláv nyelv, vagy azt egy másik nyelv (szláv, ... ... Wikipedia
Slavonicisms - Slavonicisms 1) szavak és kifejezések, vagy Old Church derivációs elemei Church eredetű magyar nyelven (például "kapu", "Hand", "fount bölcsesség" alulról előtag / toldalék nis igenév asch-, gége -) ... ... ;. nyelvi enciklopédikus szótár
Slavonicisms - 1) szavakat, kifejezéseket és a szó-képző elem a régi szláv és egyházi szláv eredetű, a magyar nyelv, mint a „kapuk”, „Hand”, „raktár a bölcsesség.” 2) Az elemek a szláv nyelvek, kölcsönzött nem szláv nyelven. ... ... kollégiumi szótár
Slavonicisms - szavak vagy fordulatok kölcsönzött a magyar nyelv az ószláv vagy egyházi szláv nyelvet. Használják fel, hogy beszédet ünnepélyességgel, ujjongás, valamint a színes korszak, a jellemzői a karakterek beszédet. Néha ... ... Glossary szinonimaszótár irodalomkritika
Slavonicisms - SLAVYANI'ZMY ószláv szavak és kifejezések előforduló irodalmi művel írt modern nyelv, a szem, az ajkak, ujjak, körülöleli, ez a nap és más magyar költők néha igénybe az északi, mint egy eszköz arra, hogy ... ... Vers szótár.
Slavonicisms - a szó vagy kifejezés a régi szláv eredetű, használt modern orosz nyelv. Ez is egy szót kölcsönzött bármely szláv nyelv a nem szláv nyelven. Alkalmazni Slavonicisms és egyházi szláv szó. Például ... ... Az alapok a szellemi kultúra (Encyclopedic szótár a tanár)
Slavonicisms 2 - (staroslavyanizmy, tserkovnoslavyanizmy, Dél Slavonicisms) - rajz oroszul. a nyelv a régi templom. E szavak és kifejezések nagyon. Sze pompa, a kerítés, a bravúrt démon, semmissé sumnyashesya stb Lásd tserkovnoslavyanizmy ... Nyelv kapcsolatok: ... egy rövid szószedet
- Slavonicisms magyar nyelven (igék nepolnoglasnymi). A könyv szentelt a központi kérdés a történelem magyar irodalmi nyelv - az arány Slavonicisms (staroslavyanizmy és tserkovnoslavyanizmy) és natív magyar nyelvi elemek. További részletek ... Vásárlás 442 rubelt
- Slavonicisms a magyar nyelvben. Ulukhanov IS A könyv szentelt a központi kérdés a történelem magyar irodalmi nyelv - az arány Slavonicisms (staroslavyanizmy és tserkovnoslavyanizmy) és natív magyar nyelvi elemek. További részletek ... Vásárlás 398 rubelt
- Slavonicisms a magyar nyelvben. Nepolnoglasnymi igék. A könyv szentelt a központi kérdés a történelem magyar irodalmi nyelv - az arány Slavonicisms (staroslavyanizmy és tserkovnoslavyanizmy) és natív magyar nyelvi elemek. További részletek ... Vásárlás 393 rubelt