Semleges és stilisztikailag színes szókincs
Így Lomonoszov „elmélete a három stílus” nem csak történelmileg igazolható, tekintettel a magyar irodalmi nyelv a XVIII. hanem tartalmaz egy nagyon fontos elméleti gabona: korrelatív beszéd stílus. és minden stílus elsősorban korrelál a semleges, nulla; Más stílusok különböznek ettől a semleges ellentétes irányban: az egyik egy „együttható” plusz Mind a „magas”, a másik - a „együttható” mínusz „alacsony” (vö semleges van, magas ízlés és alacsony enni, stb ....).
Belül az egyik vagy a másik stílus (! Kivéve semleges) lehet saját osztály: a „magas” - költői, szónoki, patetikus, „akadémiai”, egy speciálisan műszaki, stb.,. az „alacsony” - köznapi, megszokott, közönséges, stb ...
Minden nyelv, vannak különböző források megszerzése „magas” szótár és „alacsony” stílus.
A magyar irodalmi nyelv forrásai „nagy” stílusban lehet különösen Slavonicisms vagy hasonló szavakat (nem a homlok és szemöldök, nem az ajkát, de a szája nem halt meg, és megpihent, nem itt született, és haza, nincs őr, és az őr, nem kapuk és kapu, nem a város, és a jégeső, nem mellbimbók mellek, nem szenvednek, és strazhdu stb.) ..; Ezen kívül, más műfajok ezt a szerepet tud végezni a görög-latin és más nemzetközi szavak (nem a világ és a kozmosz, nem behatoló és a bérlői, nem az import és export, import és export, nem bűnöző, és a büntető, és nem egy tályog, tályog, nem szerves része, mint összetevő és m. o.).
Forrásai „alacsony” stílus lehet az őshonos magyar szóval, ha a hely megegyezik a semleges szót helyettesíti szláv mozgalomhoz (nincs ruha, és odezha nem Evdokia és Ovdotja vagy Avdotia 1), ha a semleges szót saját, orosz, az „alacsony” stílust hozott a köznyelv, nyelvjárások és a szleng (nem vissza, és vissza, anélkül, kunyhó és kunyhó, nem egy lány, egy lány, nem egy fiatal férfi, és a srác nem volt, és a sámán, nem a szemet, és Zenk nem ellopni, hanem a síp, slyamzit, lopni, ne térjenek az emberek és a kócos, és így tovább. n.).
Ennek megfelelően például az angol irodalmi nyelv semleges stílus forma elsősorban az angolszász eredetű szó, a „magas” stílus a szavakat a francia és a görög-latin eredetű, és „alacsony” - a szavak szleng, a szakmai beszéd és nyelvjárás.
XVI francia nyelven. forrás „magas” stílus volt az olasz és a XVII-XVIII században a német nyelvet. - a francia. Normái magyar irodalmi nyelv a XVIII. elosztásáról szóló szavai stílusok részletes leírása az egyetem a „Értekezés a előnyeiről templom könyveit magyar nyelven.” 1
Az összes fenti teszi, hogy dolgozzon bizonyos következtetéseket a rendszer a lexikonban.
1) Lehetetlen leírni a szókincs a rendszer az objektumokat, hogy ő hív. Hívás szókincs és természeti jelenségek, és a jelenség a művészet, a kultúra és szellemi élet az emberek; mert van a nyelv szókincse, hogy támogassa egy adott nyelv tudott nevezni mindazt, amire szüksége van az ő nyilvános, sőt magánpraxist. De a rendszer az úgynevezett kell eloszlassa a területek, egy olyan rendszer tárgyak különböző tudományok: .. Geológia, növénytan, állattan, fizika, kémia, stb Ezen kívül, sok tárgy is több neve (szinonimák), de ezek a nevek, mint a szavak nem jelentenek a nyelvi rendszer.
2) Ugyanez mondható el a rendszer a fogalmak, bár a koncepció - ez nem csak a tárgyak a valóság, és a „megjelenítés” a fejében az emberek, ami a rendszer tárgyak objektív valóság, de ez nem a szó. Kutatása fogalmi rendszerét, a kapcsolatok és azok elemei - egy nagyon fontos feladat a tudomány, de nem tárgya a nyelvészet.
4) Az összes fenti igényel magyarázatot. Először is, mi az érték, és mi a jelentősége? Jelentése a szó - ez az arány a szavak jelölt a tárgy vagy jelenség, vagyis az arány a nyelvi tények tények, amelyek kívül esnek (dolog, jelenség, a fogalom), hogy milyen fontos a - .. Ez saját nyelvi tulajdonság a szó kapott szót, mert a szó - ez egy tagja szótári rendszer nyelvet.
A jelentősége szavak, mint 1) van, 2) egy személy 3) sikoltozás határozza meg kapcsolataikat:
1) a következő: enni, enni, enni, enni, repedés, Shaman;
2) szembe: az arc, arc, arc, bögre, bögre, bögre, bögre, tökfilkóra, Ryashko;
3) kiabálni: olvasni, sikoltozva, kiabálva bawling.
A jelentősége a szó meghatározott azonos módon az érték a többi egység a nyelv (fonémák, morfémák.), - a korreláció a sorban.
Számos meghatározni a jelentősége a szót az úgynevezett Lexúcal Nóle 1. A lexikális területén - ez nem olyan terület homogén tárgyak a valóság, és nem egy olyan terület egységes fogalmak és szókincs az ágazat, a kombinált összefüggés a párhuzamosság (szinonimák), kontraszt (antonyms) és egyidejűség (metonímia, sinekdohicheskie szavak kommunikáció), és ami a legfontosabb, a különböző felszólalásokat. Csak a lexikális terén a szó kaphat annak értékét, valamint a fonéma - az ő. Semmilyen esetben nem tévesztendő fogalma összefüggésben (lásd. A fenti, 20. §), valamint a területen. Context - területe a szó használata, a beszéd és a területen - a gömb a létezéséről a nyelvi rendszerben.