Romantikus ivó (ljudmila Gumenuk)

Veletek vagyunk, mint szokott ülni
És Ruby pezsgőt ...
És iszom egy vékony üvegből
Minden, ami adott a sors:

-Iszom a barátság, ami igaz
Milyen klassz Damaszkusz penge;
Vendéglátás az öröm, hogy felkeres bennünket,
Ha egyedül;

És azok számára, akik hűek a lelkünk,
Ki árulás barátság nem tudom;
Igyunk újra együtt veletek,
Öntsük egy percet, barátom, egy pohár!

Iszom a mi nagy út,
Mert béke és a tartós kényelmet;
És mindenféle ülések őrült;
Iszom, amelyre a hölgyek ne igyon!

Minden út, hogy elment mellette;
És súlyossága, nagy hátizsákok;
Az az ital jellegét - „az is, hogy kell!”
Fények vár ránk táborhelyekre;

És ezen a módon a számvetés
Milyen találkozó sírsz,
Iszom a boldogságot, amely egykor
És azt akarom, hogy újra!

Hagyja, hogy a szerencse van sánta
És én szeretlek és nem kap!
Pour-ka szemüveg először:
És, hogy iszunk, hogy az üledék!

Mi! Igyunk ismét barátom,
Ha a hegy kerül megrendezésre párt.
És az elválasztó, hogy a világ csákány
Nem talál meg minket ma veletek!

Iszom a találkozón, akik keresnek;
Az elválasztás; Minden, ami a szeretet;
Pour-ka maradék, haver!
Ma én - mint részeges, - inni!

Hagyja, csillogó rubin fény
Az asztalon, drága bort!
Ez a találkozó - hideg comet -
Ahogy élünk mind egyformák!

És nem számít, hogy mit iszunk ok nélkül,
És nem fél, hogy a kis pohár!
Ez mindig a férfiak,
Ha a „füstté” befejezni az ügyet.