Ne feledje, hogy nem lesz - Ingyenes Online Library
Robert Sawyer. Ne feledje, hogy nem lesz
Richard M. Gottlieb
Richard találkoztam középiskolában 1975-ben. Láttuk, hogy a jövőben a különböző módon, de egy dolog biztos: nem számít, hány év telik el, mi mindig barátok. És most, miután egy negyed évszázad, örülök, hogy legalább annak ellenére, hogy jött ki pontosan mi várható.
köszönöm
Azok, akik előre a katasztrófa, szenved tőlük kétszer.
Dél főfolyosó menedzsment központ fal oszlott tizenkilenc hosszú szakaszok, minden mozaikokkal díszített tett művészek az ország - tagja a CERN. A görög panel ábrázolták Démokritosz, az alapító a atomisztikus tant; Német mutatták jeleneteket az élet Einstein és a dán - Life of Niels Bohr. De nem minden a paneleket szentelt fizika. A francia látta a panoráma Párizs és az olasz - szőlő, ahol még néhány szőlő épültek csiszolt ametiszt.
Ellenőrző szobában a Large Hadron Collider - LHC - egy tökéletes négyzet. Hatalmas tolóajtók pontosan beállíthatók a közepén két szemközti fal. A felső része a csarnok falai két emelet magas volt kifejezetten üvegezett turistacsoportok is figyelemmel kíséri a tevékenységét az alkalmazottak. Hétfőn és szombaton kilenc órakor reggel és délután két tartottak háromórás túra a CERN-ben. A falakat díszítették zászlók a központ tizenkilenc tagország - öt zászlók minden falon. Huszadik helyet foglal el a kék és arany zászló az Európai Unió.
A csarnok több tíz távirányítót állapították meg. Egyikük volt a célja, hogy ellenőrizzék a részecske injektor. Használja, hogy figyelemmel kíséri az összes kísérletben. A szomszédos lejtős panel ellátva tíz monitor adatábrázolást detektorok Greater ion ütköztető és ellenőrzési rendszerek - hatalmas földalatti rendszerek vannak rögzítve és azonosítva megjelenő részecskék kísérletek során a LHC. Monitorok a harmadik panel mutatja egy része az ív a gyorsító alagút és egysínű a mennyezetre.
Lloyd Simcoe, negyvenöt tudós Kanadából, ült a befecskendező vezérlő. Magas, karcsú, borotvált, kék szemű, rövid nyírt haja, szinte fekete, kivéve a őszülő templomok.
Ahhoz, hogy a legmegfelelőbb érzékelő távirányítóval leült a menyasszonyát, mérnök Michiko Komura. Ő volt tíz évvel fiatalabb, mint Lloyd, nagyon jól felszerelt, egy kis pisze orra és sűrű fekete haját a legújabb divat pageboy.
A többi panel került egy tucat tudósok és mérnökök.
Kivéve csendesen és zörgés buzz kondicionáló ventilátor a rendszer blokkolja a teremben uralkodó abszolút csend. Egy hosszú nap után a felkészülés a kísérlet minden rettenetesen ideges és már feszített. Lloyd Hall körülnézek, és vett egy mély lélegzetet. Szív verte verni és a gyomor lebegett, mint egy pillangó.
A falon lógott egy órát kézzel, és a munkahelyi hoztak létre az elektronikus. És azok, mások csaknem ezerhétszáz óra, de Lloyd, bár ő élt több mint két éve Európában még mindig nem szokott mondani, hogy „05:00”.
Lloyd volt a feje a kombinált csoportban, amely abból állt, közel ezer fizikus, aki dolgozott kísérletek a Large Ion Collider. Ezek Theo majdnem két év szentelt felkészülés mai összecsapása részecskéket. Két évvel töltött a munka, amely után az életét két generáció. Megpróbálták újra az energiaszintet, hogy létezett csak ns az ősrobbanás után. [4] A kísérlet során, azok abban a reményben, hogy megtalálják a Szent Grál nagy energiájú fizika, hírhedt Higgs [5] - részecske kölcsönhatások egyéb részecskék amely biztosítja a tömegüket. Ha a kísérlet sikeres, akkor már megvan a díjat és a Higgs, és a Nobel-díjat.
Az egész kísérlet automatizált és világosan meghatározzák az időben.
Az egész kísérlet automatizált és világosan meghatározzák az időben. Nem volt olyan megszakító, vagy a piros gombot. Lloyd fejlesztett ki és Theo kódolt a modulok a program a kísérlet, de most az összes kezelt számítógépeken.
Amint a digitális cserére 16:59:55 Lloyd kezdett visszaszámolni hangosan:
Ránézett Michiko.
Elmosolyodott megnyugtatóan. Istenem, mennyire szerette őt ...
Nézte a fiú csoda Theo - a növekvő csillag, amely a Lloyd miután álmodozott, de soha nem lett.
Theo dacosan felemelte két hüvelykujját.
„Kérlek, Istenem, - Lloyd gondolta. - Kérem! "
... és hirtelen minden megváltozott.
Drasztikusan megváltozott a világítás a kontroll szobában. Visszafogott fény változott ömlött az ablakon napfény. De ez nem okoz semmilyen kellemetlenséget nem vette megszokni. Lloyd nem érzi a a pupilla. Mintha szeme kész növelni a fényerőt a fény.
Mindazonáltal Lloyd nem tudta kezelni a saját szemét. Azt akarta, hogy nézzen körül, hogy mi történik, de a szeme mozgott, mintha saját maguk által.
Feküdt az ágyban. Úgy látszik meztelenül. Amint felemelte egy kicsit, ahogy érezte a bőr pamut lepedő. A feje mozgott, és egy pillanatra látta az ablakon keresztül, egyértelműen a második emeleten egy falusi ház. Az ablakon át látni lehetett a fák és ...
Aztán valami szörnyű elől még, és megijedt, amikor rájött, hogy senki az ágyban. Valaki feküdt mellette.
Hirtelen húzta vissza.
Nem ... nem, nem volt egyértelműen valami baj. Fizikailag, ő nem reagált. A teste úgy tűnt, hogy létezik külön az elme. De mentálisan ő visszahőkölt horror.
nő feküdt mellette, de ...
A fenébe, mi folyik itt?!
Ő volt a régi, vékony héja, fehér pihe szőr a fején. Mosolygó ajka körül egy rács a finom vonalak, elveszett között mélyebb ráncok az arcon ráncok.
Lloyd megpróbált gurulást az öregasszony, de a teste nem engedelmeskedett.
Uram, mi történik?
Tavasz volt, nem ősz.
... kivéve persze, ő nem költözött a déli féltekén. Nem elteleportálta valamilyen módon Svájcból Ausztrália ...
De nem. A fákon kívül is határozottan juharfák és nyárfák. Szóval ő az Észak-Amerikában és Európában.
Kinyújtotta kezét. A nő sötétkék póló, de nem szunnyad. Gomb lefelé, a gallér és néhány zseb - ruhák, néhány gyakorlati nő tenné, hogy otthon vagy a kertben. Lloyd érezte ujjai érintse meg a puha, hajlékony anyagból. És aztán ...
... és akkor az ujjai megtalálták a műanyag gomb, felmelegítjük a testét, és törölje bőrét. Azonnal megnyomta a gombot határozottan, próbálja visszacsinálni. Lloyd önkéntelenül lenézni az öregasszony arcát. Szeme találkozott vele fakó szemét.
Elmosolyodott, és úgy érezte, a feszes bőr az arcon. Keze lecsúszott az öregasszony ing, megtalálta a mellkasát. Ismét volt egy vágy, hogy húzza el, húzza vissza a kezét. Mellkasi puha volt, ráncos, ráncos, mint rothadt gyümölcsöt. Ujjai megragadta a mellbimbó.
Lloyd érezte, valami furcsa. Egy szörnyű pillanatig azt hitte, az erekció. De nem, nem erekció nem volt: a teljes húgyhólyag. Azt sürgősen szükség vizel.
Azt sürgősen szükség vizel. Kihúzta a kezét. Brow öregasszony érdeklődő ugrott felfelé. Lloyd vállat vont. Az idős asszony rámosolygott tudatosan, mintha a legtermészetesebb dolog a világon: szeretné használni a WC legelején a szerelem játék. Fogai voltak sárga, egy érintés, hogy természetesen az ő korában. De minden egész.
Végül, a teste tette, amit akart az elején: ő eltávolodott az öregasszony. És akkor hirtelen megszúrta a térdén. Ő egyértelműen éles fájdalmat érzett, de valahogy figyelmen kívül hagyja ezt a tényt. Megfordult a lábát az ágyból, és érezte alatt hűvös fa padló. Álló, Lloyd tudta, hogy jobb, mi volt az ablakon. Akár késő reggel vagy kora délután. Az árnyéka egy fa alá az árnyékban egy közeli fa. Ül egy ágon az ablak előtt egy madár repült fel, megijedt egy éles mozgás a hálószobában. Ez volt a rigó - egy nagy, észak-amerikai, és nem egy kis, európai. Tehát, a ház mindenképpen az USA-ban vagy Kanadában. Tény, hogy nagyon hasonlít a New England. Lloyd Mindig is szerettem a színek az őszi New England.
Lassan, szinte csoszogó Lloyd haladt előre. Rájött, hogy ez nem egy ország, hanem egy nyári. A bútorok tarka, ami általában ellátják és nyaraló. Éjjeliszekrény ... zömök, durván kiütötte együtt deszkákból és beillesztett film „a fa alatt.” Ez volt az első dolog, hogy Lloyd tanult. Megvette az éjjeliszekrényre tanítványa nap, majd helyezzük egy vendégszoba házában Illinois. De mi teszi ezt a szekrény itt egy idegen helyen?
Azzal folytatta. A fájdalom a jobb térd adta magát minden lépésnél. Azon tűnődött, mi ez a lábbal. A falon lógott egy tükör egy fenyő keret borított tiszta lakk. A szín a keret kombináljuk egy éjjeliszekrény, de ...
Szeme akaratlanul rohant a tükör, és látta magát.
Egy pillanatig azt hitte, hogy az apja.
De ez volt ő maga. Gyér haja megőszült a fejét, és a mellkasán volt elég fehér. Skin minden ráncos, petyhüdt, hát púpos.
Nincs sugárzás a hibás? Ha sikerülne is szenvednek a kísérlet? Vagy ...
Nem. Nem, nem ez volt a helyzet. Érezte, hogy a bőrt. Ő ízületi csontok. Nem ez volt a lényeg.
Ő biztosan megöregedett húsz év vagy több, mintha ...
Két évtizeddel eltűntek, mintha kivágott emlékét.
Azt akarta kiáltani, sikoltani, hogy tiltakozzanak ez ellen az igazságtalanság, hogy kihívást jelent ez a veszteség, a válasz a kereslet univerzumban.
De semmit sem tehetett. Ő nem a saját helyzetét. A teste továbbra is lassú, a fájdalom, így az egész test minden lépésnél, hogy jusson a fürdőszobában.
A küszöbön megfordult, és ránézett az öreg nő feküdt az ágyon. Megfordult az ő oldalán, a fejét a kezében. A mosolya ravasz, toborzás. Vision hagyta mindegy éles, és észrevette, hogy egy szikra jegygyűrű a gyűrűsujj bal keze. Nem csak, hogy lefeküdt az öregasszony, hogy házas volt vele ...
Plank ajtó nyitva volt, de Lloyd kinyitotta tágra nyílt, és amikor a keze az ajtón, látta, hogy a jegygyűrű a bal kezében.
És akkor nem volt egyedül. Ez a nő, akit látott először életében, és aki az égvilágon semmi köze imádott Michiko, felesége volt.
Lloyd akart fordulni, nézd meg, próbáld meg elképzelni, hogyan nézne ki néhány évtizeddel ezelőtt, hogy rekonstruálják az egykori szépségét, de ...
... de folytatta útját a fürdőszobába. Oda, megfordult a WC, lehajolt, hogy emelje fel a fedelet, és ...
... és hirtelen - oh öröm! Hihetetlen, elképzelhetetlen, kifürkészhetetlen - de Lloyd Simcoe visszatért a CERN, az irányító központ. Azonban valamilyen oknál fogva, ő ült a széken, és nem közvetlenül görnyedt.
Azonban valamilyen oknál fogva, ő ült a széken, és nem közvetlenül görnyedt. Felállt, és kiegyenesedett ingét.
Amennyiben mindezeket hallucinációk. És valóban, mint furcsa: elvileg itt voltak, hogy teljesen védett. Az ő gyűrű ütköztető elválasztjuk száz méter réteg földet. De Lloyd hallottam, hogy a magas teljesítményszint hallucinációkat okozhat. Bizonyára ez az, ami történt.
Lloyd magát. Nem átadása, nem érezte. Nem vaku, nincs szédülés, nincs torlódás a füle. Egy pillanatig volt a CERN, a második kiderült, hogy valahol máshol, és ott maradt ... két percig, valószínűleg. És akkor ugyanolyan könnyen és simán vissza a központ.
Persze, soha nem mozdult. Ez volt minden illúzió.
Körülnézett, és megpróbálta azon dolgozói számára, hogy megértsék, hogy nem lesz velük, és valami ilyesmi. Michiko döbbenten nézett. Talán figyelte Lloyd miközben hallucinált? Mit tehetne ebben az állapotban? Remegett, mint egy epilepsziás? Elvette a kezét a levegőben, simogatta a láthatatlan láda? Vagy egyszerűen leállt, és leült ernyedt a széken? Ha így van, ez nem tartott sokáig, nem több, mint két perc, hogy ő volt egy másik időben, egy másik Michiko és mindenki másnak volna futni vele, érezte, hogy a pulzusa, legyen kigombolt gallérral. Lloyd az órára nézett a falon. Megmutatták 05:02.