Mit rontottam el, de Abel Abel
A tudósítója „DV” találkozik a lányával, a legendás szovjet SCOUT
Ez az első alkalom, amikor ebben a havas tájház előestéjén 100. évfordulója alkalmából született korábbi tulajdonosa - a legendás kém Abel-Fisher. Tudván, hogy él a lánya Scout, Evelyn Vilyamovna, megkockáztatta, hogy nyissa ki a kaput, és kopogtattak az ajtón. Lelkesen tanul én szerkesztői engedély, a tulajdonos azt mondta:
- A rend legyen. Kérjük, forduljon a Külföldi Hírszerző Szolgálat. Ad „jó” egy interjú - Én vagyok az embered.
Vissza kellett térnem üres kézzel. Tehát a minap egy hívást a RAF:
- Evelyn Vilyamovna vár rád.
Ülünk vele a kerek asztalnál a nappaliban. Meghitt, otthonos, meleg, egy csomó könyvet - főleg angolul.
- Ítélve a képek az apád, ez unprepossessing ház volt számára a legmelegebb.
- Ez a villa KGB?
- Nem, a ház is öröklődik a pápa. Ez az első alkalom jöttünk ide 1937-ben. És 1944-ben, halála után nagyanyja Lubov, apa itt van, nem túl gazdag örökségét.
- Más falusi ház körül egy tégla vagy fa kerítés. És az - átlátszó zöld háló.
- Régen, kerítéssel körülvett - szilárd kerítés ezután úton. És akkor úgy vélték, udvariatlan, hogy elrejtse a hátuk mögött.
- Szerette ásni az ágyak?
- Isten ments! Grass - és ez nem kaszálják, bár növekszik szokatlanul magas, mint egy ember. Korábban bérelt haymakers-feslett. Most ez a munka az egyik unokatestvére és unokaöccse. De apa jött egy riasztás, ami még mindig érvényben van. Itt már kinyitotta a kaput - a ház megcsörrent a telefon.
Apa is volt sok hobbi. Az amerikai fogságban, ő már elsajátította a szitanyomat, és továbbra is foglalkozunk vele. Az ott állt a festőállvány. Ő festette olajfestékkel. Kevesen tudják, hogy ő volt a virtuóz gitáros. Bár nem árt a kezét. Én játszani Bach, Lobas. A kedvenc művészek - Rembrandt, Velasquez, Hals - portraitists. És az orosz festészet bánt valahogy csendesen.
- Egy író, aki panaszt?
De a „A jelszó nem szükséges,” Juliana Semenova, akkor a nyomat a folyóirat „Az Ifjú Gárda”, a pápa szerette. By the way, ott van az első hős Isaev neve.
- Apropó, körülbelül Isayev. Azt mondják, hogy tearjerker jelenet az étteremben, ahol Stirlitz cserék pillant feleségével, életből vett. Abel megkérdezte a rezidens állást vállalt a szovjet kereskedelmi misszió felesége New York: „Annak ellenére, hogy néha azt látni a távolban.”
- Semmi cine nem volt - mindezt anélkül, csókok és könnyek. Csak egymásra néztek, és azt mondja minden nézetben. Ez a szemembe: sokkal vékonyabb.
Aztán olvassuk az amerikai újságok: „Orosz cápa kereskednek az amerikai szardínia”. Ebben az esetben a jegyzett CIA igazgatója Allen Dulles: „Csodálom Rudolph!”
- Az ő letartóztatása, 1957. május nevezte Abel. Ez volt a házi KGB?
- A pápa már többször mondta, hogy ő találta fel a legenda. Volt, hogy a jelet a központ, hogy letartóztatták, de nem volt hajlandó együttműködni amerikai hírszerző ügynökségek, és nem ad nekik az igazi neve.
Abel Rudolf Ivanovich-nem kitalált, hanem valódi chelovek.Tozhe cserkész, apám barátja. Nyáron ő és családja élt itt velünk. A háború alatt ő ásott és ültetett burgonya klíring-mentő. Három vödrök. Az ősszel a vödör ásott gumók akkora, mint egy dió. A következő évben - ugyanazt a képet. Nos, semmi sem nő alatt fenyőfák: a világ nem elég!
Uncle Rudolf, így hívtam őt, volt egy nagyon érdekes életrajz. Ő szolgált rádiós, véleményem szerint, a Chukotka. A polgári harcolt a Volga. Meghalt 1955-ben szívrohamban - két héttel apám távozása az Egyesült Államokba. „Ha tudtam volna a halálát, azt nem zavarja az emlékezete” - panaszkodott az apja után.
- A film „holt szezon” Abel megjelenik az első képkocka. Takarékosan, de tömören mondja Labor cserkész. Ami ezt a képet róla?
- Apa készül a beszéd alaposan, aprólékosan. Én írtam a szöveget. Ez a munka a scout - egy nehéz, unalmas, unalmas is üzlet. Anélkül egy szemernyi romantika. De a film saját törvényei, és a keretben, kénytelen volt azt mondani, valami mást.
Igen, a film jelenetei az élet a pápa. Például a csere az intelligencia, bár nem a hídon, ahogy azt a valóságban, és az autópályán. Emlékezz, ők is találkozott, megdermedt egy pillanatra, bámult egymásra. Az életben ez nem így volt. Várj egy percet, nyitom ki a kívánt oldal a könyvben Donovan. Itt a „Powers és Ábel, a megjelölés által benyújtott képviselője a Szovjetunió és jöttem elő a táskákat, és átlépte a demarkációs vonalat néztek egymásra.”. Pope vallotta közel azonos. Nos, a film - ez a film.
A börtönben, a pápa előtt minden karácsony Készítsen rabok üdvözlőlapok. Két és fél ezer! Nyomtattam őket öt színben, így minden felkapott ezerszer. A képeslap egy önarckép Karácsony napja küldött nekünk 1961-ben. Csak nézd meg, milyen a szeme -Teljes kín.
Gratulált a pápa ugyanabban az évben, és az ügyvédje. „A képeslap - mondja Donovan - ábrázolt fekete-fehér téli táj Ez a táj találkozhattak a New England és Szibériában .. a sötét fenyők, havas, ház, és az előtérben - a csoport fehér nyírfák alján láthatatlan figyelmetlen emberi művész nevének kezdőbetűi „R.I.A.”.
- Abel szeretett igyon egy-két pohár vodka vagy konyak?
- Mit rontottam: igen Abel Abel. Apa nem szereti, ha így nevezték. CUT beszélgetőpartner: „A nevem William Fisher jó, mellesleg a neve - egy natív!”.
Ez így is történt: Nevezett Abel úgy vélte, hogy amint a hazatérést, a név fog menni feledésbe merült. És ez, lásd ragadt. Mint látható, örökre.
A fekete márvány emlékmű alatti fotók szokatlanul nagy - nos, nagy kihívást jelent! - meg van írva: "Fisher Vilyam Genrihovich." Csak zárójelben kisebb betűkkel: „Abel Rudolf Ivanovich.”
Photo (eredeti): - Úgy gondoljuk, hogy a munka a scout - egy nehéz, unalmas, unalmas is üzlet.