Második fejezet - mi - regények - Dovlatov Sergey Donatovich

Nagyapa anyai ágon, de van egy nagyon súlyos hangulatban. Még a kaukázusi úgy ítélték meg, erőszakos ember. Feleség és gyerekek reszkettek a tekintetét.

Ha valami irritált nagyapja, összeráncolta a homlokát, és így kiáltott fel halkan:

Ez a titokzatos szó szó megbénult mások. Ez inspirálta őket misztikus horror.

- ABANAMAT! - kiáltott fel a nagyapa.

És a házban van teljes csend.

Jelentése a szó az anyja nem értette. Én is nem érti, mit jelent a szó. És amikor belépett az egyetemi, hirtelen rájöttem. Az anyák nem magyarázza. Hogy miért.

Számomra úgy tűnik, nehéz karakter nagyapja volt az eredménye, egy fajta oktatás. Apa paraszt verte őt, mint egy gyerek egy naplót. Miután le a kád egy elhagyott is. Miután tartása a jól körülbelül két órán át. Majd csökkentjük a ugyanaz a darab a sajt és egy fél üveg Napareuli. És csak egy óra múlva húztam nagyapja, nedves és részeg.

Talán ezért nagyapám nőtt fel, mint egy durva és ingerlékeny.

Ő volt a nagy, elegáns n büszke. Dolgozott, mint egy hivatalnok egy boltban konfekció Epstein. És a későbbi években volt társtulajdonosa az üzletben.

Ismét jóképű volt. A háza előtt éltünk sok hercegek Chikvaidze. Amikor nagyapám átkelés az utcán, a fiatal - Eteri, Nana és Galatea Chikvaidze kandikál ki az ablakon.

Az egész család engedelmeskedett.

Ő - senki. Beleértve az egek. Az egyik a harcok nagyapám Istennel végződött döntetlennel.

Tifliszben várható földrengés. Még akkor is voltak meteorológiai központ. Ezen kívül voltak különböző népi babona. A papok házról házra, és tájékoztatja a lakosságot.

Tbiliszi lakosok elhagyták a lakást, fogd értéktárgyait. Sokan még elhagyta a várost. Megmaradt világít tábortüzet a tereken.

A gazdag negyedek csendesen forgatta rablók. Hurcolták bútorok, edények, tűzifa.

És csak egy Tbiliszi otthona volt egy erős fény. Pontosabban az egyik szoba a ház. Nevezetesen - a hivatalban nagyapám. Nem akarta, hogy elhagyja otthonát. Rokonok próbálta inteni neki, de hiába.

- Meg fog halni, Stepan! - mondták.

Nagyapa elégedetlen rándul, majd komoran és ünnepélyesen hangsúlyos:

(A lefordított, sajnálom - „Én Kaká rád!”.)

Nagyi vitte gyerekek egy üres telek. Úgy vitt haza, amire szükség van, megragadta a kutya és a papagáj.

Egy földrengés reggel. Az első lökést elpusztult víztorony. Tíz percen belül több száz összedőlt épületek. A város felett voltak klub emelkedett a por a nap. Végül a remegés abbamaradt. Nagymama rohant haza, hogy Olginskaya.

Az utcán zsúfolt dohányzás törmeléket. Mintegy sírás nő, egy kutya ugatott. A sápadt reggeli ég nyugtalanul körözött jackdaws. Házunk már nincs ott. Ehelyett azt látta, nagyi por por halom tégla és táblák.

A közepén a romok ültem egy mély széken nagyapám. Ő elbóbiskolt. Az ölében egy újság. A borosüveg volt egy láb.

- Stepan - kiáltotta a nagymama. - Az Úr megbüntetett minket bűneinkért! Elpusztította a házunk.

Nagyapa kinyitotta a szemét, az órájára nézett, és taps a kezét, kiadta a parancsot:

- Lord hagyott minket hajléktalan! - panaszkodott nagymama.

- Uh, - mondta a nagyapám.

Ezután megszámoljuk a gyerekeket.

- Mit tegyünk, Stepan? Ki fog menedéket számunkra.

- Az Úr megfosztott minket hajléktalanok - mondta -, akkor kaptak tápot. A menedék számunkra Beglar Fomich. Azt megkeresztelt két fia. A legidősebb közülük nőtt fel bandita. Beglar Fomich - egy jó ember. Kár, hogy ez hígítja a bort.

- Uram irgalmazz. - csendesen nagymama.

Nagyapa a homlokát ráncolta. Ő a homlokát ráncolta. Didaktikusan, majd külön-külön mondott:

- Ez nem így van. De irgalmas Beglar. Kár, hogy ez felhígítja Napareuli.

- Az Úr meg fog büntetni újra, Stepan! - rémült nagymama.

- By-és-a-Cam! - mondta a nagyapa.

A kor előrehaladtával a karakter teljesen megromlott. Soha nem elváltak egy nehéz bot. Rokonok megállt nevezte látogatás - ez minden letenni. Durva volt, még azoknak is, akik idősebbek voltak, mint ő - a jelenség ritka Keleten.

Az ő nézete nők kezében esett lemez.

Az elmúlt években a nagyapja már nem kelt fel. Ülök egy mély szék az ablak. Ha valaki járt már, nagyapám azt kiabálta:

Szorongatva egy bronz gombbal a nád.

Mintegy nagyapja volt veszélyzónába fél méteres sugarú körben. Ez volt a hossza a botja.

Sokszor próbálja megérteni, hogy miért a nagyapám annyira mogorva? Mi tette embergyűlölő.

Ő egy gazdag. Volt egy reprezentatív megjelenés és jó egészséget. Én négy gyermek és egy szerető hűséges feleség.

Talán nem olyan, mint a világegyetem, mint olyan? Egészben vagy részleteiben? Például az évszakok váltakozását? Törhetetlen szekvencia az élet és a halál? Gravity? Kontradiktsiya tengeri és szárazföldi? Nem tudom.

Nagyapám meghalt, amikor szörnyű körülmények között. A második harc Isten tragikus véget ért.

Tíz évig ült egy mély karosszékben. Az elmúlt években, ez nem elég a nád. Csak ő összeráncolta a homlokát.

(Ó, ha úgy néz ki, szolgálhat a műszaki eszköz.)

Nagyapám lett jellemző a táj. Nagy és látványos darab helyi építészet. Néha a vállán ült varjak.

Végén mi utcán, a piacon volt egy mély szakadékba. Alján a habzó patak, lábazat a komor, szürke sziklák. Van még kifehéredett csontok levágott lovak. Tele a roncsok a szekerek.

Gyermekek nem szabad megközelíteni a szakadékba. Feleség beszélt részeg férjek, visszatérve az elején:

- Hála Istennek! Azt hittem, beleesett egy szakadékba.

Egy nyári reggelen, a nagyapám hirtelen felállt. És állanak járás elhagyta otthonát.

Amikor nagyapám átkelés az utcán, kövér nők házas Eteri. Nana és Galatea Chikvaidze kandikál ki az ablakon.

Magas és egyenes, elment a piacra. Ha köszönteni őt, ő nem reagált.

House észrevette eltűnését azonnal. Nem lenne azonnal észre eltűnését nyár, kő patak.

Nagyapa szélén állt a szikla. Ledobta a botját. Felemelte a kezét. Aztán előrelépett.

Néhány perccel később a nagymama futott. Mögötte - a szomszédok. Ők hangosan kiabált és sírt. Csak este a zokogás alábbhagyott.

Majd át a szüntelen zaj a patak, boríték komor sziklák jött a megvető és fenyegetően: