Madonna - aki ő Puskin
Felvillantotta a blogoszférában bejegyzést Puskin szonett „Madonna”, szerepel a kép alatt a Szűzanya képe az ismeretlen művész hozzám, és azt gondolná, hogy egy verset szentelt neki. De ez?
Mindig azt hittem, hogy a Puskin szonett közvetlenül kapcsolódik Raffaello „Sixtusi Madonna”, sőt, Natalia Nyikolajevna Goncharova. A vers van írva az időben egy drámai partnerkereső költő és csodálatos, hogy feltárja az esztétika Puskin személyesen és konkrétan a reneszánsz esztétika.
De amikor Puskin írt szonett, kétségtelenül ő gondol a „Sixtusi Madonna” Raphael, amit első kézből ismerte és látta, valószínűleg játszani. Magyar utazók biztosan látszott a drezdai Galériában és a hosszú tétlen a híres festménye Raphael később, 1847-ben, Belinszkij, hogy gondoltak Puskin”. Mi egy nemes, milyen grace brush! Nem lehet látni elég! Nem tudtam segíteni emlékezve Puskin: ugyanazt a méltóságot, az azonos kegyelme kifejezés, ugyanolyan súllyal formája! Nem csoda, hogy Puskin szeretett Raphael: ő rokona neki a természet. "
Rafael Santi. Sixtusi Madonna.
Nem sok festmények, régi mesterek
Mindig is szerettem volna díszíteni a lakhelye,
Tehát babonás elcsodálkoztak látogató
Hallgatva a kritikus értékelések a szakértők.
Az én egyszerű sarokban közepette lassú munkájával,
Egy kép akartam lenni örökre néző
Egy: nekem a vásznon, mint egy felhő,
Szeplőtelen és isteni szabadító -
Ő nagyság, aki az elme a szemében -
Nézett, szelíd, a dicsőség és a sugarak,
Néhány, no angels, alatt, pálma Sion.
Azt teljesülnek a vágyaim. teremtő
Azt kiderült, hogy te, te, Madonna,
Purest élvezetek tiszta mintát.
Kétségtelen, hogy a Puskin előtte látta, „Sixtusi Madonna”, és a kedvenc típusa a női szépség és báj Raphael egybeesett a megjelenése Natalia Nyikolajevna. És, mint a reneszánsz művészek látta Madonna portré egy fiatal nő korát, Puskin, ahelyett, hogy a kívánt mintát, megtalálja a menyasszony, a „legtisztább élvezetek tiszta mintát.” Mítosz megjelenik művészet, mint egy pillanatnyi élet az örökkévalóságban.