Legmelegebb Puskin költeménye

Ma már joggal állítják, hogy a hit nem csupán a hajtóereje a magyarországi, hanem a védelem spirituális szinten. Ezért ebben az országban még mindig rejtély, hogy sok.

Meek és szelíd, ő képes visszaverni, aki beavatkozás lenne méltóságát, és ez legvilágosabban szemlélteti a híres vers Aleksandra Pushkina „rágalmazók Magyarországon”, amely után két évszázad nem elvesztette relevanciáját, és joggal tekinthető irodalmi szimbóluma az országban.

Mit csinál zajt, az emberek szónok?
Miért átok fenyegetni Magyarországon?
Mi dühítette te? Litvánia izgalom?
Hagyja: Ezt a vitát között maguk a szlávok,
Home, egy régi érv is súlyozott sors,
A kérdés az, ami nem teszi lehetővé Önnek.
Régóta maguk között
Hadakozó ezek a törzsek;
Nem egyszer alatt hajlottak a vihar
Ők, a mi oldalunkon.
Ki tud állni egy egyenlőtlen vita:
Puffy Lyakh il hű Ross?
L szláv patakok egyesíti a magyar tenger?
Ez kiszáradnak mi? ez a kérdés.

Hagyjon minket: még nem olvasott
Ezek a véres tabletták;
Nem érted, te idegen
És ez a családi viszály;
Mert te néma, és a Kreml Prága;

Értelmetlen elcsábítani
Birkózás kétségbeesett bátorság -
És utálod velünk ...
Mert mi van? felelős legyen
Mi lángoló romok Moszkva
Nem fogjuk felismerni kirívó
Togo, aki alatt reszketsz?
Ha valami nem igaz, hogy tolta a szakadék
Mi hajlamosak a mennyet és a bálvány
És a vér kiengesztelt
Európa a szabadság, a becsület és a béke?

Ön félelmetes szavakkal - meg kell valójában!
Vagy a régi hős, későn ágyba,
Nem lehet, hogy húzza meg a Izmail bajonett?
Vagy a magyar király már tehetetlen szó?
Vagy mi vitatkozni Európa új?
Ile magyar nyer ettől elválasztott?
Ile kevesen vagyunk? Vagy Perm Tauris
Hideg a finn rock tüzes Kolchisz,
A sokk a Kreml
Mielőtt a falak mozdulatlanul Kína
Steel tarló csillogó,
Snaps orosz földet.

Így küldje Nos, szónok,
Ő elkeseredett fiai:
Van egy hely a saját területén, a Magyar
Közülük nechuzhdyh koporsók.

Mintegy vers

• A kézirat a vers volt a felirata: «Vox et praetera nihil» - hang és semmi mást (lat.)

• Folk szónok - tagjai a francia képviselőház - Lafayette, Mogen et al.

• Ezek a véres tabletta - egy évszázados harc az ukrán kozákok és a parasztok a lengyel nemesség, valamint a lengyel beavatkozás 1610-1611 gg. amikor a lengyel csapatok voltak a moszkvai és a Kreml égett.

• Prága - ősi külvárosában Varsó jobb partján, a Visztula - csatlakozik az események a 1794, amikor Varsó készítette Suvorov.

• ... a romok egy lángoló Moszkva // Nem fogjuk felismerni kirívó // Togo, aki alatt reszketsz - azaz a Napóleon.

• Izmail bajonett - hivatkozás a felvétel a török ​​erőd Izmail Suvorov csapatai 1790-ben

Találtam egy hibát? Válassza ki, és nyomja meg a bal Ctrl + Enter.

Kapcsolódó cikkek