Könyv - gyilkosság Ballarat vonat - Grinvud Kerri - olvasható az interneten, oldal 1
Továbbá az ülés Kecske Beetle (ez egy nagyon furcsa autó, tele utasok).
Lyuis Kerroll a "Alice Csodaországban" [1]
Szerencsére a tisztelt Phryne Fisher volt egy könnyű alvó. Ő szundikált a legtöbb utat, de amikor elütötte az orrban undorító szaga kloroform, ő az értelem, hogy megértsék, hogy valami történt, és a lélekjelenléte, hogy azonnal reagálni.
Phryne áthajolt a test az alvó leány és társa Dot és kotorászott a táskáját. A megnyitásához, el kellett húzni minden erejével - a mozgás, hogy neki nehéz, mintha víz alatt volt mélységben öt öl. lock zsák tűnt neki túl szövevényes, és a végén ő káromkodott az orra alatt, és levegő után kapkodott, kitört a foga, és elővett egy pisztolyt „Beretta” kalibra.32, ami mindig is utaztak, rossz viszont neki a célt, és lövés törte be az ablakot.
Ez összetört és fedett Phryne és Dot törött üveg és hagyta, hogy a hideg levegő áramlását.
Phryne köhögött, és tántorogva talpra állt. Hajolt ki az ablakon, és várta az érzés, hogy jöjjön be, majd kitört egy ablakot. A vonat még mindig rohan előre. Személyesen ő repülő füst. Mi folyik itt? Phryne belenyúlt a piknik kosarat, talált egy üveg jeges teát, és ivott egy korty frissítő. Dot eszméletlen feküdt a utazótáska, hosszú fürtjeit zilált. Phryne óvatosan, elszoruló szívvel, hallgatta a légzését gardedámra. De ő egyenletesen lélegzett, és úgy tűnt, csak alszik.
Phryne átitatott zsebkendőt maradványait hideg tea, és kinyitotta az ajtaját. Az orr megüt egy hullám kloroform, hogy ő volt, hogy húzza vissza. Vett egy mély lélegzetet, és visszatartotta a lélegzetét, majd kirohant a folyosóra, lehúzta az ablakot, és kihajolt. A vonat nem hallani a zajt, nem emberi hangok. Phryne ismét vett egy mély lélegzetet, és futott a következő ablak - és így tovább, amíg az összes ablak megnyitására nem került olyan mértékben, ahogy hagyjuk a vonaton.
Az első osztályú kocsiban volt négy rekesszel. Míg Phryne ballagott a folyosón vacsora előtt, látta az összes utas az első rekeszben - egy idős hölgy és társa, zaklatott hölgy fiús három, a második és a harmadik egy fiatal pár. Phryne és Dot elfoglalja a negyedik kamra, és ez lehet a magyarázat, hogy miért szenvedett kevesebb, mint mások, mint az első kupé szaga tűnt erősebb és gazdagabb.
A vonat megállt. Phryne hallott egy sípot, és egy furcsa hang a kezdete az első osztályú kocsiban. De itt hullámzott gomolyog, és a vonat elindult újra, és olyan élesen, hogy Phryne, még remegő tartsa a lábát, szinte térdre esett. Még köhögés és émelygés, kinyitotta az ablakot, a rekesz, ahol egy fiatal pár utazik, akkor van, ha a hölgy a gyerekekkel. Végül megkapta az első rekeszbe, ahol a szag volt olyan erős, hogy fáj a szeme. Phryne ismét zárva az orrát a zsebkendőjével nedves, így az arc volt tea foltok, besurrant, és körülnézett.
Companion feküdt elterült a padlón, kezében egy törött pohár, ablak már nyitva van, és az idős hölgy eltűnt.
És akkor Phryne tette, amit már régóta álmodott. Küzdött húzza a vezetéket ütköző csapot. A vonat megállt egy nyikorgást. Azonnal ki az étkezőkocsiban, és azonnal rohant a karmester köhögött.
- Hogy kihúzta a zsinórt, Miss? - kérdezte. - Az isten szerelmére, mi a baj?
- kloroform - magyarázta Phryne. - Segíts, hogy azok a friss levegőn.
A karmester hívott biztonsági mentés, és az autó tele volt még néhány ember egységes, de rögtön köhögni kezdett, és még menekülni próbált.
- Idióták! - Alig mondta Phryne. - Csukd be a hülye arcokat nedves zsebkendőt, és segít nekem.
- Majd én gondoskodom mindenről, Miss, - ígérte magas szimpatikus karmester. - Jobb, ha maguk töltötték meg a levegőt, hagyd, hogy egy kis levegőt itt. Add a kezed, ne hagyj, Segítek le.
Phryne érezte jól magát, ezért hagyja magát szállítására lépcsőn, és üljön a pálya szélén. Elsüllyedt tehetetlenül a nedves füvön, és örült, hogy a friss levegőn. A helyzet itt tűnt valóságosabb, mint a sötét, meleg fojtogató autót.
Nagy vezeték közelében elhelyezett Phryne Dot, majd az öreg hölgy társa. Dot nélkül ébredt fel, kiderült, szorította az arcát, hogy Phryne nyak, szaga a „Night of Love”, tüsszentett, és kinyitotta a szemét.
- Lie még, kedves, volt egy furcsa esemény. Nálunk minden rendben van, és hamarosan még jobb lesz. Aha! Végül kitaláltad! - Phryne vette a kezébe az okos vezető egy csésze forró teát cukorral, és tartott a szájához Dot.
- Ez, kedvesem, hogy csak néhány kortyot, és akkor lesz, mint egy uborka.
- Ó, kisasszony, van egy ilyen gyenge! Am elájultam? - Dot belekortyolt a teájába, és jobban érezte magát, így tudott leülni, és tartsa a pohár magát.
- Talán Dot, azt lehet mondani, mindannyiunknak. Valaki tudja, hogy miért, ringatott minket kloroform. Van valami, amit már az utolsó fülkében, és mi van kevesebb, mint a többiek, bár azt hiszem, akkor elfogadja, hogy ez volt mértéktelenül. Tehát hozok e mindezt fel - folytatta Phryne, befejező teáját, és talpra állt -, és meg fogják bánni, hogy születtek a világra! Nos, most már van egy jobb, Dot? Tudod hagy egy darabig? Azt akarom, hogy nézzen körül egy kicsit.
- Nos, Miss, - Dot bólintott, és megállapítják a nedves füvön, abban a reményben, hogy a fej nem forog.
A vonat megállt a sötétben valahol útközben Ballarat. Mintegy feszített sima, hideg és nedves legelők, volt a tél közepén. Phryne ment az autó, amikor az őrök kivette az utolsó utas - egy nyomorúságos élettelen testét egy gyermek.
- Egy ilyen megálló a menetrend nem volt! - kiáltotta a közelben álló karmester. - Mi történt? Ki rendezett mindezt?
- Azt hittem, talán észre, hagyja ki, mert akkor nem csak alszik. Bár úgy tűnik, és megrendeli lenyelte ezt a szart, - tette hozzá. - Biztos benne, hogy minden rendben, Miss?
Phryne hálásan megragadta a felé nyújtott kezet.
- Jól vagyok, csak nem vagyok nagyon határozottan állást a lábam. Mit csináljunk?
- vezetője a vonat gondolkodás, hogy ha az utasok észhez térnek, akkor jobb, ha gyorsan letölteni az összes vissza a autót és a legközelebbi város. Van egy zsaru, és elküldheti egy orvost. Néhány gyerek jól ment.
- Nos, talán ez a legjobb terv. Meglátom, ha a segítségre van szükség. Ne küldjön be a kezét rám? Tudod, hogyan kell csinálni CPR?
- Igen, Miss, - középkorú férfi azt mondta, megcsodálta a sápadt arca a kupak alá Clocher. - Elmentem tehetik elsősegélynyújtás.
- Akkor menjünk, meg kell menteni valakit. Az első dolog, hogy vigyázzon a gyermekek és a terhes nők.
Amikor közelebbről megvizsgáljuk, Phryne felfedezte, hogy a legtöbb fáj a legfiatalabb gyermek - a leghírhedtebb imp három év, elátkozta az egész utolsó napon. Boy kipirult arc, úgy tűnt, hogy nem szabad belélegezni. Elvette a baba a karjaiban, és gyengéden megszorította.
- Lélegezz ugyanaz a kis szörnyeteg! - könyörgött. - Akkor hagylak táncolni az én kalapot és dobd ki az ablakon Dot cipő. Lélegezz, akkor az Úr büntetés, és soha nem gondoltam, hogy nem fogok megbocsátani! Gyerünk, bébi, lélegezz!
Mellkas kissé emelhető és süllyeszthető. A gyermek szipogott ismét köhögött és elhallgatott. Phryne újra nyomni a mellét, és a fiú lélegzett többé. Egymás között levegőt lógott zavaró szünet, amely alatt akár Miss Fisher hallotta a nyögi a többi utas, életre kel. A terhes nő nem tudta megállítani a hányás, és hiába próbált to'll kap a férje. Kis keze ökölbe fájdalmasan Phryne orra és erős lábak rántotta egyik oldalról a másikra, majd lyagaya azt. A gyermek, mint minden teljesül az utolsó erőfeszítés. Phryne a lélegzetét. Nem ez a haláltusa? Johnny készült első önálló levegőt.
- Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah! - üvöltötte.
- Itt van, vedd, - mondta a legközelebbi karmester. - De légy óvatos - ez körülbelül hányni.
A vezető embere volt a család és reagált filozófiailag következményes. Most minden felébredt: a nő a gyerekekkel, egy terhes nő, a férje és a Dot. Minden, kivéve az idősebb hölgy társa: az egyik égett a bőr körül a orr és a száj, és láthatóan lehelte, mint mások, de a szíve dobogott folyamatosan kéznél Phryne.
- Kérem az összes, hogy visszatérjen az autó - a vezető jelentette be. - Így, hölgyeim és uraim, hamarosan mi lesz akkor minden rendben. Elég egy hülye vicc, és a vasúti felelősséget vállal az összes kellemetlen következményekkel jár. Hadd kínál a kezem, Miss er ...
- Fisher. Tiszteletes Frina Fisher - kéri Phryne alapján nyújtott kezet. - Én tényleg nem érzi jól magát. És milyen messze Ballan?
- Körülbelül tíz perc, Miss, sajnálom, hogy, hogy hely, a hivatalos autó, de nem voltak üres helyek az egész vonatot.
Phryne és Dot ültek egymás mellett a földön, közel a kutya láncon, és a sejteket az alvó csirkék. Közelükben fel az öreg hölgy társa, a másik első osztályú utasok az autó pillantva félénken egymásra ülő a falak mentén.
- Tudod, a régi lány, akkor néz ki, ha a lábak húzta keresztül a fedezeti - próbálták meg viccelni fiatal férj, de a kísérlet, hogy megnyerje a felesége hisztéria.
Minden tíz percben, ahogy elment a Ballan, Phryne megpróbálta valahogy meggyőzni a fiatal nő, de végül kimerült magát a határértéket.
Ez és a későbbi epigraphs, ahol másképp nem jelezzük, fordította N. Demurova. Itt és az alábbiakban - kb. Ed.