Irvin Yalom - kezelés a szerelem és más pszichoterápiás történetek - 5. oldal
A kettős szerepét megfigyelő és a résztvevő nagy ügyességet igényel a terapeuta, és ő engem számos esetben fájdalmas itt leírt problémák. Például, ha a jogot, hogy ha várható, hogy a beteg képes lesz megbirkózni a problémával, amelynek megoldása magam egész életemben elkerülni? Tudok segíteni neki megy tovább, mint én magam? Kell elé fájdalmas egzisztenciális kérdések, hogy én magam nincs válasz, egy haldokló, vigasztalhatatlan özvegy, egy anya, aki elvesztette a gyermek, veszélyes kitaszítottak a túlvilági látomások? Találok egy gyengesége a beteg, ami összezavart, és létrehoz egy kísértésnek? Vagyok képes létrehozni egy őszinte, és az érintett kapcsolata csúnya kövér nő, akinek megjelenése taszítja rám? Kell a neve önálló elpusztítani az abszurd, de stabil és kényelmes szeretet az illúziót egy öregasszony? Dönti el, hogy a hatalom, hogy rákényszerítse akaratát a személy cselekvőképtelen saját érdekeit, és hogy magukat terrorizálni három bontatlan levelekkel?
Bár az összes regények tele vannak a szavak „terapeuta” és a „beteg”, ezek a kifejezések nem téveszti meg: ez az egyes ember. A szenvedés egyetemes tétel; Orvosi címkék jórészt hagyományos inkább függ a kulturális, oktatási és gazdasági tényezők, mint a betegség súlyosságát. Mint terapeuták ugyanúgy, mint a betegek szembesülnek adottság a létezés, a szakmai hozzáállás önzetlen objektivitás, ami elengedhetetlen a tudományos kutatásban, a régiónkban elfogadhatatlan. Mi, terapeuták nem csak szimpatikus nyögés vagy késztetéses betegek döntően kell kezelni a nehézségeket. Nem tudjuk beszélni velük, „Ez a probléma.” Éppen ellenkezőleg, meg kell beszélni nekünk, és mi a problémákat, mert az életünk, létünk halálra, nem akarjuk elhinni, hogy a szeretet, hogy elveszítjük a szabadság, félünk, és a tapasztalat, hogy megosztja velünk . Ezzel mindannyian egyformák.
1. KEZELÉS SZERETET
Nem szeretem, hogy működjön együtt a betegek szerelmes. Talán féltékenységből - Én is szerettem volna megtapasztalni a szeretet varázsát. Talán azért, mert a szeretet és a pszichoterápia teljesen kompatibilis. Egy jó terapeuta küzd a sötétség és a világosság törekszik, míg a romantikus szerelem virágzik az árnyékban, és elhalványul a tekintete. Utálom, hogy a hóhér a szeretet.
De amikor Thelma elején először találkoztunk, azt mondta, hogy reménytelenül tragikus szerelmes, úgy, anélkül, hogy egy pillanatnyi habozás vett rajta kezelést. Minden vettem észre első látásra: ráncos hetven éve egy személy szenilis remegő állát, s ritkuló haj ápolatlan, festett homályos sárga, az ő fonnyadt kezét visszeressége - azt mondta, hogy ő valószínűleg hibázni, ez nem lehet szerelmes. Hogyan tudnék szeretni, hogy elérje azt elaggott fájdalmas test, hogy él ebben alaktalan szintetikus harisnya?
Ezen túlmenően, ha a halogén szeretet öröm? Thelma szenvedés nem lep meg, mert a szeretet mindig keverve fájdalom; de a szeretet egy óriási megvetemedett - nem örömet, az egész élete Thelma volt egy szilárd étkezés.
Beleegyeztem, hogy kezelni vele, mert biztos voltam benne, hogy ő szenved nem a szerelemtől, de néhány ritka perverzió, hogy összetévesztette a szerelmet. Nem csak azt hiszem, segíthet Thelma volt, de lenyűgözött a gondolat, hogy ez a hamis szeretet segít megvilágítani a mély titok az igazi szerelem.
Vizsgálat során az első találkozó Thelma kimaradtak és merev. Nem válaszol a barátságos mosoly, és amikor követte az irodájába, majd egy vagy két lépésben mögöttem. Megy az irodámba, azonnal leült, anélkül, hogy körülnézett. Aztán anélkül, hogy várja a kérdésekre, és még csak nem is kinyitotta a vastag kabát, rajta melegítőben top, vett egy mély levegőt, és elkezdte:
- Nyolc évvel ezelőtt volt egy viszonya én terapeuta. Azóta nem tudok segíteni a problémán. Egyszer majdnem megölte magát, és biztos vagyok benne, hogy a következő alkalommal, amikor sikerül. Te - az utolsó remény.
Mindig figyelmesen hallgatni az első szavakat a beteg. Gyakran ők valahogy rejtélyes módon megjósolni, hogyan fog fejlődni az én kapcsolata a beteggel. A szavak, hogy egy másik személy életébe, de a hangnem Thelma nem tartalmaz egy meghívást megközelíteni.
- Ha úgy találja, hogy nehéz elhinni nekem, talán ez segít! Ő beletúrt a nagy hímzett táska, és átnyújtott két régi fényképeket. Eleinte volt egy kép egy gyönyörű fiatal táncos egy sima fekete harisnya. Néztem az arcát, én is csodálkoztam, hogy talál egy hatalmas Thelma szemmel bámult rám az évtizedek során.
- És ez - Thelma azt mondta, mondván, hogy én költözött be a következő kép, ábrázoló vonzó, de halványuló hatvan év egy nő - tette nyolc évvel ezelőtt. Mint látható - ő beletúrt a kócos haj, - már nem vigyázok magamra.
Bár alig tudtam elképzelni, hogy egy románc között fut ez a nő és az orvos, nem szólt egy szót arról a tényről, hogy én nem hiszem el. Ami azt illeti, nem volt ideje mondani semmit. Próbáltam tartani egyenes, de valószínűleg észre, hogy egyes jeléül bizalmatlanság, talán akaratlanul is kitágult pupillák. Elhatároztam, hogy nem cáfolja a vádakat hitetlenkedve. Mert bátorság nem volt idő, sőt, sőt, nem minden nap találkozhat zilált hetven nő őrült szerelem. Mindketten tudtuk, hogy ez volt, és ostoba azt állítani, hogy ez nem az.
Hamar megtanultam, hogy az elmúlt húsz évben ő szenvedett krónikus depresszió és szinte folyamatosan kezelt pszichiáterek. Alapvetően a kezelés zajlott a helyi pszichiátriai kórházban, ahol kezelték több terapeuták. Tizenegy évvel az események előtt, elkezdett kezelés Máté, a fiatal és gyönyörű pszichológus gyakornok. Találkozott vele minden héten nyolc hónapot töltött kórházban, és a kezelés folytatása, mint egy magán beteg a következő évben. Aztán, amikor Matthew teljes munkaidőben a kórházban, volt, hogy feladja magánpraxist.
Thelma elváltak vele nagy megbánni. Ő volt a legjobb az összes orvosok, és ő nagyon ragaszkodik hozzá mindezen húsz hónap minden héten várjuk, hogy a következő ülésen. Soha azelőtt meg senki nem volt ilyen őszinte. Soha bármelyike terapeuta nem volt vele olyan tökéletesen őszinte, egyszerű és puha.
Thelma néhány perc lelkesen beszélt Matthew:
- Ez volt annyira fontosak lehetnek, így sok szeretettel. A másik terapeuták próbáltak barátságos, hogy hozzon létre egy nyugodt légkörben, de Matthew nem volt. Ő igazán törődött, tényleg elvitt. Bármit tettem, bármit szörnyű gondolat soha nem jutott eszembe, tudtam, hogy ő képes lenne megérteni és - hogy is mondjam? - támogatni engem - nem, én vigyázok. Ő segített nem csak mint orvos, hanem sokkal több.
- Ő mutatott be a lelki, vallási dimenzió az élet. Megtanított, hogyan kell vigyázni mindenre élő, tanított gondolni értelmében a tartózkodás a földön. De nem vigyél le. Mindig tartott, mint egyenlő, mindig ott volt.
Thelma nagyon felgyorsult - ő jól élvezte beszél Matthew.
- Tetszett, ahogy ő elkapott, és nem hagyta, hogy elszáll. És mindig szidott az én gagyi szokások.
Az utolsó mondat hatott rám, mint a következetlenség, hogy a többi a történet. De mint Thelma oly gondosan válogatta meg a szavait, azt feltételezték, hogy kifejeződése volt Matthew, talán egy példa a méltó technika. Saját kellemetlen érzéseket neki gyorsan növekedett, de megtartotta magának. Thelma szavak világosan megmutatta, hogy ő lenne elviselni nem kritika Matthew.
Miután Metyu Telma továbbra kezelendő más orvos, de egyikük sem volt képes kapcsolatot teremteni vele, és segített neki, hogy egy kis ízelítőt az élet, ahogy Matthew.
Képzeld el, milyen örült évente egyszer, miután az utolsó találkozásuk, véletlenül beleütközött a Union Square, San Francisco. Kaptak, hogy beszél, és így nem zavarja a tömeg járókelők, bement egy kávézóba. Volt valami beszélni. Matthew kérdezték, hogy mi történt Thelma életében az elmúlt évben. Észrevétlenül volt ideje ebédelni, és mentek a tenger gyümölcseit kínáló étterem a vízparton.
Minden olyan természetesnek tűnt, mintha százszor itt csak együtt vacsoráztunk. Tény, hogy korábban támogatott kizárólag szakmai kapcsolatok körén belül a terapeuta-beteg kapcsolat. Ők közölték pontosan 50 perc hetente - nem több és nem kevesebb.
De aznap este valami furcsa oknál fogva, hogy Thelma nem érti még most, úgy tűnik, hogy kiesett a mindennapi valóság. Mintha hallgatólagos összeesküvés, soha nem nézd meg az órát, és nem úgy tűnik, hogy nem látott semmit szokatlan beszélni szív a szívhez, kávéznak együtt vagy vacsorázzon. Thelma volt természetesen helyes behorpadt inggallérját, rázza le a cérnát a kabátját, fogta a kezét, másztak Nob Hill. Matthew természetes volt beszélni az új „den”, és Thelma - állapítsa meg, hogy nem tud várni, hogy látni. Boldog volt, amikor Thelma mondta a férje volt a városban: Harry, tagja a tanácsadó testület az amerikai cserkészek, szinte minden este beszéltünk mellett a cserkészeknek mozgalom egyes részein Amerikában. Matthew mulatott, hogy semmi sem változott; Nem kell megmagyarázni semmit - tudott róla szinte minden.