Idiom, mint egy olyan expressziós
Idiom, mint egy olyan expressziós
(Választható kurzus a magyar nyelv a 9. évfolyamon „titkos szó”)
Juhászlak EM tanár
Magyar nyelv és
Irodalom MOU Gamow
középiskola
Cél - rendszerezése, bővítése és mélyítése a tudás a köznyelvi kifejezés használata a frazeológia a beszéd, mint egy olyan kifejező nyelv.
Ennek során a leckét.
1. Nagyon gyakran a beszéd, hogy hallja a kifejezést: „Én Puskin, vagy mi?”.
Ha nyilvánítja, és hogy ez jelent?
Lehetséges, hogy azt mondják, hogy ez a kifejezés fenntartható?
Hogy hívják az ilyen kifejezéseket? (Phraseologisms)
Ellátás: Idiom
Lássuk az etimológia (eredet) a kifejezés.
Idióma - „kifejezés” + „logók”
2 vagy több szót a „nyelvet”
Mit jelent a kifejezés? (2 vagy több szó társított egymással jelentését és nyelvtanilag).
És miért Puskin, miért nem Lermontov, Tolsztoj nem?
2. Puskin neve ismerős gyermekkora óta. Mindenki emlékszik az mese „a Halász és a hal.” Most pedig olvasni egy részlet, és meg kell megkérdőjelezni az öreg, hogy megtalálják köznyelvi.
Ez egy hét, a többi halad,
Még hangosabban régi vzdurilas:
Ismét küld a régi halat.
„Kapu, íj hal:
Nem akarjuk, hogy az oszlopra szerelt nemes hölgy,
És azt akarom, hogy szabad a királynő. "
Rémült öreg imádkozott:
„Mit, nő, beléndek sokat eszik?
Sem lépést sem tökéletes nem tudom hogyan,
Ön nevetni az egész királyságot. "
(Beleña obelas)
3. Tudtad, hogy képviseli ezt a kifejezést? Mi beléndek?
(A falvak lerakó található magas bokrok egy piszkos sárgás, a lila erezetű virágok és kellemetlen szagú Ez beléndek - nagyon mérgező növény magja hasonlít mák, hanem az, aki megeszi, olyan lesz, mint egy őrült: .. rave dúl és gyakran meghal. Ezért az „ő csak töltött beléndek” használják az emberek, hogy az emberek csinálnak mindenféle hülye dolog, hogy őrült és különcök, hogy azoknak, akik „az elme az elme ment.”)
4. A kísérlet, hogy mi más idióma származik? (A csecsemők egy működő anyagok, amelyek készült megállapításai alapján.)
tartja a száját