Hogyan tegye fel kérdését a francia
Attól függően, hogy a javaslat tartalmát elbeszélő francia, ösztönző és kérdés (mindegyik lehet egy felkiáltó).
Kérdő mondat épül a:
- (intonáció gyakran a beszélgetés)
- oborotaest kérdés-ce que (ami általában nem fordította, de lehetővé teszi, hogy mentse a közvetlen szórend)
- inverziós (egyszerű vagy összetett)
1. Javaslatok a oborotomest-ce que:
- A szórend mindig egyenes vonalban
- Használata forgalom szükséges, ha az állítmány fejezzük 1. személy egység. szám (je) jelen igék 1, 2. csoport és a csoport 3 leginkább. Például Est-ce que tu parles russe (Beszélsz oroszul)? Est-ce que ta mère habite Moscou (anyád él Moszkva)? Est-ce qu'il regarde la Tele (ő tévét)? Est-ce qu'il y a des frank sur la table (a táblázatban vannak könyvek)? Est-ce que je parle vite (mondom gyorsan)? Est-ce que nous Allons au magasin (megyünk a boltba)? Est-ce qu'il fait frois ce matin (ma reggeli hideg)?
2. Egy egyszerű inverzió:
- Úgy kell alkalmazni, ha az alany névmás, és C'est forgalom (persze csak egyes számban, a többes szám az Est-ce que ce sont ...)
- Abban az esetben, ha az ige 3. személy egység. szám (il, elle) végződik, vagy pl. a hang vezetékek beiktatva betű t névmás és az ige
Tu lis ce livre (olvasod ezt a könyvet) - Lis-tu ce livre?
Elle est en Russie (ez Magyarországon) - Est-elle en Russie?
Il fait ses études (tanul) - Fait-il ses études?
Nous parlons vite (beszélünk gyors) - Parlons-nous vite?
Tu peux rester ici (itt maradhatsz) - peux-tu rester ici?
Vous avez un secrétaire (van egy titkár) - Avez-vous un secrétaire?
Je peux entrer (tudok) - puis-je entrer?
Il va à la Gare (elmegy a pályaudvar) - Va-t-il à la Gare?
Elle parle à sa mère (beszél anyjával) - Parle-t-elle à sa mère?
3. A komplex inverzió:
- Ha a komplex inverziós oktatás tárgya marad a helyén, de aztán megismételte az ige után formájában a személyes névmás 3. személy
- Ez akkor érvényes, ha az alany egy főnév
- Ha több különböző használt névmás hímnemű többes
Abban az esetben, ha az ige 3. személy egység. szám (IL, elle) végződik, vagy e., majd behelyezve a T betű névmás és egy ige (mint az egyszerű inverziós) a hangszál
Les amis habient Párizs (barátai élnek Párizs) - Les amis habient-ils Paris?
Michel travaille à la Fabrique (Michel dolgozik a gyár) - Michel travaille-t-il à la Fabrique?
Pierre et Marie révisent ces textes (Pierre és Marie felülvizsgálata szövegek) - Pierre et Marie révisent-ILS ces textes?
Claire va à la pharmacie (Claire elmegy a gyógyszertárban) - Claire va-t-elle à la pharmacie?
Ma voirtue est Prete (autóm kész) - Ma voiture est-elle prête?