Hogyan határozza meg a kezdeti formája az ige a személyes forma tökéletes feszült (találni fordítást a szótárban)
Tehát azt állapítottuk meg, hogy az ige a személyes formában az egyik alkalommal a tökéletes rendszer. Hogyan találom az eredeti formájában az ige, és találja meg a szótárban?
Az algoritmus úgy tűnik, nagyon bonyolult, de ez ad lehetőséget, amely a elrugaszkodni a fordítást.
Kezdeti formája a latin igealak tartják, hogy az egyik személy egyes szám jelenleg aktív hang- időt (1 sg. Praesens indicativi activi). Ez a forma egy alapból infekta és személyes célokra. Ez ebben a formában, mi vezet egy ige.
- Vágja le a végén, hogy az alapja a tökéletes (táblázat személyes végződések az ige formák különböző időpontokban is itt található).
- Bízunk szorosan, hogy az alapokat, ha az alapján tökéletes, akkor legyen az egyik lehetőség (kivéve az ige esse, és még sokan mások, akik már tanulni). Következő eljárva a vonatkozó megvalósítástól függ.
Kezdjük a nem a legnépszerűbb választás, amely az elméleti szakirodalomban említett utolsó körben. A gyakorlatban ez sokkal kényelmesebb, hogy kezdődik a két lehetséges módja az oktatás perf.
1). Az alakja az ősi indoeurópai tökéletes feszült (a duplázás az első szótag)
Az ige utalhat bármely kapcsolás.
A szár végén minden levelet.
Szó lehet azonnal ellenőrizni kétszer az első szótag. Amikor helyreállítása infekta bázisok előfordulhat néhány lehetőséget, így mindegyik ellenőrizni kell a szótárban.
Például, dedi a mer, cucurri a currere, momordi a mordere.
- Távolítsuk el az első szótag ér véget: de + F + I, cu + akt + i, mo + Mord + i.
- Lehetséges kiviteli alakok infinitive: d (a / ERE / IRE), Curr (a / ERE / IRE), Mord (a / ERE / IRE)
- Lehetséges kiviteli alakokban 1 pers. sg. d (o / EO / io /), Curr (o / EO / io /), Mord (o / EO / io /).
- Keresett szavak: do, Curro, mordeo.
2). Igék csak az alapokat (alapján tökéletes eltér az alap infekta)
Általában az ilyen típusú igék 3 (a) konjugációs.
Hogy felgyorsítsa a folyamatot semmi megállás egyszer nézni a szótárban, nem az alapján, hogy infekta előttünk:
- Vegye ki a végét: megvédeni + i
- Infinitive: defendere (3a konjugáció)
- 1 fő. sg. Defendo.
3). Igék [vi]:
Ha elzárja a végén a személyes szár végén egy [v].
Általában az ilyen típusú igék 1. és 4. ragozás.
Infekta Alapítvány érhető el egyszerűen eltávolítjuk a utótag [v]. Ezután meghatározó ragozás, a formáját 1 sg.
Tekintsük a kezdeti keresési példaként vocaverunt ige.
- Vágja ki a végét: vocav + erunt
- Vágja le az utótag: vocav -> Voca (1 konjugáció)
- 1 fő. sg. Voca -> VOCO.
4). Igék a [ui]:
Ha elzárja a végén a személyes szár végződik [u].
Általában az ilyen típusú igék két ragozás.
Basis infekta kap eltávolításával utótag [u] és hozzá az utótag [e]. Aztán alkotnak alakja 1 sg.
Például, habui ige.
- Vágja ki a végét: Habu + i
- Cserélje utótag [u] és [e]: Habu -> habe
- 1 fő. sg. habe -> habeo.
5). Igék az [si]:
Amikor elzárja a végén a személyes szár végződik [s] vagy [X] (a toldalék nincs jelen).
Általában az ilyen típusú igék három ragozás.
A végső formájának kialakítása mássalhangzó perfeknoy Alapok Alapok megy keresztül különböző változások jellemzően együtt járó asszimilációs jelenségek. Az alapja infekta beszereznie felhúzott végén / e mássalhangzó / e bázis (például [s] -> [t], [tt], [d], [dd], [ss]; [ps] -> [b], [ cs] -> [g], [X] -> [g]). Aztán alkotnak alakja 1 sg.
Például, az ige: miserunt.
- Vágja ki a végét: mis + erunt
- Lehetséges változatok: MIS -> t, tt, d, dd, ss (rendre fordulhatnak MIT (ERE), Mitt (ERE), közepes (ERE), Midd (ERE), miss (ERE)).
- Lehetséges kiviteli alakokban 1 pers. sg. MIT (ERE) -> MIT (o / IO), Mitt (ERE) -> Mitt (o / IO), közepes (ERE) -> mid (o / IO), Midd (ERE) -> Midd (o / io ), miss (ERE) -> miss (o / io).
- Itt, sajnos, az összes lehetőséget meg kell, hogy ellenőrizze a szótárban jelenlétére és megfelelőségét a megadott formában.
- Ebben az esetben a keresett kifejezést - mitto.
6). Igék nélkül utótag a meghosszabbítása a magánhangzó:
Prune személyes végződés a végén a bázis bármely mássalhangzó (kivéve a fenti).
Ezek az igék is tartozhat bármely kapcsolás. Ebben a rövid magánhangzók gyökér [e] és [i] hosszúak, és a gyökér [a] értéke [e].
Basis infekta kap felhúzott magánhangzó (opció ismét valamivel, továbbá előfordulhat, hogy a váltakozás [i] -> [a] (vici -> Vincere), [e] -> [en]).
Tekintsük az ige: CEPI.
- Vágja ki a végét: CEP + i
- Lehetséges változatok: CEP -> CEP, CENP, sapka (rendre fordulhatnak CEP (a / ERE / IRE), CENP (a / ERE / IRE), sapka (a / ERE / IRE).
- Lehetséges kiviteli alakokban 1 pers. sg. CEP (a / ERE / IRE) -> CEP (o / EO / io /), CENP (a / ERE / IRE) -> CENP (o / EO / IO), FAC (a / ERE / IRE) -> cap (o / EO / IO).
- Itt is minden lehetőséget meg kell, hogy ellenőrizze a szótárban jelenlétére és megfelelőségét a megadott formában.
- Keresett szó - CAPIO.
Üdvözlettel Project Team.