Funkcionális-stilisztikai színező
Ez jelzi egy előnyös alkalmazási területe a szót (funkcionális stílus).
A legfontosabb ellenzéki: nyomtatott és köznapi lexikon.
Book szókincs. Nyelven kívüli jellemzőit.
Könyv lexikon szolgálja a szellemi szféra kommunikációs (ezen kívül az otthoni téma).
Book szókincs által használt művelt ember, ami sajátos logikai szerkezetének mondatok.
A nyelvi jellemzőit. Könyv lexikon Beszéd más nyelven (nyugati nyelvet + staroslav).
A hivatalos üzleti (feljegyzés)
Office szójegyzék (értesítés)
Újságírói Szójegyzék (reakció, progresszív, a vágás, hot spot)
Költői (hagyományos költői) szókincs (láng)
A megfelelő használat címkék szótárak.
Beszélgetés szókincs jellemző köznapi beszéd (stílus)
Jellemzői: könnyű kommunikáció
Háztartási szemantikája (az alany)
Nagy Szójegyzék réteget, amely stilisztikailag semleges ekvivalens (kommunális, keresni). Ezek a szavak a következménye a törvény a gazdaság, és megfelel a kiterjesztett kategóriában.
Beszélgetés szókincs egy negatív expresszív szín:
fut - a lakás ki - graft (nem lehet használni hasonló kontextusban)
Beszélgetés Szójegyzék jelentése mindennapi élet valóságot (nincs semleges ekvivalens)
A kifejezés népi ambivalens
1. szóhasználatában - egyfajta főnév-CIÓ a magyar nemzeti nyelv, ami túl van a szabályokat az irodalmi nyelv.
2. Az irodalmi köznyelv - a nyelvi elemek (különösen a szókincs), cat-e különböző kifejező durva becslés, és adja meg az irodalmi nyelvet, mint egy irodalmi kifejező eszköz (összetörni, vykabluchivatsya)
Szótárak, macska. alakult ki a 20. század elején, abbahagyták alom „könnyű”, hogy meghatározzák az éles szín). Irodalmi népi - Elementary csökken.
Tulajdonképpen stilisztikai színező tükrözi a növekedés vagy csökkenés a beszédet a semleges stílus vagy egy semleges egyenértékű, ha egy szót sem.
Nagy ↔ megszokás (nyelvi gondatlanság)
csökkent (éles érzelmi értékelés - pulyka)
vulgáris (tehén, sertés)
Stylistic színező - mozgatható tag. A legstabilabb funkcionális színező.
Érzelmileg kifejező - nagyon mobilis (a szó semleges, és a keretében megszerzése szín)
Különböző stilisztikai színező kölcsönhatásban vannak egymással.
bolond (kifejező - trágárság, köznapi, vulgáris) - Bolond (kifejező - szemrehányóan, beszélgetés, megszokás)
VV Vinogradov adott egy részletes listát az alom.
Stilisztikai színezés a szó szoros összefüggésben van a fogalom nyelvi pragmatika. A nyelvi pragmatista - a tudomány a művelet, vagyis az a nyelvi jelek. Nyelv pragmatika - ezt a kifejezést a beszélő viszony a valósághoz, a téma a kommunikáció.
By mezhstilevaya stilisztikailag semleges szókincs olyan szót tartalmaz, amelyek általában nem rendelkezik működőképes-orientált stílus szorítás. Ez szókincs alapján szókincse nyelvet. Túl a kontextus használata ezért stilisztikailag semleges, vagy jelöletlen.
Az aktivált szavak egymáshoz körét kiterjeszteni:
A szavak, amelyek használata ingyenes, nincs korlátozva. Ez szókincs az alapja a modern magyar nyelvet.
Vocabulary korlátozottan használhatók.
· Dialect - szó rejlik ebben, vagy hogy a területi mondja.
· Professionalnayae és terminológiai lexikon.
Nyelvjárások - alapvetően azt a paraszti népesség-k segítségével a szóbeli kommunikáció. Lehet, hogy a fonetikai, morfológiai, szintaktikai és lexikai jellemzői.
Pshono köles helyett. Pisnya. misto helyett a dalt. helyen. nemzé helyett futás. kryletsko helyett veranda - a severovengerskih nyelvjárások; nyasu. ryaka helyett szállítására. folyón. Hvodor helyett Fedor - a yuzhnovengerskih mondja.
Guska helyett liba nyelvjárások déli helyett sboch oldalán Don nyelvjárást.
A véletlen a dativus és az ablációs többes az északi nyelvjárások, séta a nővérek. A déli: a mene helyettem. nyasot helyett viseli.
· Valójában szókincs - szavak, amelyek egybeesnek obscheliteraturnogo érték szerint, de különböznek a hangrendszerek. (Szinonimák).
Úgy hívják ugyanazokat a fogalmakat azonosnak azokat a szavakat, az irodalmi nyelv. Basque (észak-Urál) - szép. golitsy. Shubenko (sat.), Vachigi (sev.-ur.) - ujjatlan. Vaxjo (sat.) - proteint. Zubar (sev.-ur.) - vitázó. Litván (sev.-ur.) - fonat ( 'S / x eszköz'), gerenda (délre.) - víznyelő. gai (SOUTH.) - az erdőben. stozhka (SOUTH.) - pályán. golbets (sev.-ur.) - a föld alatt.
· Lexikális -semanticheskie - szavak, amelyek megfelelnek az írás és a kiejtés az irodalomban, de különbözik tőlük annak értékét. (Homonimák).
Whisky (Kurszk, Voronyezs) - 'szőr a teljes fej' vidám (. DÉL Ryazan) - 'elegáns, szépen berendezett' Koszul (FRA DÉL Kaluga Kurszk ....) - 'kígyó'.
· Néprajzi - a nevét a helyi háztartási cikkeket.
Ponova (ryaz.) - egyfajta szoknya, shushpan (ryaz.) - női felsőruha készült fehér háziszőttes gyapjú ruhával. Általános szabály, hogy nem szinonimák a köznyelv, és csak azzal magyarázható, leíró.
Dialektus be tud hatolni az irodalmi nyelv segítségével a beszélt nyelv, a nép, a fikció, újság beszédet.
Nyelvjárás szókincse funkció:
· Alanyeset. Helyi hívások hétköznapi tárgyakat és szokásokat.
· Kommunikatív. Szóbeli kommunikáció egy adott területen, az írott formája nyelv - pomogaetbolee elérhető helyi olvasók hívni egy adott tárgy, jelenség.
· A felhasznált irodalom fénykép a helyi körülményekhez, a jellemzői a karaktereket.
A szótárak almot és a regionális nyelvjárás. Egyes nyelvészek (Rosenthal, Shmelev) tartják őket szinonimája más Differenciálj: nyelvjárás társul egyértelmű területi rögzítve és regionális korrelál a szélesebb elterjedése a szó.
Befolyása alatt irodalmi. nyelv szemantikai differenciálódása nyelvjárás előfordulhat. Tehát Volgogr. kurchonok befolyása alatt irodalmi csaj jött értem csak a nagy, teljes értékű csaj.
Terminológiai szójegyzék - szavak és kifejezések, amelyek a logikus pontos meghatározását fogalmakat. A fő funkciója a kifejezés - a végleges (Detection).
A terminológiai rendszer alá a törvényeket a lexikai-szemantikai működésének és fejlődésének nyelven. Jellemzően a szakkifejezések szabályszerűségét szóalkotás.
Ways, hogy új feltételek:
· Helyes lexikális. Képződése natív szavak és kifejezések (Shoemaker - W / d, a töltés - Phys.), Kölcsönzés (algoritmus Cybernetics lézeres ..), A kettő keveréke (lánya atomok áramlástechnikai csappantyú csökkentett csepp = ..)).
· Lexikális -slovoobrazovatelny. Létrehozása szempontjából a meglévő szóképzés modellek: hozzáadásával teljes bázisok (sziklevél olaj.) Hozzáadása csonka bázisok (Kosmoplavanie szakszervezet.) A külföldi nyelvi elemek (biofizika fitoplankton.) Rövidítése (PTL - távvezeték, számítógépet), a kapcsolat részlegesen szétszedett nevét és másik szót-képző elemeket (hydrosandblast perforáció). A kifejezések hozzáadásával létrejövő lehet oszthatatlan egységek (forgattyús) vagy hiányos lexicalized egységek (donoratom. Alpha -Átlagos).
· Rögzítési. Földelés. csökkentve. fluorozott. Headset.
· Lexikális -semantichesky. Komplett újragondolására meglévő szavak (elemi kombinált elemi részecske) vagy a transzfer cím tekintettel szervezetek (furat - defektus elektron ragadós - része a varrógép).
· Hitelfelvételi. Az agglutináció. emberiséget. irodalomban. demokráciát.
2. Szigorúan szakmai.
A szavak és kifejezések, amelyek tudományosan nem bizonyos szakmai megnevezések a fogalmak.
Lehet venni a speciális szótárak, azzal jellemezve képekkel. A csillag. tű. sündisznó. lemez - típusú hópelyhek (Meteorológia).
Szakmailag -zhargonnye szó - szűk szakmai szavakat használnak a mindennapi beszéd. Karácsonyfák és láb - idézetek (Polygram.) Labuh - rossz zenész.
· Lexikális -slovoobrazovatelny. Karsun. gnezdar. obnozhie (a tankönyv nem megmondani, hogy mi ez).
· Lexikális -semantichesky. Etch - fokozatosan engedje a horgony lánc vagy kábel (nm.)
Elterjedt jellemzően nem kapott, de terminologization előfordulhat. Ugyanakkor, a feltételeket lehet fejleszteni litas. nyelv (determinologization) katalizátor „stimulátor” kapcsolat „kötés kölcsönhatás”. Ezt segíti elő elmondható, újságírás.