Fables Ivana Andreevicha Krylova
Minden Fables magyar meseíró Ivana Andreevicha Krylova illusztrációkkal. Teljes lista működik.
Miután Lebed Cancer igen Pike
Carry poggyászt a WHO
És mind a három hasznosítani azt;
Kimászni a rut, és a kocsi még mindig nem megy!
Poggyász és úgy tűnik, könnyű nekik.
Igen Swan megtöri a felhők.
Rák hátra- és húzza Pike vízben.
Juno kiabál a dolgát körül szüntelenül.
Tény, hogy jobb, egy kicsit zavarba ...
Előfordul, hogy a narrátor fogadja el a póz ravasz együgyű:
Ki a hibás, aki jobb - nem tudja megítélni minket,
Igen, de a dolgok vannak.
Éppen a „vidám ravasz elme”, amely körül Puskin írta.
Krilov széles körben használják a mesékben közmondások: „Ők elkezdték énekelni fickók, akik az erdőben, aki tűzifát” ( „Musicians”).
Az a tény, hogy a nyelv a Krylov mesék oldjuk népi kifejezés, annak egyik jellemzője. Ugyanakkor sok kifejezéseket érzékelhető, mint a közmondás: „A Vaska meghallgat, de enni”, „Egy koporsó csak nyitva.” „Az elefánt valamit nem vettem észre.”
Egyes kifejezések váltak népszerűvé részben módosított formában: „A kakukk dicséri Cock számára. megdicséri a kakukk. "
Ez lehetővé teszi azt, hogy a nagy meseíró megoldotta a problémát ötvözi a népszerű elemeit a szerkezet a költői nyelvet, ami hozzájárult az a magyar nyelv.
Fables I. A. Krylova - tökéletes a kifejezés ereje a szépség a formák szerint a készség és élénk a történet, finom humor és a tisztán nemzeti nyelvet.
A híres meseíró könyörtelenül kivégezték nevetés esetleges hiányosságok az emberi faj, minden gonosz, különféle butaság és közönségesség tulajdonítja ezeket a hiányosságokat az állatokat, és ő azt fényesen.
---------------
Fable Ivana Krylova.
Olvasd ingyenes online