Deixis, Krugosvet enciklopédia
Deixis (Gk. „Jelzés”), a használata nyelvi kifejezések és egyéb jelek, hogy lehet értelmezni csak olyan igénybevétele fizikai koordinátáit kommunikatív aktus # 150; saját tagjával, helyen és időben. Megfelelő szóbeli említett eszközök deiktikus kifejezések vagy elemek. Általában három olyan fő típusa deixis # 150; személyi (egyéni), a térbeli és időbeli. Központi nyelvi egységek megfelelő e három, # 150; rendre névmások 1 és 2 fő (én, te), helymeghatározó (itt) és az idő (most) kifejezést. E három egység felel meg a beszéd aktus pragmatikus változók (a kifejezés E.V.Paduchevoy) vagy egocentrikus deiktikus központ. amelyek orientált résztvevők a kommunikatív aktus.
Deiktikus elemek lehetnek külön token, toldalékok és kötődhet belül más szavakkal. Például az orosz magán vége -y (egy szó olvasható) is rámutat, hogy a hangszóró a névmást.
Tárgy, a térbeli és időbeli deixis.
Személyes deixis lényegében egy speciális esete a jelenség shirogo # 150; objektum deixis. Jelöletlen kifejezési tárgyát dejksisa # 150; névmások 3 személy kíséretében explicit mutató gesztus (kéz, fej, szem): (1) [A tanár fogja büntetni az egyik harci iskola, és azt feleli:] Minden azzal kezdődött, hogy [mutatott egyik ellenfele a harcra]. Ahogy a standard expressziós az objektív dejksisa segítségével mutató névmások (vagy a melléknévi használata tartalmilag álló főnév kifejezés): (2) [A. B. fényképeit mutatja; B. kérdezi, rámutatva, hogy az egyik személy a fényképen:] És ki ez. (3) # 150; Hidd el, ez a mámoros építése Heródes. # 150; az ügyész intett mentén oszlopsor, úgy, hogy világossá vált, hogy mit mond a palotába. # 150; pozitívan megőrjít (Bulgakov). A világ nyelven (köztük magyarul) névmások 3 személy gyakran diakronikusan származó mutató névmások, ami azt mutatja, a szoros kapcsolat van a két osztály az egységek.
A térbeli és időbeli
Vannak bonyolultabb térbeli és időbeli deiktikus kifejezések jelző nem közvetlenül a tárgyak, helyek és pillanatok, amelyek egybeesnek a deiktikus központ, és rajtuk keresztül más tárgyak, helyek és pillanatok (a szomszéd szobában. A közelben, az elmúlt évben, tegnap, hamarosan, korábban). Csak elrendezve a használata a múlt és a jövő feszült, pl írok egy cikket # 150; jelezve az időintervallum kapcsolatban meghatározott, a jelen.