Univerzális nyelv, Krugosvet enciklopédia
világnyelv
Univerzális nyelv, sajátos tulajdonságai az emberi nyelv általános (és nem egy külön nyelv vagy nyelvek az egyes családok, a régiók, stb.) Azonosítani lehet az egyetemes nyelv tulajdonságainak - az egyik legfontosabb által levont következtetéseket nyelvtudomány az elmúlt évtizedekben, és ugyanakkor elengedhetetlen feltétele a legmodernebb elméletek nyelvet.
Univerzális nyelv tulajdonságainak nyelvészek érdekelt sokáig. Ugyanakkor az első kérdés a lehetőségét empirikus kimutatására készült neves amerikai nyelvész Dzh.Grinbergom a korai 1960-as években. Nem véletlen, hogy ez történt pontosan ebben az időszakban. Ez volt a 1950-es években - 1960-kezdett virágozni a nyelvészeti elméletek, célja, hogy meghatározza az alapvető tulajdonságait az emberi nyelv deduktív módon, hogy azokat ki egy bizonyos formalizmus. Ez a megoldás az első helyen generatív nyelvtan, és szembeállította Greenberg az induktív empirikus módszer a tanulmány az egyetemes tulajdonságai nyelvet. A módszer abból állt, egy felmérés különböző családok nyelvek és régiók azonos paraméterek és azonosítani pontok véletlen megkérdezett nyelvek, amelyek úgynevezett egyetemes.
Ebből úgy tűnik, hogy azt jelenti, hogy bármely nyelvi univerzálék felfedi a gyakorlatban lehetetlen. Ez a következtetés azonban csak akkor igaz, ha a legtöbb „kemény” megértése univerzálék nem zárja ki a számukra. Ezt a megértést gyakorlatilag nem szabad beszélni empirikus azonosítása általános jellemzői az emberi nyelv, ezért teljesen természetes, hogy Greenberg és követői vette a másik, az úgynevezett statisztikai megértését univerzálék. Ha ez nem szükséges egyetemes ellenőrzése minden nyelven a világ. Ellenőrizze univerzálék végzik meglehetősen korlátozott számú nyelven, amely az úgynevezett mintavételi. Az első tanulmány a probléma univerzálék Greenberg minta mérete 30 nyelven a mai vizsgálatok általában mintegy 100 nyelven. Alapvető követelmény a minta nem annyira a szám, hogy hány elvei kiválasztási alkotó nyelvek. A mintát úgy kell elkészíteni úgy, hogy egyenletesen nyelveket képviselő különböző családok és régiók ( „terület”). Ellenkező esetben a helyzet állhat elő, amikor az ingatlan volt megfigyelhető az összes minta nyelv, sőt, nem egy univerzális nyelv tulajdon és a tulajdon jellemző családi vagy területen aránytalanul nagy nyelvek száma a mintában.
Hadd illusztráljam ezt a lehetőséget példákat. Tegyük fel, hogy a tanulmány univerzálék szórendi végzik a mintát, amely uralja a türk nyelvcsaládhoz. Az összes nyelv ennek a családnak az alap érdekében a mondat „alany - felül - az állítmány.” Ha a nem török nyelvek, alkatrészek egy mintában a kisebbségi nyelvek véletlenül lesz az azonos szórend, a minta alapján arra lehet következtetni a egyetemességét „alany - Amellett - állítmány” egy egyszerű mondat. Valójában azonban ez a sorrend nem univerzális, azonnal nyilvánvalóvá válik, ha egy par a türk a mintában szereplő nyelvek más nagy nyelvcsaládba, mint az indo-európai (ahol a domináns rend „alany - állítmány - komplement”) és a szemita (ahol a domináns rend „állítmány - tárgya - felül „). Aránytalanul nagy számú nyelvet annak a területnek a mintában is arra engednek következtetni, hibás univerzálék. Tegyük fel például, univerzális regisztrációs esetben a fő része a mondat vizsgált mintán, amely uralja az afrikai nyelven. Bármely nyelven afrikai kontinens nem figyelhető egy ilyen kialakítási vázlattal eset, amelyben az alany egy ige és közvetlen hozzáadásával ige ugyanabban esetben, hogy különbözik a mortalitási ige (mint áramkör tervezése az esetben úgynevezett ergatívok). Egy bizonyos válogatott nem afrikai „kisebbség” a mintában lehet, hogy nem lesz semmilyen nyelvet a rendszer esetben design, és akkor lehet következtetést levonni az univerzális tilalom az utóbbi. Ha a minta egyenletesen képviselt nyelv a világ minden tájáról, akkor bekerülni a nyelvét az ilyen típusú ügy kialakítása lehet biztosra venni, mert nagyon gyakori nyelvek között Eurázsia (a kaukázusi nyelvek, néhány indo-iráni nyelvek, baszk, stb), Ausztrália, Óceánia, Latin-Amerikában.
Ha egy tulajdonság figyelhető meg az összes mintát nyelv, ez nem ad okot azt állítani, hogy ez igaz az összes nyelven, amelyek nem szerepelnek a mintában. Ugyanakkor elmondható, hogy ez a tulajdonság nagyon valószínű bármilyen nyelven. Így a nyelv szerepe minta egyetemes kutatás körülbelül ugyanaz, mint a szerepe a válaszadói minta a közvélemény-kutatók: a minta nem ad teljesen pontos képet a sokaság, hogy van, de valószínű, hogy ez meg van ugyanazokkal a tulajdonságokkal, mint a mintavétel.