Bűn és bűnhődés - 61. oldal - könyv kávézó
- Hallottam azonban, hogy van egy csomó barátot itt. Azt teszed, amit az úgynevezett „nem csatlakozások nélkül.” Miért, én - abban az esetben, ha nem erre a célra?
- Te az igazat, hogy vannak barátaim - Svidrigailov felvette, nem reagál a lényeg - Már láttam; követő harmadik napon lézeng; magam tudom, és úgy tűnik, hogy tanulni. Ez természetesen megfelelő öltözékben és hány ember nem rossz; Már körbejárta és paraszti reform: erdő igen árvíz rétek, jövedelem, és nem vész el; de ... nem megy vissza; és különösen a fáradt: megyek három nap, és nem ismeri valaki ... És akkor ott van a városban! Így ő komponált itt, kérem, mondja meg! Város hivatalnokok és mindenféle szeminaristák! Tényleg, nem vettem észre, hogy sok itt korábban, nyolc évvel ezelőtt, ami lézeng itt ... Az anatómia egyedül őt, és remélem, az Isten!
- Milyen az anatómia?
- És mi a helyzet ezen a klubok, Dyussotov, spicc cipő saját, vagy esetleg itt haladás - nos, legyen anélkül, hogy nekünk, - folytatta, és nem vette észre a kérdést újra. - Igen, és a vadászat élesebb valami lenni?
- És te élesebbek voltak?
- És ha nem egy dokumentum adna vontatási?
- Nem tudom, hogy mondjam el. Van ez a dokumentum szinte zavarba.
Nem akartam sehova és külföldön Marfa Petrovna, és ő hívott kétszer, látva, hogy lekéstem. Mi! Külföldön, mielőtt elmentem, és én mindig hányingere történt. Nem, de a hajnal van kapcsolva, a Nápolyi-öböl, tenger, figyel, és valahogy szomorú. Épp ellenkezőleg, hogy ez tényleg valami szomorú! Nem, jobb, mint otthon: itt, legalábbis az egész másokat hibáztat, és igazolják magukat. Lehet, hogy talán most egy expedíció az Északi-sarkra ment, mert j'ai le vin mauvais és ital undorít engem, de semmi sem maradt, kivéve a bor. Megpróbáltam. És ez, azt mondják Berg vasárnap a Yusupov Garden egy hatalmas golyó repül, utazás egy bizonyos díjat hívogató, nem igaz?
- Nos, akkor repülni?
- Én? Nem ... hát ... - motyogtam Svidrigailov, tényleg mintha elgondolkozott.
„Igen, ő, sőt, ez az?” - gondolta Raszkolnyikov.
- Nem, a dokumentum nem haboztam - Svidrigailov folytatta elgondolkozva - Én vagyok a falu nem ment. És így egy év lesz, hogy Marfa Petrovna én születésnapi party, és én vissza a dokumentumot, sőt, ráadásul jelentős összeget bemutatni. Valójában ez volt a fővárosban. „Látod, hogyan bízom benned, Arkady Ivanovich,” - a jobb és tedd. Nem hiszem, hogy ez hozza meg? Tudod, mert én a tulajdonos a falu vált tiszteletre; Tudom a környéken. Könyvek is jegyzett. Marfa Petrovna először elutasított, majd az összes félt, amit megtanultam a szíve.
- Meg a Marfa Petrovna úgy tűnik, hogy nagyon unatkozik?
- Én? Talán. A jobb lehet. És mellesleg, hiszel a szellemekben?
- Milyen szellem?
- A szokásos szellemek, ahol!
- Igen, talán nem, öntsük vous plaire .... Ez nem valami, ami nem ...
- Igaz ez?
Svidrigailov furcsa nem látszott meg.
- Marfa Petrovna, hogy nézze meg, ha úgy tetszik - mondta, szája egy furcsa mosollyal.
- Hogyan megy, ha úgy tetszik?
- Igen, háromszor jön. Amikor először megláttam a temetés napján, egy óra múlva a temetőben. Ez volt a előestéjén én indulás itt. A második alkalommal a harmadik napon, az úton, hajnalban, az állomáson Malayai Vishera; és egy harmadik alkalommal két órája, a lakásban, ahol állok a szobában; Egyedül voltam.
- Abszolút. Minden valóság háromszor. Gyere, beszélgessünk egy kicsit, és bemegy az ajtón; mindig az ajtóban. Még hallottam.
- Miért, én is így gondoltam, hogy biztosan valami ilyesmi történik! - Raszkolnyikov hirtelen azt mondta, és abban a pillanatban meglepődött, azt mondta. Ő volt a nagy izgalom.
- On-off? Gondolod? - Azt kérdezte meglepetten Svidrigailov - igen, tényleg? Nos, ha azt mondanám, hogy köztünk van néhány közös pont, mi?
- Soha nem mondod! - élesen és szenvedélyesen válaszol Raszkolnyikov.
- Azt hittem, azt mondja. Csak most, ahogy bejött és látta hazudsz csukott szemmel és úgy tesznek, mintha magát - ott, és azt mondtam magamnak: „Ez ugyanaz, és ott!”
- Mi ez: ugyanaz? Arról, hogy mit csinálsz? - kiáltott Raszkolnyikov.
- Mit? És tényleg nem tudom, hogy ... - őszintén, és valahogy összezavarodott, motyogta Svidrigailov.
Egy pillanatig hallgatott. Mindkét egymásra nézett tágra nyílt szemekkel.
- Ez az egész hülyeség! - kiáltott dühösen Raszkolnyikov. - Mit mondott neked, mikor jön?
- Ez valami? Képzeljük el a legjelentéktelenebb apróságok, és csoda, ember, én vagyok-és dühös. Az első alkalommal jött (tudom fáradt: temetkezési szolgáltatás, a szentek, hogy pihenés, majd lítium táplálékra - az utolsó maradt a szobában, szivarra gyújtott, gondolkodás), belépett az ajtón: „És te, mondja Arkagyij ma a bajok, és felejtsd el az órát az étkezőben van. " És nézem ezeket, sőt, mind a hét év, s indulna minden héten, és felejtsd el - ez mindig emlékeztetni. Másnap én az élelmiszer itt. Belépett hajnalban, az állomáson, - éjszakánként és nap, törött, álmos szemmel, - fogta kávé; Nézek - Marfa Petrovna hirtelen leült mellém, kezében egy pakli kártyát, „Ne egy pontszámot, Arkagyij, az úton, akkor?” És ő egy szakértő találgatás. Nos, ugyanez nem tudja megbocsátani magának, azt ne tegye oda! Megszökött, rémült, és itt, az igaz, és egy harang. Ülök ma után egy gagyi ebéd tészta szakács, súlyos gyomor - ülök, füst - ismét hirtelen Marfa Petrovna, magában foglalja az összes öltöztetik új selyem zöld ruha, hosszú farok, „Hello, Arkagyij! Ami az ízlése ruhám? Anisko nem varrni. " (Anisko - szakmunkás falunkban, a régi vár, a képzés Moszkvában volt - egy csinos lány). Ez, spinning előttem. „Vadászat te, mondom, Martha Petrovna az ilyen apróságok nekem járni, aggódni.” - „Ó, Istenem, az apa is, és akkor nem lehet zavarni!” Mondom neki, hogy kötekedik vele, „Én, Marfa Petrovna, szeretnék összeházasodni.” - „A te, mi fog történni, Arkagyij; nem sok szerencsém, hogy te ne kelljen eltemetni a feleségét, és feleségül azonnal elhajtott. És bár azt választaná valami jó, és hogy valójában, tudom - ő maga vagy, kedves emberek csak nevetni. " Elmentem és mikor farka pontosan olyan, mint a zaj. Micsoda ostobaság elvégre, mi?
- Igen, akkor, sőt, talán az összes hazudik? - mondta Raszkolnyikov.
- Én ritkán hazudnak - Svidrigailov válaszol elgondolkozva, mintha nem vette észre a durvaság kérdés.
- Az első, ezt megelőzően, akkor soha nem látott szellemek?