Aludtam a háborúban
Aludtam a háborúban.
Aludtam a háborúban, a hörgés az éjféli hancúrozásra a háborúban, a közepén holmiját groznyhi zajos! Csak privalivalsya fenyő s provalivalsya.Vo snenikakih snovideniy.Vprochem nem látott, nem, én vidal.Ya természetesen elfelejtett -I fűrész .I berohant travumezhdu fegyvereket és traktorok, elaludt, és az álom repültem a föld felett, vitalnad fáradt zemleyfrontovymi nochami.Eto volt könnyű sweep kezét, és egy másik, és már repülök (lengőkar!) át a réteken nekoshenymi felett mocsári kugoy (lengőkar!), a fenti folyó, csendes dugoytiho skriplyusapogami soldatskimikozhanymi.Eto volt legko.Vyshina nekem yla nem strashna.Vzmah kezét, a másik ok már az égen ma reggel én taesh.A sonrastolkovyval nekem starshina.- Young - mondta -Te felnőni - mondta -ottogo és nyári ... álmok helyébe az álmok, a változás számunkra. a fehér szék otkinutoyspinkoy, egy egyszerű szék chehlomya nap a gépen, összekeveri a felnőttek snamiob stabil, tartós zemles szeder, az eső és a scheglom.S minden godomsilnee vlechetvse folyamatosan prochnoe.Tak miért tábortűz-maszatolás, erdei tűz, nem felejtettem el nekem, de mintha elfelejtett, proshloegolosami drugimiopyat kiált rám? Zagor lúg kovboykahi srácok sapkák, makacsul felhúzott, de szemmel amelyben erdőtüzek égnek, aludni a nedves füvön, a kemény matrac a szalma, mint a halott alszik az álom a föld felett paryat.Kak repülnek! dühbe felhő, nagyon tayut.Eto egyszerű -vyshina ők nem strashna.Ty igaza volt, őrmester: a fiatal nőnek, ezért most letayut.Lish ponyatnavsya keserűség a szavak művezető Nos belépek viták töröm fiúk dohány otsypayu.Toroplivo száraz fák, az erdőtüzek? hlopochu.A aztán dobja travui a fűben fiatal zasypayu.Vzmah kezét, és egy másik! P Megadom légyölő galóca méz.
Yuri Levitansky. Égtájak.
Budapest: szovjet író, 1959.