Beszélt angol online szó „barátnője”
„Jó napot, Natasha! Köszönöm, mint mindig, érdekes és nagyon hasznos. Van egy kérdésem. Azt mondták, hogy a barátnőm és a barátja - a „lányom”, vagy „én fiatalember.” Kiderült, hogy ki tudjuk használni ezeket a szavakat abban az értelemben egyszerűen „barát” vagy „barát” Megértem, hogy helyesen? Köszi előre. Adeline ".
Csak egy nő használja a „barátnője” a jelentése a „közeli barátja”, és azt mondta: „a barátnőm és én - mi egy barát”, vagy egyszerűen „a barátnőm - a barátnőm (barátnőm).” Például,
Találkozom a barátnőmmel ma. - Ma találkoztam a barátnőmmel.
Találkozom a barátnőmmel egy kávéra. - Találkozom ma egy barátja egy kávéra.
Találkozom a barátnőmmel ebédelni. - Ma találkozom egy barátnőm ebédre.
A férfi azt mondja: „a barátnőm” abban az értelemben, „lányom”, azaz, hogy van egy komoly kapcsolatot, találkoznak, éljenek együtt, azaz, Az érték lesz szükség egyfajta intimitást.
A barátnőm és én ... - A barátnőm ...
A férfi nem barátjához „barátom”, mert a jelentése teljesen más.
Egy nő azt mondja: „a barátom” is, csak abban az értelemben „az én fiatal ember”, akivel volt egy komoly kapcsolata; lehetőség van arra, hogy együtt éljenek