Angol kifejezések, set kifejezések, szótár
Angol kifejezések - szószerkezet (kollokációkat) - a szavak sorozatát együtt használják, a természetes nyelvben.
Co - jelenti együtt, a hely - helyét. A klasszikus példa: «erős tea». Miért ne «erős tea». Megmagyarázhatatlan, de úgy történt. A számítógép éppen ellenkezőleg, a természetes az a mondat «egy nagy teljesítményű számítógép» (nem egy erős számítógép).
Megfelelő használatát kifejezések nagyon fontos terület a nyelv tanulmányozására, mivel a használata a rossz kombináció vezet egy másfajta kínos. Természetesen meg fogja érteni, akkor is, ha nem írok egy jó szót, de megszólal természetellenes, valahol még vicces.
A komplexitás a tanulmányozása és felhasználása kollokáció hogy nincsenek speciális szabályok e tekintetben logikailag megmagyarázhatatlan, miért egy pár szót illeszkedik, míg mások, látszólag azonos jelentésű - nem kompatibilis. Ezért meg kell tanulni, hanem tanítani az angol kifejezés valóban könnyebb, mint egyetlen szó (értsd Egyszerű angol cikk)
Angol kifejezések a szótárban
Egyes szótárak kezdett hozzá szakaszok kollokációkat végén 40-es években a múlt században. Például szótár Longman szótár kiosztja oszlop, ahol ad némi tartós brit kombinációk:
De minden mondat minden alkalommal nem lehet újraírni a szótárban helyes használatára van szükség, hogy dolgozzon ki egyfajta nyelv, amely úgy tűnik, állandó olvasási és hallgatja a nagy mennyiségű audio tartalmat.
Angol kifejezések c nagy, nagy és nagy
Vegyük például a szavak, amelyek jelentése „nagy”. Úgy tűnik - választani, hogy jobban tetszik, de nem, ők ugyanazok, bár értelme, de használják a különböző helyzetekben.
Például beszélünk élelmiszer-és ruházati, szükség van arra, hogy nagy.
Szeretnék egy nagy kávét cukor nélkül (nem egy nagy kávé) Ez a ruha túl kicsi nekem. Kaphatnék egy nagy?
Mondatok BIG gyakran azt jelenti, egy esemény vagy incidens:
Nagy teljesítmény - nagy eredmény egy nagy döntés - fontos döntés nagy csalódás - egy nagy csalódás egy nagy hiba - big dip nagy előrelépés - egy nagy lépés előre egy nagy hiba - nagy hiba nagy meglepetésre - egy nagy meglepetés
Kifejezések a szó NAGY gyakran kifejezetten egy érzés, vagy minőségét.
nagy csodálattal - nagy csodálattal nagy harag - nagyon dühös nagy élvezet - jó szórakozást nagy izgalom - nagy izgalommal jó szórakozást - sok-sok móka nagy boldogság - nagy boldogság nagy öröm - nagy örömmel Great + qualitiesin nagy részletességgel - nagy részletességgel nagyhatalom - a nagy ereje nagy büszkeség - nagy büszkeség nagy érzékenység - magas érzékenység nagy ügyességet - nagy ügyességet nagy erőssége - a nagy erő nagy megértést - egy nagy megértését nagy bölcsesség - a nagy bölcsesség nagy vagyon - hatalmas vagyon
Mondatok nagy gyakran képviselik számok és mérések.
nagy mennyiségű - nagy mennyiségű, nagy gyűjtemény - nagy gyűjteménye nagyszámú (a) - nagy mennyiségű (a) a lakosság nagy - a lakosság nagy nagy része - sok nagy mennyiségű - nagy mennyiségű nagyszabású - széles körű
Angol kifejezések igékkel tenni, és nem
Egyéb, nagyon gyakori példák do ige és tenni. Az általános szabály az, hogy olyan dolgokat jelent, hogy létre lehet hozni, hogy hozzon létre (egy csésze kávé), azonban igen, hogy végre minden feladatra (nem az én házi feladat). Vannak azonban számos kivétel e szabály alól.
példák:
Miért töltené az ágy, hogy egy ágyban. ha fogunk építeni ezt az ágyat.
Ők kivételt tett - úgy tett kivételt. Kivétel - nem dolog, amit tehetünk, engedélyt megszegni a szabályokat.
Ez a két ige - teszik, és nem nagyon jó példáit kollokációkkal. Itt sok példa ezek az igék:
Az angol kifejezéseket. hibák
A helyes használata kollokációkat mutatják hangszórók a kiváló angol nyelvtudás, és természetesen, készítsen egy jó benyomást. Persze, ha kommunikálni más nem anyanyelvi képes használni helymegosztásra kevésbé fontos. Ez nem azt jelenti, hogy a helyes használata kifejezések nem fontos, csak nem olyan fontos, mint, mondjuk, a igeidők. Képzeljük el, hogy beszélünk a következő ülésen szerdán 05:00, két javaslatot hibák:
1. A találkozó szerdán öt o'clock.2. Tettem egy találkozót 05:00 mi ülésén szerdán.
Mindkét javaslatot hibákat, de az első - alkalom, hogy egy hiba - ahelyett, hogy a jövő idő, a múlt és a második - a használt kifejezés nem helyett egy időpontot - tette egy találkozót.
Az eredmény az első mondat - ez a tény, hogy a találkozó, nagyon súlyos hiba, jól, a második esetben (hiba szókapcsolatok) nem nagyon rossz eredmény nem várható - érti-e.
Van egy egész világ stabil angol kifejezéseket. A tudás ezen a világon azért fontos, mert ez vezet a több szabad és folyékonyan angolul.