A szerződés szolgáltatások megszervezésére külföldi orvosi kezelést, a tartalom platform
CONTRACT SERVICES száma ___
szervezésével a külföldi orvosi kezelés
Korlátolt Felelősségű Group „tevékenységet folytató szervezéséről szóló külföldi gyógykezelés márkanév alatt«Medtravel-oldat», a továbbiakban:” Vállalkozó”. szerint eljárva a Charta, az egyik kezét, és c. ___________________________, útlevél sorozat ____ ______ szám által kibocsátott ___________________ nevezett (th) a „Vevő”, másrészt, a továbbiakban együttesen: a „Felek”, megkötötték az említett megállapodást az alábbiak szerint:
1. A szerződés tárgya
1.1. A Vállalkozó köteles az Ügyfél szolgáltatások a szervezet a kezelés Kínában bekezdésben meghatározott 1.2. Szerződés, és az Ügyfél vállalja, hogy kifizeti a szolgáltatásokat a feltételek által meghatározott, a Szerződés rendelkezéseinek.
1.2. Vállalkozó az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:
1.3. Kapcsolódó szolgáltatások (armoring repülőjegyek, szállodák és mások.) Nem egy tárgy, a Szerződés tárgyalnak külön-külön.
2. A jogok és kötelezettségek a felek
2.1. Ügyfél köteles:
2.1.1. hogy papír, vagy elektronikus információt az egészségi állapot és az orvosi diagnózis; a kötet ilyen információk elegendőnek kell lennie ahhoz, hogy megbeszéléseket a kínai egészségügyi létesítmények terápiás döntések egy adott klinika;
2.1.2. biztosítja a vállalkozó a jogot, hogy a személyes adatok feldolgozását összhangban függelékének formájában № 1;
2.1.3. fizetni teljes egészében a nyújtott szolgáltatások bekezdéssel összhangban a Szerződés 5. .;
2.1.4. Három (3) banki napon belül a szerződés aláírása és a kifizető a kezelés, hogy aláírja a befejezését tanúsítvány (Függelék) vagy indoklással ellátott elutasítás.
2.2. Az ügyfél joga van:
2.3. Vállalkozó köteles:
2.3.1. biztosítja az Ügyfél számára megbízható információkat a kínai egészségügyi intézményekben, a feltételeket, a nyújtott egészségügyi szolgáltatások, a képzés, az orvosok, akik kezelés elvégzésére;
2.3.2. felelősségteljes magatartás a személyes adatok tárolása, hogy megakadályozzák az átviteli kapcsolatban nem lévő személyek tárgyára e megállapodás
2.3.4. gyógykezelésére szolgálnak aláírását és LCP kliens; az aláíró által az MPI elvégezhető vagy faxon (ebben az esetben csere az eredeti fax kiviteli alak valósul közvetlenül a kezelés alatt a klinikán), vagy Proxy LPU, a legjobb teljesítményt;
2.3.5. Vállalkozó kötelezettségeinek tekinthetők teljesítve a megkötés pillanatában közvetlen szerződések között a Vállalkozó (a beteg), és az egészségügyi ellátáshoz, ami tükröződik a teljesítési igazolás.
2.4. A vállalkozó a jogot, hogy:
2.4.1. alvállalkozót szolgáltatások teljesítésére melléklet 1.2.;
2.4.2. ha szükséges, hogy kérjen a vásárlónak további információkat az egészségi állapota, és a diagnózist.
3. Felelősség a felek
3.1. A szerződő fél a polgári felelősséget nem tartása a Szerződés feltételeit összhangban orosz törvények.
3.2. Vállalkozó nem felelős a kezelés során és annak eredményeit.
3.3. A vállalkozónak nem tehető felelőssé semmilyen szövődmény egészségi állapotát az Ügyfél a kúra.
3.4. Elutasítás esetén az Ügyfél a kezelés után a szerződés aláírását a kezelési szolgáltatások biztosításának a Vállalkozó jogosult felépüljön az Ügyfél a büntetés összege ténylegesen felmerülő költségeket.
3.5. A felek mentesül a felelősség alól abban az esetben vis maior (természeti katasztrófák, sztrájkok, terrorcselekmények, és így tovább. D.).
4. Az eljárás a szolgáltatásnyújtás
4.1. Az ügyfél a 3-4 héttel a várható időpontja a kezelés megkezdésekor a vállalkozó küld az orvosi feljegyzések (mentesítés összefoglaló) és megállapodást írt alá a személyes adatok feldolgozását felbontás.
4.2. Művész, miután megkapta a szükséges orvosi információt azonnal megkezdik a tárgyalásokat a kínai kórházak kezelésére és kilátásai az Ügyfél egyetért az ügyfél egyedi kórházak.
4.3. Meghatározása után LPU Ügyfél aláírja a megállapodást a Vállalkozó szolgáltatások a szervezet a kezelés, és biztosítja az előleget.
4.4. Előadó egyetért az ügyfél megállapodás és egészségügyi létesítmények kezelésére, és biztosítja annak aláírását.
4.5. Ügyfél aláírása után a szerződés kezelés fizet a megállapodás teljes egészében.
5. Szerződés ár és fizetési eljárás
5.1. A teljes ár a megállapodás _____ ezer. Rub.
5.2. A fizetés két részletben történik: az első kifizetés (előzetes) 50% fizetett számított öt (5) banki napon a megállapodás aláírásával a szervezet a kezelés szolgáltatások, a második 50% -ának kifizetésére fordítani számított öt (5) banki napon az aláírás megállapodás kezelésre.
5.3. A fizetés átutalással a számla a vállalkozó.
6.1. Minden információ (kivéve a nyilvánosság), amely ismertté vált, hogy a párt eredményeként az e megállapodás végrehajtása tekintett bizalmas és nem lehet nyilvánosságra hozni, nem használjuk fel más célra, mint a tárgyra, előzetes írásbeli hozzájárulásával a másik fél.
7. A Szerződés időtartama
7.1. A szerződés lép életbe aláírásakor a felek által fejeződik be, amikor az, hogy a Felek valamennyi kötelezettség.
8. Egyéb feltételek
8.1. Ez a megállapodás két-két példányban aláírt az orosz. amelyek mindegyike azonos jogi hatása.
8.2. Annak érdekében, goodwill művész ad minden segítséget az ügyfélnek folyamatosan érintkezik a kínai orvos a kezelés befejezése után, ha segítségre van szükség.
9. részletek és aláírások a felek
Teljes név _______________________________________________
Útlevél adatait __________________________________________________