A sorrend nem (Isaak Broyd)

ballada
(Dedikált memória szerény emberi Borisa Isaakovicha Broyda)


- Uncle Borya, és megölt egy csomó nácik a háború?
- Két.
- Olyan keveset?
- Tudod, én a jelzést, számomra a lényeg az volt, hogy kötés.
- Uncle Borya, mondja meg, hogyan volt.
(A beszélgetések egy 1946-ban)

Forest keskeny út
Tartok egy csomó ember.
Siketek halálfélelmet
Sírtam minden: siet, siess!
Itt, az egyik a másik után jött az autó,
Itt sétáltunk csendben járni
Szigorúan komor férfiak
Ki költözött magát, akik harcoltak.
Itt a parancsnok vezető
Döntse el, hogy hagyja el, vagy hogy,
Olyan volt, mint egy isten, a sorsa a cselekvő:
Itt élni il die ...
És előtte lekvár, és megállt
A folyamatos egymásutánban komor
Gép, futás majdnem kitört,
Lopakodott előre, de, Istenem,
Amint az viszont a hiány
Vagy például, a kolbász.
A front tisztás
És egy tisztáson ebben a sorozatban
Építünk gép minden áron.
Van egy erős hangos parancs
Szaggatott, nem messze,
És nem az orosz.
Meta furcsa formák,
Minden fekete obrjazhaja,
Mintha rajzfilmek
Plakátok e háború idején.
Az emberek ott épültek sorban
És valahogy még blyuli rendszer,
Szomorú szemekkel, tompa,
Nem vesz le őket a földre.
Ott feküdt egy halom fegyvert,
És az újonnan lövöldöztek,
Ahogy akadályoztatása esetén,
És gondosan lefektetett egy kupacban.
És ezek, a fekete, minden kiabálva,
Minden fegyverrel a kezükben,
És a halvány fénye acél
És sír félelmet keltett.
Úgy tűnik, ez az egész képet
És irreális időnként,
Ha az egészséges emberek
Az abszurd kezdte meg működését.
Ó, Istenem, ha én volt a harc itt,
És volt egy szabály: előre, a támadás -
Igen, ez az egész szégyenletes rendszert
Az egyik lenne a pillanatban berohant a játékteret.
Ó, ha csak hangzott a sorrendben:
„Öljétek meg őket!”, „Tűz!” „Hurrá!” il dolgokat -
Ezekből németek ugyanabban az órában
Voltak, talán csak foszlányait.
Nem gyávák és alarmisták,
Nyilak, tankok és harci mérnökök,
Ők törlik a port ...
De ez volt valamilyen sokk:
Már messze volt a zaj a csata,
És itt van, mit kell tenni, a környezetet.
Természetesen lehetőség van, hogy áttörje:
Gombra, és a lélek Isten anyja ...
De itt, itt fagyott fiúk,
És akkor senki sem felelős:
Miután minden sorrend nélkül nincs katona,
Ez nem tud harcolni a katonák.
Rend valami, nagyon röviden:
Poggyász fegyverek - annak érdekében,
Itt van saját intézkedéseit,
Egy mindenkiért, és poggyász állni.
Ez nem a tiéd, de ez volt a főnökeik,
És itt nem az idő, hogy megértsék:
Bár ez a vad szemtelenség,
Katonák szokva, hogy engedelmeskedjenek.
És ez még nem működik, és a nyáj,
Ez a valóság, nem álom, nem blöff,
Talán ez az, ahogy kellene,
Ez mindenki számára világos, de nem te vagy.
Ez egy nevetséges törvény a dráma:
kóros kapcsolati
Között az áldozatok és hóhérok,
Mivel a nyakát egy vágás kard.
Nos, ez így történt, semmi fedezésére,
Továbbra is csak az ajtó kinyitására,
Step elrejti a remegő térdek,
És minden rendben van: az elfogott.
És utána? - Miután minden világos:
Ki tiszt, aki egy zsidó -
Lefelé jön ki hamarosan,
És nincs mód vissza.
És hamarosan, általában minden kétséget kizáróan,
Itt tört röplabda, és minden megy
Némi megkönnyebbülést érzett,
Hogy nem voltak itt.
De ez hogy lehet, és az anya-öregasszony,
Az evakuálás, romokban
A feleségem és a fiam? Fekszem itt -
Ezek, persze, elveszett.
Hiú remény van, kérésre.
Ez nem ad? - Ugyan:
Szerint a dokumentumok olvasni az összes,
És akkor van egy gazember.
És akkor - a halál nem minden, az egyetlen -
Nos, hogy meghódítsa a sorsát,
És akkor most minden fog emelkedni,
És nincs más választás az Ön számára.
De itt van az az átkozott természet,
Nem csak azért, mert egy kicsit:
A hatóságok ellentmondanak a bolond,
Makacssága került kilátás.
Mindig „miért”, de „miért” -
Kérdés mindent, mint egy majom -
De nem a fejedben,
Szó van: szükség van, a fegyelem.
És nincs senki feltenni a kérdést:
Az én szemszögemből tehát süt,
Kohl kijutni ide, és eggyé válni veled -
Csak golyó választ.
Ezek a gondolatok - ez bűn:
Azt mondtad, hogy a legjobb?
Te nem az összes, te vagy az egyetlen ...
Lógott az utastérben a karabélyt.
De mi köze van egy puska ...
Katonák - valójában ugyanazon a gépen:
Keze által a kapu, hogy a váll tompa,
És közvetlenül a pilótafülke ablakán,
Itt közepette a szörnyű háború
Futott tengertől tengerig,
Ha a vér, szenvedés és a stressz
Közepette a feszült csend
Egy hirtelen lövés hangzott -
Mivel a kitörés a összeomlása,
A zenekar általában disszonancia
Ahogy kiabálni esett furcsa transz.
Az egyik ilyen fekete egyenruhás,
A önjelölt parancsnokok
Minden haragját, megvetését -
Hirtelen élénken kifejezve az ősszel.
Száz gondok - egy válasz
És lőttem újra -, és a második,
Nyomot hagyva a vér,
Ő temette a földbe.
És ezek csak három maradt -
Lövés és káromkodás, vad kiáltás,
De mi más történt ez? -
Keverjük komor kötelessége.
Nem tömeg volt, csak,
Több száz egyén és több száz szervek,
Nem hagyja abba kiabálva
És nem veszik egyszerre elől.
És ezek a lábak tényleg nem tart,
Azok a félelem a földön keletkezett,
És a gép zörgött,
És a golyó hasított a levegőbe.
A paradoxon:
Több száz ember fagyott itt
És három SS majom
A félelem, a fehér fény tüzelt.
És ez a sokk nem tartós,
Hamar eltelt,
És ez a rendszer minden mozog,
És hirtelen mindenki talált magának.
És néhány katona
Valahonnan jött gránátalma,
És ott volt a sír az erdőben
Újabb három SS csapatok.
És miután a sötét és szerényen
Minden, amit gyorsan felszámolható
Fegyvereket. Isten segítsen minket.
Ülő gyorsan a gépeken.
Az oszlopot előrelépett,
Minden, a feszültség riasztó
Turn-by-turn -
Minden halál Vártam, talán.
Nem része a háború a jó szerencsét,
Sokkal gyakrabban - egészen,
De szerencsés mérhetetlenül őket
Végül van neki.
A visszavonulás során közepette csaták
A közleményekre és jelentések
Ez az epizód nem tükröződik,
És hamarosan, mint egy rémálom,
Ő pengetős a memóriában,
Átfutott valaha biztonságosan:
Jobb meghalni a háborúban,
Mi meglátogatni legalább egy pillanatra fogságban.
Azok közül, akik tudtak a tisztáson,
Ki találta halál harcban, aki seb
Ki lett hős és egy élő
Azért jöttem a győzelem haza.
És a háború véget ért, hadnagy
Ő tartotta a kapcsolatot nap és éjszaka is.
Élt, valamint minden évben repült,
Sok éven át járt a kabátot.
Munka, sakkozni,
Írt verseket, kitalált ...
Élt élete napról-napra
És azért halt meg, mindannyian meghalnak.
*

* *
Beletelt egy fél évszázaddal a háború,
Az ország ünnepli ezen a napon,
Készítsen egy emlékmű katona,
Ez lett a megmentő az országban.
Az ár a kiontott vér nélkül intézkedések
A fasizmus teljesen megszakadt.
Semmit, azt mondják, nem elfelejteni,
Nem, azt mondják, nem felejtik el.
Itt az ideje, egyéb:
Ismét a kísértete kommunizmus kezdődött.
Két árnyék repülnek át Magyarországon
Két szellem lenyomva:
Apa nemzetek rusztikus,
Mindenütt keresi az ellenséget,
És a következő őrjöngő Führer -
Nézz le a felhők.
Nem, nincs zaj a vak elemek:
Közepette elhárítás és fütyörészve,
Fasiszta indulók Magyarországon
Kiabál egy fasiszta téren.
Hiába állította a milliók életét,
Talán, majd - az rémálmok,
Elfelejtette az áldozatot megszűnt nyög,
És sír a gyerek, és özvegyek könnyeit.
Mikor volt: repült
Il szörnyek vámpírok
Oroszország - fogadta őket bátran
Bátor hősök.
Heroes itt már nem,
Voltak, mivel ott vannak, költők,
Coming náci kiméra -
Legyen steril légkörben.
Az újonnan lesütött szemmel,
És minden új önmagában
Talán ez az, ahogy kellene,
Ez mindenki számára világos, de nem te vagy.
És mielőtt ez aljas csomag,
Kiderült, én egyedül.
Nos, mit csinálsz, bácsi Borya,
Hol van a dédelgetett shotgun?
Ismét nincs senki, hogy megrendelések,
Fasiszta meg itt - ne érintse meg.
I, egy régi hadnagya tartalék,
Megparancsolom: Tűz!
Lehet, hogy egy gyenge gát
Menetelni a táborba kályhák,
De ez a szomorú ballada -
Saját lövés az arcát a hóhér.
És nem kell hinni őszintén,
Az ő, igen, az ország
Én vagyok az egyik, hogy lőni a nácik,
Uncle Borya háborúban

Kapcsolódó cikkek