A Próféta - Kahlil Gibran (a ládát a lélek)


A Próféta - Kahlil Gibran (a ládát a lélek)


Kahlil Gibran. Eng. Khalil Gibran vagy Kahlil, Gibran Khalil Gibran - libanoni, amerikai filozófus, művész, költő és író. Prominens arab író és filozófus, a XX században. Megdicsőült Kahlil Gibran könyv - A Próféta (The Prophet) (1923), a csúcsa a filozófia a költő. Lefordítva több mint 100 nyelven.


A téma a ritmikus átiratok megjelent a könyv „A próféta” és aforizmák,
pleykasty létrehozott szövegeket és beszédeit a szufi mesterek.


Az egyik az úgynevezett fejezetek

Aztán a boszorkány, és azt mondta:
- About Love
Mondja el nekünk.

Aztán csend lett,
És ott kiment a tenger fölött szelíd hangot.

- Szerelem. mindenhol.
A számtalan módon.

És mivel a szeretet - akkor követi őt.
És bármennyire fájdalmas azok az utak
Ne várják erősítést útitárs,
És csak arra törekedett, hogy teljes szívvel az övé.


És, ha beüti szárnyak,
Te figyelj, még ha fáj a kard,
Mi van elrejtve a tollak és a bőr darabok vállát.
Teljes szívedből hallgatni
és hogy lehet mondani,


Még ha ez tönkreteszi az álmok,

Hagyja, hogy a szél könnyek északi kert levelek.

Ha hiszel a szerelemben, akkor jutalmazták,
És virágzik sokáig szárított kertek.

Ez koronázza te,

Ő keresztre feszít,

És átöleli a ágakat, hogy remeg
És rázza a gyökerek, hogy a bűn,
Ő nevelt fel, és azt is aláássa.


Kéve búza összegyűlnek körülötte,
És threshes kitenni.
A maghéj kiadásokban tanulnunk együtt élni,
Mielőtt fehér grind, szív vak.

Ő gyúrjuk, amíg lágy vagy ilyen
Így azután, hogy a bizalom prófétai tűz,
Igen, a szent kenyeret megjelenni a Dawn,
Az úrvacsora Isten szent öröm.

Mindez a szeretet, hogy megtudjátok
A mélysége a szív és az élet titkát vált.
.
.

De ha most még a félelem neki,
És ha lesz béke keresése in Love
Vagy öröm baba folyó,
Ez jobb mész meztelen nélküle. lándzsa

Pusztítson el minden!
És sírsz. nem teljesen,

És nevetni. nincs lélek, hanem erő.
Udvar Szerelem nem töltöm bőséggel,
De próbálja csüggedt, hogy ne essen.

Szerelem adja magát.
Ez mindössze magára.

És ő nem a saját, és nem akarja birtokba
Ő volt valaki, mert neki, egy rész -
Szerelmi életét egy szeretik a világot a szeretet.

És, ha szereted, akkor nem mondom
Mi a szívedben az Isten.
Mondd:
- Én Isten szívét.


Vágyakozása valóban az egyik -
Arra törekszik, csak kifejezni magát.
És ez csak kér a tüzet,
Ez éget, és megvilágítja az alján.


Mivel az olvadó hó fogsz áramába
És zümmög az éjszakai Mladen dalt.
Azt várják isteni üzenetet,
Ha sérülést magát ... a boom.


Seeker kivéreztetett mosolyogva.
És hajnalban ő szárnyas szív újra
Hordozza az imák hála a Love
Megáll az ideje, hogy hagyjon fel ...


Áldott legyen az óra naplemente, és. minden órában!
És az ajkak mindig hálaadás.

Szerelem - az egyetlen csoda a feltámadás,
És könyörög nekünk lesz a kedvenc sorsát!


Egy oázis szívében - a hit, de a
Nem baj, hogy elérjék és megérteni nem lehet.

Ennek a munkának írásos 3 vélemény. Ez itt jelenik meg utoljára, és a többi - Teljes lista.

Kapcsolódó cikkek