Tolsztoj oroszlán Nikolayevics
Azt mondtam, hogy a barátságom Dmitri-vel nyitott meg egy új pillantást az életre, a céljaira és a kapcsolataira. E nézet lényege az a meggyőződés, hogy egy személy kinevezése erkölcsi javulásra törekszik, és a javulás könnyű, talán örökre. De eddig csak az új gondolatok felfedezését éltem meg ebből a hitből, és a ragyogó tervek kidolgozásáért egy erkölcsi, aktív jövőért; de az életem még mindig ugyanolyan apró, zavaros és készenlétben volt.
Azok az erényes gondolatok, hogy beszéltünk szeretett barátommal, Dmitrival, a csodálatos Mityával. ahogy én magam néha suttogtam neki, még mindig csak az elmémben szerettem, nem az érzést. De eljött az idő, amikor ezek a gondolatok egy friss erő erkölcsi felfedezések eszembe jutott, hogy féltem, gondoltam, hogy mennyi időt vesztettem hiába, és azonnal, ugyanabban a pillanatban szeretné alkalmazni ezeket a gondolatokat életre, azzal a szándékkal, hogy soha már nem változtatják meg őket.
És ettől kezdve a fiatalok kezdetét tartom.
A száműzött tizenhatodik éve voltam abban az időben. Tanárok folytatta útját felém, St.-Jérôme gondját tanítási, és én akaratlanul és vonakodva felkészült az egyetemen. Tanításon kívüli óráimon állt: a magányos zegzugos álmok és gondolkodás, csinál torna annak érdekében, hogy az első erős ember a világon, shlyanii nélkül konkrét cél, és gondoltam végig a szoba és különösen a folyosón leány és tárgyakat helyezünk magukat a tükörben, ahonnan , azonban mindig elszalasztottam a dübörgés, sőt az undorral. A kinézetem, meggyőződésem, nemcsak csúnya volt, de ilyen esetekben sem tudtam vigasztalni a közönséges vigaszt. Nem mondhattam, hogy kifejező, intelligens vagy nemes arca van. Semmi sem volt kifejezve - a leggyakoribb, durva és gonosz jellemzők; a szemek kicsi szürke, különösen akkor, amikor a tükörbe néztem, hülyék volt, mint okos. Bátor még kevésbé volt: annak ellenére, hogy nem volt egy kis növekedés és nagyon erős a korához minden funkció lágy volt, petyhüdt, homályos. Még a nemes sem volt semmi; épp ellenkezőleg, arcom olyan egyszerű volt, mint egy paraszt, és ugyanazok a nagy lábak és karok; és akkor nagyon kínos volt.
Apu ritkán volt otthon tavasszal. De amikor ez történt, ő volt nagyon vidám, penget a zongorán kedvenc dolog, ami szentimentális szemét, és álmodott rólunk és Mimi viccek, mint az a tény, hogy a grúz Tsarevich látott Mimi Catania, és annyira szerelmes, hogy ő nyújtott be petíciót a szinódusi már beszámoltunk a hírt egyenes arccal - a swing, hogy én nevezték asszisztens, hogy a bécsi messenger; féltette Katenka pókokkal, akiről félt; Nagyon kedves volt, hogy barátaink Dubkov és Nekhludoff és azt mondogatta nekünk, és kínál terveit a következő évre. Annak ellenére, hogy ezek a tervek megváltoztak szinte minden nap, és ellentmondanak egymásnak, hogy annyira izgalmas, hogy mi hallotta őket, és Ljuba nem smigivaya, egyenesen a szája apa nem kimondani egy szót. Ez a terv az volt, hogy hagyjon minket Moszkvában az egyetemen, és a legtöbb Lyuba menni Olaszországba két évig, majd vásárolni egy ingatlan a Krímben, a déli parton, és ott minden nyáron, majd Pétervárra költözni az egész családdal stb. De a különös móka mellett a pápa újabb változást hozott, nagyon meglepő számomra. Tette magát egy divatos ruha - oliva színű, divatos nadrág pántokkal és egy hosszú Békés, ami nagyon elindult felé, és gyakran tőle tökéletesen szaga parfüm, amikor elment meglátogatni, és főleg egy hölgy, akiről Mimi nem mást, mint egy sóhajtással és egy ilyen arccal, amelyen a következő szavakat olvasod: "Szegény árvák! A boldogtalan szenvedély! Jó, hogy ő nincs többé”, stb tanultam Nikolai, mert apám nem mondja el nekünk, hogy szerencsejáték-üzlet, játszott különösen boldog ezen a télen ..; valami szörnyen sok pénzt nyert, pénzt helyeztek el a zálogházba, és tavasszal nem akartak többé játszani. Igaz, ezért, attól tartva, hogy nem tud ellenállni, annyira vágyott a lehető leghamarabb elhagyni a falut. Még úgy döntött, nem várja a belépését egyetem után azonnal a húsvéti utazni a lányok a péteri ahol Volodya jött utána.
Volodya egész télen, és amíg a tavasz nem volt elválasztható Dubkovtól (Dmitrytól kezdve hűvösen eloszlottak). A fő öröm, mint azt a következtetést lehet levonni a beszélgetések hallott, állandóan abban rejlik, hogy azok folyamatosan iszik pezsgőt, vezetett egy szánon hölgyek ablakok, amelyek, mint amilyennek látszik, szeretnek együtt lenni, és táncolt párja már nem a baba, de igazi golyókon. Ez a legutóbbi körülmény, annak ellenére, hogy Volodya és én szerettük egymást, nagyon elszakítottunk minket. Nagyon sok különbséget éreztünk - a fiú, akihez a tanár megy, és a nagy golyókon táncoló személy - úgy dönt, hogy közli egymással gondolatait. Katya már nagyon nagy volt, sok regényt olvasott, és a gondolat, hogy hamarosan férjhez ment, már nem viccnek tűnt; de annak ellenére, hogy Volodya nagy volt, nem értettek egyet vele, sőt, úgy tűnik, kölcsönösen megvetik egymást. Általában, amikor Katenka otthon egyedül volt, csak regények elfoglalták, és többnyire unatkozott; amikor idegen férfiak voltak, nagyon életben volt és barátságos volt, és olyan dolgokkal szemlélte a szemét, amit semmilyen módon nem tudtam megérteni, amit kifejezni akart. Majd csak amikor meghallotta a beszélgetést vele, hogy az egyik megengedett lányok flörtölni - flörtöl szemét, tudtam megmagyarázni magamnak ezeket a furcsa természetellenes grimaszokkal szemében, hogy mások úgy tűnik, egyáltalán nem meglepve. Lyubochka is már kezdett viselni egy majdnem hosszú ruhát, úgyhogy a lúd lábai szinte láthatatlanok voltak, de ő ugyanaz volt a sírás, mint korábban. Most arról álmodott, hogy férjhez nem férfival, hanem énekessel vagy zenészként jár, és ebből a célból keményen dolgozott a zenében. St.-Jérôme, aki tudta, hogy mi marad a házban csak a vége előtt az én vizsgák, priiskal helyet néhány grafikon, mert egyszer megvetően nézett az otthonunkban. Ritkán ment haza, cigarettát kezdett cigarettázni, és ezúttal nagyszerű panache volt, és folyamatosan füttyentett a kártyán néhány vidám motívumon. Mimi napról napra egyre fájdalmasabb és szomorúbbá vált, és úgy tűnt, hogy mindannyian kezdtünk nőni, nem vártam semmit bárki és bármi mástól.
Amikor vacsorázni kezdtem, csak az étkezőben találtam csak Mimit, Katenát, Lyubochkát és Szent Jeromot; Apa nem volt otthon, és Volodya a társaival készült a vizsga felé a szobájában, és vacsorázni kezdett vele. Általában ez az utolsó alkalom a legtöbb első helyet az asztalnál volt Mimi mi nem tiszteli és vacsora sokat vesztettünk a báját. Ebéd már nem volt, mint a Maman és nagyanyja, néhány rítus, amely összeköti egy bizonyos órában az egész család, és megosztja a nap két részre. Hagytuk magunkat késni, jön a főétel, inni bort az üveg (ami példát az önálló Szent-Jeromos), az összeomlás egy székre, kelj fel, és nem doobedav hasonló szabadságjogokat. Azóta az ebéd már nem volt, mint korábban, a napi családi örömteli ünneplés. Függetlenül attól, hogy használják a Peter, amikor két órakor minden, mossuk, vacsorához öltözött, ül a nappaliban, beszél vidáman, várva a kijelölt óra. Ez volt egyúttal a zihálás óra ofitsiantskoy verni két, egy szalvétát a karján, egy tisztességes és kissé súlyos arc, puha lépések közé Foca. „Az étel kész!” - hirdeti hangos, elnyújtott hangon, és minden vidám, boldog ember, vezető előtt, a hát alsó részén, keményített szoknyák susogó és a nyikorgó csizmák és cipők, megy a cafeteria és csendesen beszélgettek, ül a híres helyeken. Vagy, hogy a dolog történt, Moszkvában, amikor minden csendesen beszélgettek, az előtte álló asztalnál a teremben, várja a nagymama, amely Gavrilo már bejelentették, hogy a vacsora került - váratlanul kinyílt az ajtó, hallotta a susogását a ruha, a csoszogó lábak, és a nagymama , egy sapka, néhány szokatlan lila íj oldalra, mosolygó vagy kancsalság komoran (attól függően, hogy az egészségi állapot), jön ki a szobájából. Gavrilo siet a széke, szék zajosak, és érezte, hogy a hátsó végigfut egy kis hideg - előfutára étvágya, akkor vegye át a nedves keményített szalvétát, enni egy darab kenyeret, és alig várja, vidám kapzsiság, dörzsölés az asztal alatt a kezét, ránézett a füstölgő lemezek leves, amely a rangok, az évek és a nagymama figyelmét a komornyik lemondja.
Most már nem éreztem magamban örömöt, sem izgalmat, vacsorázni.
A chatelő Mimi, St.-Jérôme'a és a lányok mit szörnyű csizmát visel orosz tanár, mint a hercegnők Kornakova ruhák fodrokkal, stb - .. gágogásukat előtt ad nekem őszinte megvetéssel, amit én, különös tekintettel a Lyubochka és Katenka nem próbált elrejteni, nem vezetett ki a szellem új, erényes elrendezéséből. Szokatlanul szelíd voltam; mosolygós, hallgattam őket, különösen szeretettel és tisztelettel megkért, hogy adj egy kis kuvasz, és egyetértett St.-Jérôme'om, javított ki egy mondatot, hogy azt mondtam a vacsoránál, mondván, hogy úgy mondjam szépen je puis [1]. mint a je peux. Azt kell azonban vallanom, hogy kissé bosszantó, hogy senki nem szentelt különösebb figyelmet, hogy a szelídség és a jóság. Lyubochka vacsora után megmutatott egy darab papírt, amelyen minden bűneit leírta; Azt találta, hogy nagyon jó, de még jobb a szíve, hogy írjuk le minden bűnüket, és hogy „ez nem így van.”
- Miért nem? Kérdezte Lyubochka.
"Nos, és ez jó; Nem érted - és elmentem az elejére, mondván St.-Jérôme'u, hogy én akartam csinálni, de valójában azért, hogy a gyónás, amelyre volt másfél óra, hogy írjon be egy életre a saját ütemezése a feladatokat és a foglalkozásokat, hogy papírra terjessze életének célját és azokat a szabályokat, amelyekkel mindig, visszavonulás nélkül cselekszik.
Kivettem egy papírlapot, és először is el akartam kezdeni a feladatok és osztályok ütemtervét a következő évre. Szükséges volt a papír kiszivárgása. De mivel nem volt uralkodó, a latin nyelvű lexikust használtam erre. Amellett, hogy ellop mentén a lexikon, majd nyomja meg az is kiderült, hogy ahelyett, hogy a funkciók tettem papírra hosszúkás medence tinta - szókincs nem elég az összes papírt, és a bár fölé hajolt, puha sarokban. Vettem egy újabb papírt, és a szókincs mozgatásával valahogy elmosódott. Elosztjuk feladataik három csoportra oszthatók: a kötelessége, hogy magát, a többieket és az Isten, elkezdtem írni az első, de nem voltak olyan sok és annyi féle és divíziók azelőtt write „szabályok” élet, majd vegye fel ütemtervet. Hat papírlapot vettem, varrtam egy jegyzetfüzetet, és felírtam a tetejére: "Az élet szabályai". Ez a két szó olyan görbe és egyenetlen volt, hogy hosszú ideig gondoltam: nem írom át? és régóta kínozták, ránézve a törött ütemezésre és a ronda címre. Miért jó ez az érzés, egyértelmű a fejemben, és olyan csúnya a papírra és az életben általában, ha akarok rá vonatkozó semmit, amit gondolok.
"A lelki tanítómester megérkezett, kérjük, kövesse a szabályokat, hogy hallgasson" - jelentette ki Nikolai.
Tettem a notebook az asztalon, belenézett a tükörbe, megfésülködött fel, hogy véleményem, adott nekem egy átgondolt megjelenés, és bement a nappaliba, ahol volt egy asztal egy képet, és égő gyertyák. A pápa egy időben belépett velem egy másik ajtóból. A pap szigorú öreg arcú szürke szerzetes apja áldott. A pápa megcsókolta kis, széles, száraz kezét; Ugyanezt tettem.
- Hívja Voldemar - mondta Papa. - Hol van? Vagy nem, mert egyetemi.
- A herceggel foglalkozik - mondta Katya, és Lyubochkára nézett. Lyubochka valamilyen okból hirtelen elpirult, összevonta a szemöldökét, mintha valami fájdalmat okozott volna neki, és elhagyta a szobát. Követtem őt. Megállt a nappaliban, és újra megírt valamit egy ceruzával a papírján.
- Mi voltál, új bűnt követtél el? Megkérdeztem.
- Nem, semmi - felelte a lány, és elpirult.
Ebben az időben elölről Dmitry hangja volt, aki búcsúzott Volodyára.
"Mindenki kísértésbeesett," mondta Katya, belépve a szobába, és Lyubochkához fordult.
Nem értettem, mi történik a húgommal: ő volt zavarban, hogy a könnyek szöktek a szemébe, és ez zavarba őt, elérve egy extrém mértékben, befordult undor önmagával és Katya, aki, mint kiderült, csak ugratja őt.
- Itt egyértelmű, hogy Ön külföldi (semmi sem lehet sértő a név Katya külföldi ezzel a célra, és használta Liubochka) - előtt egyfajta rejtély - folytatta a fontosságát hangja -, és van, szándékosan frusztráló. meg kell értened. ez nem vicc.
- Tudod, Nikolenka, mit írt? - mondta Katenka, egy külföldi nevével törve. - írta.
"Nem számítottam rá, hogy olyan gonosz lenni", mondta Lyubochka, teljesen zavartan, elhagyva "egy ilyen pillanatban, és szándékosan, egész évszázadon át mindent bűnösvé tesz." Nem zavarlak az érzéseid és szenvedéseid miatt.