Út - Korzhavin Naum

A jelentéses ékszerekben kevéssé látok.
De szükségem van egy ékszerre - egy útra.
Igen, bár kicsit szükségem van valamire, szükségem van valamire valamiért
Ezek a szürke utak végtelen szalag,
Ez a szél az arcán, ez a jog,
Ez a szabadságérzet minden gravitációtól,
Mi korlátozza az életet azáltal, hogy határokat szab, -
Mint mi láncolunk a gyerekkori helyhez és üzlethez.

Ez kicsi? Nem, ez sokat! Még azt is mondom: nagyon.
Végül is, a zuhany alatt, talán mindenki szereti, -
Élni: ma otthon és holnap - messze,
Hetekig és mérföldig repülnek felé,
És a sorsok összefonódnak a sorsoddal,
És akkor örökre a tiétek lettek,
Anélkül, hogy élned, helyben maradva,
A véletlenszerű hírekre vár.

Ez kicsi? Nem, sokat. Ne haragudj filozofizálni.
Ön elnyerte a nagy luxushoz való jogot.
És hozzászoktam hozzá. És a vágyakozás nem lehet másképp.
Ha a lelkiismereted visszaadja az életedet,
A szív ismét kedves, mint a kenyér, kérdezd.
És nem fogod viselni. És az emberek - kitartanak.
Magának és neked. Mit tehetsz? - egy kicsit:
Adj egy pillanatra, hogy érezzétek, hogy szükségük van az útra.

Szüksége van rá? Szükséges. Valószínűleg szükséges.
A lényeg nem ez. Nekem anélkül, hogy fülledt.
És a végére már nem megyek sehova,
A tudatból, amit hozzám, mint a kenyér,
ékszer, -
Fizetj erre - az élet nem elég,
De melyik emberek, mint korábban, fizetni fognak.
Bytom mindennapi élet, munka. És kétségbeesés is.
A földön az ékszerek nem drágábbak.

Kapcsolódó cikkek