Látogasson el Jabrail öltözõjébe, a belterek
Gyakran publikálunk hírességeket és művészeti gyűjtőket, és mindig ugyanazt hallják tőlük: "Elkezdtem magamnak házat építeni, és most a gyűjteményem él." Umar Jabrailov rezidenciája Moszkvában egészen más kérdés. A múzeumi boltban nincs nyomasztó hangulat. A művek kevések, mert csak a legjobbakat ismerik el, de még a gyűjtemény fő mesterműve is - a nyugodt vízfelület és az ablakon kívüli fák.
ELLE DECOR Miért olyan fehér? A másfélezer méter szilárd fehérség nem túl sok?
Aldo Rota Azt hiszem, a fehérség kifejezi az ürességet, amely élő természetgé változik. Itt van egy csodálatos hely! Víz, fű, állatok. Soha nem fogja mondani, hogy Moszkvában vagy. Innen autóval 20 percre. Tehát ez a gondolkodás az életteret természetes környezetbe való átmenetre nagyon modern. Nos, ebben a házban, ha észreveszi, minden a jelenhez kapcsolódik.
ELLE DECOR Mi volt az elsődleges ebben a projektben - ház vagy gyűjtemény?
ALDO ROTA Ház. Habár Umar született kollektor, kitűnő szemmel, ismerős szemével, élesítve és képzett. Rengeteg kép van a raktárában. De ami a házat illeti, nem taszította el a gyűjteményt. Kiváló figyelmet választott, nagy figyelmet szentelve. Valóban ízelítője egy fejlett ismerősnek, aki megnézheti a jövőt. Soha nem találkoztam ilyen mosollyal Moszkvában. Ugyanakkor Umar szereti hallgatni valaki más véleményét.
ELLE DECOR Nem kockáztatható, hogy a ház múzeumgá vagy galériává válik?
ALDO ROTA Nem, ez egy élőhely, bár nagyon modern. Számos személyi érintés van, például Umar lányának képe. Csak egy szűk kilátással rendelkező személy lehet a múzeummal való egyesülés. Valahol Svájcban vagy Amerikában egy ilyen kérdés sem merülne fel. Olyan, mint az absztrakt művészet - az emberek azt kérdezik: mit jelent ez? És ez nem jelent semmit, kivéve, hogy be kell kapcsolnod az agyadat és el kell futtatnod a képzeletet. Ez a ház soha nem válik galériába, mert a galéria magában foglalja a kiállítás felhalmozását. Éppen ellenkezőleg, megpróbáltuk korlátozni a dolgok számát. Azt mondtam Umarnak: "Legyen egy ház, ahol kevés lesz, de nagyon szép lesz. Amikor elfáradsz tőlük, csak átveszi őket a raktárba, és megváltoztatja őket mások számára. "
ELLE DECOR Egy ilyen térben, és húz, hogy egy kis formát. Szobrászat, például.
ALDO ROTA Nem tolerálom a szobrot zárt térben - csak a szabadban. Umar egyetért ezzel. Tehát nem, nagyszerű alakzatokat bocsátottunk ki. Az üresség és a tisztaság érzése, az érzés, hogy nem kell sok az életért. A ház nem válhat a porgyűjtők gyűjteményébe, a szemetet, amelyet végtelenül meg kell tisztítani és söpörni.
ELLE DECOR Ház - 1500 méter, nappali - 210 méter. Véleménye szerint minél több hely van, annál jobb?
Aldo Rota Ez valószínűleg sznob, de a ketrecben lelőttem magam. Szükségem van helyre, és ebben Umar és én teljesen teljesen egybeesnek. Miután a polgárok vásároltak nagy házakat, hogy betöltsék őket, nem akarjuk megölni a helyet, arra kényszerítve, hogy valami, meg akarjuk őrizni.
ELLE DECOR Az oroszok és az olaszok másképp nézzenek otthonaikra?
ALDO ROTA Teljesen másképp. Sokan készülnek Oroszországban. Olaszországban, még a nagyon gazdag emberek is szerényen élnek, anélkül, hogy kiűznék a pénzüket.
ELLE DECOR Hogyan leírná ezt a házat egy szóval?
Aldo Rota A varázslat. Nem lehet elhinni, hogy Moszkvában vagy.
ELLE DECOR Van valami mást befejezni, változtatni?
ALDO ROTA Nem, nincs ilyen szükség, de ha felmerül, csak új házat kell felépítenie.