Fob - Ingyenes a fedélzeten
FOB - ingyenes fedélzeten (nevezett kikötő)
Ingyenes a fedélzeten (... a szállítmány kikötője)
Az "ingyenes fedélzeten" kifejezés azt jelenti, hogy az eladó akkor szállítja, ha az áruk átkerülnek a hajó sínére a megnevezett kikötőben. Ez azt jelenti, hogy mostantól a veszteség vagy a termék kárának minden költségét és kockázatát a vevő viseli. A FOB fogalmának megfelelően az eladó felelős az exportra szánt áruk vámkezeléséért. Ez a kifejezés csak tengeri vagy belvízi árufuvarozásra használható. Ha a felek nem hajlandóak szállítani az árut a hajó sínjével, az FCA kifejezést kell használni.
A. A FORGALMAZÓ KÖTELEZETTSÉGEI
B. A VÁLLALAT KÖTELEZETTSÉGEI
A.1. Áruk biztosítása a szerződésnek megfelelően
Az eladó köteles, összhangban az adásvételi szerződés biztosítja az áruk és a kereskedelmi számlát, vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenet, illetve bármely más megfelelés bizonyítéka, amely szükséges lehet az adásvételi szerződést.
A vevő köteles megfizetni a vételi és eladási megállapodásban meghatározott árat.
A.2. Engedélyek, bizonyítványok és egyéb alaki követelmények
B.2. Engedélyek, bizonyítványok és egyéb alaki követelmények
Az eladónak saját felelősségére és költségére meg kell szereznie a kiviteli engedélyt vagy más hivatalos bizonyítványt, és szükség esetén meg kell tennie az áruk kiviteléhez szükséges vámalakiságokat (lásd a bevezető bekezdés 14. pontját).
A vevő köteles a saját költségére és kockázatára behozatali engedély vagy más hatósági engedélyezés és elvégzi adott esetben (lásd. Bevezetés a 14. bekezdést), a vámkezelést az import áruk, és ha szükséges, az tranzitszállítás harmadik országokban.
A3. Fuvarozási és biztosítási szerződések
B.3. Fuvarozási és biztosítási szerződések
Az eladó köteles a B.5. viseli az áruk elvesztését vagy károsodását, amíg az áruk a hajó sínen áthaladnak a megnevezett kikötőben.
A vevő viseli az összes kockázatát elvesztése vagy sérülése tovara-, amikor az áru át a hajó korlátján át a megnevezett rendeltetési szállítást, és • a megállapodás szerinti időpontban vagy a lejárat a megállapított szállítási időszakra felmerülő sem, mert nem küld értesítést a cikk szerint B. 7. vagy ha a hajó általa megnevezett már nem érkezik meg időben, vagy nem volt képes, hogy az áru időben, vagy bezárja a rakomány korábbi, mint az előírt összhangban B7. időben. Az állapot azonban az áruknak a szerződéshez való megfelelő megfelelősége. Ez azt jelenti, hogy az árukat megfelelően azonosítani kell, azaz határozottan el kell különíteni vagy másként kell azonosítani, mint a szerződés tárgyát képező árut.
A6. A kiadások elosztása
B6. A kiadások elosztása
Az eladó a B.6. Pont rendelkezéseinek figyelembevételével: - viseli az árukkal kapcsolatos összes költséget, amíg az áru át nem halad a hajó sínén a kijelölt szállítmányozási kikötőben az A4. és - szükség esetén fizetni (lásd a bevezető 10. bekezdést), az exportra vonatkozó vámalakiságok végrehajtásával kapcsolatos valamennyi költséget, valamint az áruk kivitele után fizetendő egyéb vámokat, adókat és egyéb terheket.
Vevő felelősséget viseli kapcsolatos összes költséget az áru attól a pillanattól kezdve az áru át a hajó korlátján át a megnevezett rendeltetési szállítmány u viseli az összes felmerülő többletköltségek vagy azért, mert a hajó általa megnevezett már nem érkezik meg időben, vagy nem volt képes, hogy az árut időben vagy az áruk elfogadásától a B.7. cikkel összhangban megállapított időtartamig. vagy a B.7. cikk szerinti megfelelő értesítés hiánya miatt. Az állapot azonban az áruknak a szerződéshez való megfelelő megfelelősége. Ez azt jelenti, hogy az árut megfelelően kell azonosítani, azaz egyértelműen félre vagy más módon azonosítja, mint egy árucikk, amely a tárgya ez a megállapodás, u fizetni, ha szükséges (lásd. Bevezetés a 14. bekezdést), valamennyi vám, adó és egyéb díjak valamint az áru behozatalakor fizetendő vámalakiságok költségeit, és szükség esetén a harmadik országokon keresztül történő áruszállítás költségeit.
A7. Értesítés a vevőnek
B7. Értesítés az eladónak
Az eladónak kellő részletességgel értesítenie kell a vevőt arról, hogy az árukat az A4.
A vevőnek kellően értesítenie kell az eladót a hajó nevéről, a berakodási helyről és a szállítás időpontjáról.
A8. A szállítási, szállítási okmányok vagy ezzel egyenértékű elektronikus üzenetek igazolása
B8. A szállítási, szállítási okmányok vagy ezzel egyenértékű elektronikus üzenetek igazolása
Az eladó köteles a vevő saját költségén a szokásos kézbesítési igazolás szállítási dokumentumok szerint a A4, ha e bizonyítékokat, fent hivatkozott, a fuvarokmány, az eladó köteles tehetik a vevő saját kérésére, saját költségére és saját kockázatára, minden segítséget nyújthat a szállítási okmányok a szállítási szerződést (például egy forgatható hajóraklevél, nem tárgyalható tenger fuvarlevelet, a belvízi szállítás m, vagy a multimodális szállítás) .Ha az eladó és a vevő megállapodtak abban, hogy elektronikus kommunikáció, a fent említett dokumentumokat lehet helyettesíthetők az elektronikus üzenetek (EDI).
A vevőnek az A.8. Cikkel összhangban el kell fogadnia a kézbesítés igazolását.
A.9. Ellenőrzés - Csomagolás - Címkézés
Az eladó köteles viselni az áruk ellenőrzésével kapcsolatos költségeket (például a minőség, a méret, a tömeg és a mennyiség ellenőrzése), amely az áruknak az A4. Az eladó saját költségén köteles viselni az áruk szállításához szükséges csomagolással kapcsolatos költségeket (kivéve azokat az eseteket, amikor az iparág szokásosan a szerződésben meghatározott árukat csomagolás nélkül szállítja). Az utóbbit olyan mértékben végzik el, hogy a szállításhoz kapcsolódó körülmények (például közlekedési módok, rendeltetési hely) az eladónak az értékesítési szerződés megkötése előtt ismertté váltak. A csomagolást megfelelően meg kell jelölni.
A vevő köteles viselni az áruk szállítás előtti ellenőrzésével kapcsolatos költségeket, kivéve, ha az ilyen ellenőrzést az exportáló ország hatóságai előírják.
A.10. Egyéb feladatok
B.10. Egyéb feladatok
Az eladó meg kell jelenítenie a vevő kérésére ez utóbbi költségére, a kockázat és minden segítséget megszerzésében bármely dokumentum vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenetek (említettektől eltérő A8.) Által kibocsátott vagy továbbított a küldő ország és / vagy a származási ország, amelyet a vevő az áruk behozatalára vagy szükség esetén a harmadik országokon keresztül történő tranzitszállításra megkövetelhet. Az eladó köteles a vevő saját kérésére a szükséges információkat biztosítást kössön.
A vevő köteles viselni az A.10. Cikkely szerinti dokumentumok beszerzésével vagy ezzel egyenértékű elektronikus üzenetekkel kapcsolatos összes költséget és díjat. valamint az eladónak az utóbbi által a vevő segítségnyújtásából eredő költségeinek megtérítését.