A Padmasambhava utasításai, továbbá az út akadályairól
egy kivonat a "The Lotus of the Birth of the Lotus" című könyvből
A tanácsok találkozója Padmasambhava Dakini Yeshe Tsogyal és más legközelebbi tanítványok.
Igen Tsogyal megkérdezte:
Mi a legnagyobb akadály a gyakorláshoz az út mentén?
Amikor először lép be az útba, minden olyan körülmény, amely félrevezeti az elmédet, akadály. Különösen egy férfi számára a legnagyobb démon nő, és egy nő - férfi. A fő démonok, mindenki számára közösek - az ételek és a ruházat.
A nemes Tsogyal ismét megkérdezte:
De a karma mudra nem előmozdítja a haladást az út mentén?
Gyry Rinpoche válaszolt:
A felesége, aki valóban hozzájárul az út mentén, ritkábban találkozik, mint az arany!
A rossz karmával rendelkező nők odaadják az önelégült férfiak iránti odaadást. A tiszta látásodat az édesbe dobja. Az érdemek gyűjteményét adod a szeretődnek. Az ön szorgalmát a családi élet felé fordítja. Az együttérzésed az illegális gyermekre irányul. A szent Dharmához undorodik. A mindennapi gyakorlat az, hogy növelje a vágyat. Az alapvető mantrája obszcén csevegés. A tiszteletteljes gesztus helyett kacér csiklandozás van. A körkörös tiszteletteljes áramkör helyett törekszünk arra, hogy bárhol is legyenek vonzódva. A kitartás kiterjed a szenvedélyre. A téveszmékből megpróbálsz megszabadulni a mellétől. Az a bizalmad, amelyet a titkos szeretőre kényszerít. Hálát adsz azoknak, akik fáradhatatlanok a szerelemben. Minden tapasztalat az ágyneműre koncentrál. Talán egy kutyával szeretne szeretni, ha csak engedelmeskedne. Az állandó végső célod az, hogy átadj a szenvedélynek. Ahelyett, hogy azonnal el akarja érni a megvilágosodást, inkább örülne az örömnek.
Akkor mi a megfelelő tulajdonságokkal rendelkező házastárs? - kérdezte.
Általában ez az, amelyiknek nincsenek hátrányai. Különösen, hogy az, aki érdeklődik a Dharma, értelmes és jól viselkedett, hogy nagy hit és az együttérzés, megfelel mind a hat párok nem ellentétes a szó a tanár, tiszteletben szakemberek, mint az alma, a szem védi samayas Secret Mantra, ne paráználkodjál, kivéve, ha foglyul módszer tökéletességre, és szépen és tisztán él. Ahhoz, hogy megtalálja a feleség -, akkor támogatást találhat az úton, de Tibetben egy ilyen teremtmény megtalálható nagyon ritkán. Olyan legyen, mint a Mandarava hercegnő.
És ismét megkérdezte:
Mi a legnagyobb kár a házassági hűség megsértéséért, mielőtt tökéletesen megismerhetné a módszert?
Guru Rinpoche így válaszolt:
Még miután elsajátította a módszert, az örömöket nem engedheti bele a guruja engedélye nélkül. A tanítótól eltekintve, aki a beavatást adja, sem a Dharma testvére, sem a család tagja nem élvezheti azt, amit a gyakorló állít. Ha ez megtörténik, a legtöbb ebben az életben tisztátalanná válik, és a dakini büntetni fogja a kedvezőtlen és rövid életet. A Dharma gondviselői elhagyják őt, nem érik el a siddhit, és különböző akadályokkal szembesülnek. Az asszony, miután elhagyta ezt az életet, újjászületik az égő szenvedély pokolában. Ezért a nőknek gondosan kerülniük kell a házassági hűség megsértését.
Amikor az ember élvezi a felesége vajra tanár, két vagy három szinten [fogadalmat] vagy nővére egy dharma samayas amelynek ugyanaz, ez az úgynevezett „mérgezés hajó”, és elkerülhetetlenül a degeneráció pokol. A rendes ember házastársa számára való öröm rendkívül komoly következményekkel járhat. Ha tartalmazza az aktuális, akkor gyorsan elérheti az összes titkos Mantra Siddhi.
Tsogyal! Ha a Mantra kapujába belépve nem figyeled a szamájat, nem lesz remény a felébredés felé! Kerestem Tibet egészét, de öntől nem találtam olyan embert, aki megtarthatja a szamáit.
A nemes Tsogyal ismét megkérdezte:
Mivel a Dharma gyakorlat legnagyobb akadálya az önzés, az étel, a ruházat és a test elköteleződése, kérjük, mondja meg nekünk, hogyan kerüljük el ezeket a három mellékletet.
Guru Rinpoche így válaszolt:
Tsogyal! Előbb vagy utóbb ez a test meghal. A várható élettartam előre meghatározott, de nem tudjuk, hogy fiatal vagy idős vagyunk-e. Mindenkinek meg kell halnia, és még senki sem látott, aki a gyönyörű testéhez való ragaszkodás révén elhalálozik. Adja fel a test önző gondosságát, és sikerült a rhytode-ban!
Ami a ruhákat illeti, elég egy egyszerű köpenyt viselő juh ruha, és még kört és vizet is eszel, de nekem úgy tűnik, hogy ez nem a tibeti gyakorlókra vonatkozik!
A nemes Tsogyal ismét megkérdezte:
Meg kell írnom mindent, amit mondott?
Guru Rinpoche így válaszolt:
Ha ezt írja, akkor a jövő generációi számára hasznos lesz.
Kell terjednem vagy elrejteni? Hogyan fog hasznot húzni? Ki fogja használni?
Guru Rinpoche így válaszolt:
Ennek a doktrína elterjedésének ideje még nem jött, ezért el kell rejtve. Amikor a Cisz lánya, Pam Pam herceg vezetőjének koronájába tette a koporsót a Szív Szellemének szövegével, azt kívántam, hogy ezt a doktort bízzák meg neki. A halál után ismét találkozik e tanítással néhány életben. Ehhez el kell rejtenünk, mint kincseslányt.
A Heart Essence tanításainak birtokosa Vimalamitra lesz. Eljön az ideje tanítványainak. Ez a tanítás, a szívem lényege nyilvánul meg, amikor a korai fordítók hagyománya eltorzult és közel van a pusztuláshoz. Meg fog terjedni és virágozni fog, de nem sokáig. Általában a sötét korszak minden tanítása széles körben fog terjedni, de nem sokáig.
Végén ezen időszak, amikor az átlagos várható élettartam lesz ötven éve, a hercegnő született férfi és kerül sor Nyanga Ral [Nima OECD], a megtestesült a beszéd a királynak [Trisong Deutsena]. Az elmúlt években az élet [Guru] Chowang, reinkarnáció a király, ő lesz ismét a kapcsolatot a Dharma. Az ezt követő élet nem találja ezt a tanítást terma-tartalmú orális utasításokat Szív Essence.
Mivel ez lesz az ideje a gyakorlatnak, nem lesz aktív tevékenység az élőlények javára. Ez az ember ötvenkilenc évig fog élni. Különböző kedvező és kedvezőtlen karmikus kapcsolatai vannak. Néhány tanítványa az ünnepség áldozatába fog menni, mások újjászületnek az alsóbb világokban.
Ez a példa a szennyezés következményeit mutatja be, és lehet, hogy az említett személy ötven éves korában meghal. Ő kell állnia a szamáya tisztaságán, és szorgalmasan gyakorolja a bűnbánatot. Aztán képes lesz élni egész életében.
Ebben az időben lehetséges egy olyan nő megjelenése, aki megkapta az dakini öt osztályának áldását. Ha megjelenik, és az a személy feleségül veszi őt, akkor hosszú életet kell imádkoznia, majd több mint ötven évig élni fog. Rendelkezik egy olyan tanítvány által elrendelt sorsgal, amelyet egy anyajegyvel jelöltek meg. És ha teljes utasítást ad neki, az élőlények javát szolgálhatja. Ha nem jelenik meg ebben az életben, a következő életben lesz a tanítványa, és a Karag északi részén a felvilágosodás nyomon követhető lesz.
Ha a tanár nem hozza ezeket az utasításokat déli részén Bumthang és elrejteni, ahol eredetileg úgy terma fektették, vagy a rock, egy olyan helyen, ami nem rázza sem istenek, sem a démonok, akkor nyissa meg őket a következő szülés .
Ez a megtestesülés után egy darabig átsétál a sambhogakaya világába, majd ő lesz a Tar-palingban, ami Bumtangban van.
Tizenöt éves korától kezdődően élni fog az élőlényeknek, megnyit egy csomó termot, és számos csodát hoz létre. Hetven éves lesz. Minden élőlény javára végzett munkája virágozni fog, amikor a nő feleségével öt dakinist vesz fel.
Fogadni fog egy Dava Dragpa nevű fiút, Hayagriva emanációját, aki szintén élőlények javára fog működni. A Buddha Dharmát kilencven évig támogatja. Mivel ez a doktrína bízik rájuk, elrejtse azt kincses könnynek!
Ezt hallván, a nemes Tsogyal számtalan mozdulattal és kitéréssel végezte, majd szorgalmasan leírta ezeket a szavakat.
Milyen csoda, hogy egy ilyen ésszerűtlen nő, mint én, Tsogyal, a szándékok tisztaságának köszönhetően
Meg kellett felelnie nirmanakayu!
Mama tisztaságának köszönhetően
Megkaptam az utasításokat.
Válaszul szolgálatomra
Ő adta nekem a szeretetét és az együttérzésemet.
Látván bennem egy méltó edényt,
Mantra nektárral töltötte meg
A legmagasabb, legmélyebb szív essence.
Anélkül, hogy bárki előtt elmondaná neki,
Elrejtettem, mint egy kincseslány,
Igen, megtalálja a nektárt tartalmazó arany gyöngyöket,
Szöveg a kérdések és válaszok formájában,
Ugyanaz a személy, teljes jelekkel ellátva!
Mély nyomtatás. A kincs pecsétje. Nyomtassa ki [nem hallható]. Nyomtatási súlyosság.
A sötét korban ez a titkos ciklus mély utasításokat
Meg kell adni azt a személyt, akinek szándékában áll,
Született a vízimadarak évében
Uddiyana drága fia,
Miután titkos,
Egy igazi tudású laikus,
Akik erők még nem teljesen virágoztak ebben a születéskor,
Akinek életformája rejtve lesz,
Akinek viselkedését nem kell lefojtani
És szabadok a képmutatástól,
Ki erős képességekkel rendelkezik,
De nem mutatja meg erejét,
Ki jelöli a testen lévő anyajegyet
És duzzadó szeme van.
Tanítványai, az öt dakinis gyermekei,
A következő öt évben született:
A tigris, a nyúl, a kutya, a sárkány és a bika évében,
Megtartja az átviteli vonalát
És el fognak menni a mennyei kolostorokba.
Bárki, aki megtartja a vonalát,
Érjen el Buddha állapotát egy életben,
És mindegyikük az utolsó inkarnációjukban jógikus lesz.
Ithi. Jó legyen!